Appalto: giudicato interno e rappresentanza dell’ATI per la capogruppo (Cass. civ. Sez. III n. 17179 del 21.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di cassazione, la statuizione sull’efficacia della scrittura privata stipulata dalla capogruppo dell’ATI nei confronti dei terzi non è investita dall’impugnazione proposta dalla sola capogruppo in proprio, con la conseguenza che, nei confronti dell’ATI, la pronuncia di primo grado passa in giudicato interno. Il giudice d’appello può inoltre confermare il dispositivo con motivazione diversa da quella del primo giudice, perché la sentenza di secondo grado si sostituisce integralmente a quella impugnata. La domanda con cui l’opposto al decreto ingiuntivo ridetermini solo il quantum della pretesa originaria non costituisce domanda nuova, ma emendatio libelli consentita.

Il Fatto

Un consorzio, in proprio e quale capogruppo di un’ATI, subiva l’ingiunzione di pagamento di euro 800.000,00 richiesta da una subappaltatrice in forza di una scrittura privata che le riconosceva il 40% delle somme spettanti all’ATI all’esito di un contenzioso con la stazione appaltante, definito con transazione.

Nel giudizio di opposizione il Tribunale confermava il decreto e accoglieva la domanda dell’opposta relativa all’ulteriore 40% della seconda tranche. La Corte d’appello accoglieva parzialmente l’impugnazione del consorzio, revocava il decreto e condannava al pagamento della somma, detratto quanto ricavato in sede esecutiva. Il consorzio ricorre con otto motivi.

La Motivazione della Corte

Il ricorrente deduce di avere sempre contestato il proprio difetto di legittimazione passiva, sostenendo che l’accordo era efficace solo verso l’ATI, priva di soggettività giuridica. La Corte osserva che la tesi non coglie la ratio decidendi: esclusa la soggettività dell’ATI, resta la rappresentanza della stessa attraverso la capogruppo, che ben poteva agire spendendone il nome.

La pronuncia di primo grado era stata impugnata dal consorzio in proprio, ma non in veste di rappresentante dell’ATI; su tale statuizione si è quindi formato il giudicato interno. Il ricorrente, non avendo individuato la reale motivazione, non l’ha censurata efficacemente.

Quanto al secondo motivo, la Corte ribadisce che, ove il giudice di merito enunci una doppia ratio decidendi, ciascuna sufficiente a sorreggere la decisione, l’impugnazione deve investirle entrambe. Il ricorrente si è confrontato solo con una delle due, omettendo la censura dell’altra.

Sulla rappresentanza apparente e sul giudicato interno, la Corte chiarisce che la minima unità suscettibile di giudicato è la sequenza fatto-norma-effetto: l’impugnazione motivata anche su un solo elemento riapre la cognizione sull’intera statuizione. Il giudice d’appello può dunque confermare il dispositivo con motivazione diversa, sostituendosi alla sentenza di primo grado.

Infine, sulla domanda dell’opposta, la Corte esclude che si tratti di domanda nuova: la causa petendi non era mutata, trattandosi di rideterminazione quantitativa di pretesa liquida divenuta esigibile dopo la domanda originaria, riconducibile all’emendatio libelli. Il ricorso è rigettato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *