Impugnazione estratto di ruolo inammissibile senza prova del pregiudizio (Cass. civ. Sez. V n. 17180 del 21.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di riscossione a mezzo ruolo, l’impugnazione dell’estratto di ruolo e, mediatamente, della cartella di pagamento della cui notificazione si denunci l’omissione o l’invalidità è ammissibile solo quando il contribuente alleghi e dimostri il pregiudizio concreto che dall’iscrizione a ruolo deriva alla sua sfera giuridica. La disciplina dell’art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602 del 1973, introdotta dall’art. 3-bis del d.l. n. 146 del 2021 convertito con modificazioni dalla l. n. 215 del 2021, pur non avendo natura di norma di interpretazione autentica e dunque efficacia retroattiva, specifica l’interesse ad agire e si applica ai processi pendenti. Il difetto di interesse è rilevabile d’ufficio e comporta la cassazione senza rinvio della sentenza impugnata, ai sensi dell’art. 382, terzo comma, ultima parte, cod. proc. civ.
Il Fatto
La contribuente, assumendo di aver conosciuto per mezzo di estratti di ruolo la presunta notificazione di quattro cartelle esattoriali, propose distinti ricorsi avverso gli atti, contestando la ritualità delle notifiche. La Commissione tributaria provinciale di Reggio Emilia accolse i ricorsi riuniti, ritenendo inidonea l’allegazione delle sole fotocopie delle relate di notifica.
La Commissione tributaria regionale dell’Emilia-Romagna, in accoglimento dell’appello dell’agente della riscossione, rilevò che le cartelle non erano mai state impugnate e che l’unica contestazione concerneva la produzione delle fotocopie, ritenute sufficienti. Dichiarò pertanto inammissibile l’impugnazione autonoma dei ruoli, per tardività rispetto alle cartelle notificate. La contribuente ricorse per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte ha ritenuto che l’esame dei motivi dovesse essere preceduto dalla verifica dell’ammissibilità del ricorso introduttivo, poiché dinanzi al giudice di primo grado la contribuente aveva impugnato gli estratti di ruolo relativi alle cartelle di pagamento, e non direttamente queste ultime.
Il Collegio ha richiamato il principio delle Sezioni Unite n. 26283 del 2022, secondo cui il comma 4-bis dell’art. 12 del d.P.R. n. 602 del 1973 «si applica ai processi pendenti, poiché specifica, concretizzandolo, l’interesse alla tutela immediata a fronte del ruolo e della cartella non notificata o invalidamente notificata». Ha precisato che tale disposizione non ha natura di norma di interpretazione autentica e non è quindi retroattiva, ma plasma l’interesse ad agire, che deve essere dimostrato.
La Corte ha osservato che le ragioni del precedente orientamento, favorevole all’impugnabilità dell’estratto di ruolo anche se non elencato nell’art. 19 del d.lgs. n. 546 del 1992, miravano ad assicurare la tutela anticipata contro atti fiscali non notificati, secondo il principio delle Sezioni Unite n. 19704 del 2015. Tali limitazioni sono però venute meno grazie al rafforzamento delle garanzie nella fase esecutiva.
Il Collegio ha richiamato la Corte costituzionale n. 190 del 2023, che, nel dichiarare inammissibili le questioni di legittimità costituzionale, ha evidenziato come la norma innalzi la soglia del bisogno di tutela giurisdizionale ai fini dell’impugnazione diretta del ruolo e della cartella, contrastando l’utilizzo abnorme e la proliferazione di controversie strumentali.
Nel caso di specie la contribuente non ha allegato ragioni idonee a giustificare una tutela anticipata, né le cartelle risultavano poste a fondamento di alcuna attività esecutiva. La Corte ha quindi rilevato d’ufficio il difetto di interesse ad agire e ha cassato senza rinvio la sentenza impugnata, dichiarando inammissibili i ricorsi originari, con integrale compensazione delle spese in considerazione della peculiarità della questione e dell’orientamento giurisprudenziale vigente al momento dell’introduzione della controversia.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.