Inammissibile il ricorso che sollecita una rilettura delle emergenze istruttorie (Cass. pen. Sez. VII n. 21433 del 06.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione che, riproponendo le medesime censure già avanzate nei gradi di merito, tende a ottenere una nuova e non consentita lettura delle emergenze istruttorie, sollecitandone una valutazione diversa e più favorevole, preclusa al giudice di legittimità. Il controllo di legittimità sulla motivazione resta circoscritto all’illogicità manifesta: non è censurabile la decisione che fondi l’affermazione di responsabilità su oggettive risultanze dibattimentali. Il diniego della causa di esclusione della punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen. e quello delle circostanze attenuanti generiche sono sindacabili solo se la motivazione risulti incongrua o contraddittoria.
Il Fatto
La Corte di appello di Bari, con sentenza del 30/04/2024, confermava la pronuncia emessa dal Tribunale di Trani il 23/9/2019, con la quale l’imputato era stato giudicato colpevole del delitto di cui all’art. 73, commi 4 e 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309.
Avverso tale decisione l’imputato proponeva ricorso per cassazione, contestando l’affermazione di responsabilità — sostenuta, a suo dire, da motivazione illogica e contrastata da una tesi alternativa, specie in assenza dei tradizionali indici di destinazione allo spaccio — e censurando il mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen. e delle circostanze attenuanti generiche.
La Motivazione della Corte
La Corte di cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La ragione centrale è processuale: il ricorrente, riproponendo le medesime censure già sottoposte alla Corte di appello, mirava a ottenere in sede di legittimità una nuova e non consentita lettura delle emergenze istruttorie già esaminate dai giudici di merito, sollecitandone una valutazione diversa e più favorevole.
La Corte ha osservato che il Collegio del gravame, pronunciandosi proprio sulla questione riproposta, aveva steso una motivazione congrua, fondata su oggettive risultanze dibattimentali e non manifestamente illogica, e come tale non censurabile. In particolare, la sentenza impugnata aveva evidenziato che la responsabilità dell’imputato risultava evidente: alla vista dei Carabinieri l’uomo si era nascosto in un sottano, chiudendo la porta, e lì aveva cercato di occultare qualcosa, poi risultato essere marijuana in quantitativo pari a 103 dosi medie singole. Nell’occasione era stato trovato anche un bilancino di precisione funzionante.
Quantità della sostanza, frazionamento e presenza dell’apparecchio di pesatura costituiscono, per la Corte, un argomento adeguato e solido — proprio delle decisioni di merito — per affermare la responsabilità penale.
Il ricorso è stato ritenuto inammissibile anche quanto al mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen. La Corte di appello aveva sottolineato, con motivazione congrua e priva di vizi, il quantitativo di stupefacente sequestrato, tale da consentire la cessione a una platea di consumatori piuttosto ampia, e la condotta tenuta dal ricorrente, con il tentativo di nascondere la maggior quantità di sostanza, mai consegnata spontaneamente.
Infine, la motivazione è stata giudicata incensurabile anche in ordine al diniego delle circostanze attenuanti generiche, giustificato con l’insufficienza del dato di incensuratezza e con l’assenza di un comportamento collaborativo, rivendicato nel ricorso ma non riconosciuto alla luce degli elementi indicati. Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.