Autotutela tributaria: sindacato sul diniego e insussistenza della colpa grave (Cass. civ. Sez. V n. 4352 del 19.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il sindacato giurisdizionale sul diniego, espresso o tacito, di annullamento in autotutela di un atto impositivo divenuto definitivo è ammesso soltanto per dedurre profili di illegittimità del rifiuto e l’esistenza di ragioni di rilevante interesse generale, non per contestare la fondatezza della pretesa tributaria, altrimenti realizzandosi un’indebita sostituzione del giudice nell’attività amministrativa. L’esercizio del potere di autotutela, ai sensi dell’art. 2 quater del d.l. n. 564/1994 e dell’art. 2 del DM n. 37/1997, presuppone in ogni caso l’illegittimità dell’atto e un interesse di carattere generale, non essendo sufficiente l’astratto ripristino della legalità. La sola proposizione della domanda di sindacato sul diniego di autotutela non integra di per sé la colpa grave richiesta dall’art. 96 c.p.c., trattandosi di legittima facoltà dell’amministrato.

Il Fatto

La controversia ha origine da una sanzione irrogata nei confronti di una società per l’impiego di lavoratori dipendenti non risultanti da scritture obbligatorie, per il periodo gennaio-settembre 2002, come accertato da processo verbale di constatazione della Guardia di finanza. Dopo le pronunce di illegittimità costituzionale della norma sanzionatoria e una decisione declinatoria della giurisdizione, il provvedimento sanzionatorio originario diveniva definitivo per la mancata riassunzione della causa davanti al giudice ordinario.

La società chiedeva all’Agenzia delle Entrate l’annullamento in autotutela, ricevendo un diniego che impugnava davanti al giudice del lavoro. Il Tribunale rigettava la domanda e la Corte d’appello confermava, condannando l’appellante ai sensi dell’art. 96, comma 3, c.p.c. per colpa grave, ritenendo l’iniziativa finalizzata ad aggirare la decadenza ormai maturata. La società ricorreva per cassazione con tre motivi.

La Motivazione della Corte

I primi due motivi, esaminati congiuntamente, sono in parte infondati e in parte inammissibili. La Corte richiama il consolidato orientamento secondo cui contro il diniego di autotutela può essere proposta impugnazione soltanto per allegare profili di illegittimità del rifiuto, non per contestare la fondatezza della pretesa dell’amministrazione, come affermato da Cass. n. 25524 del 2014 e Cass. Sez. V n. 7616 del 2018. Il principio è stato ribadito dalle ordinanze n. 4937 del 2019 e n. 7318 del 2022: il sindacato è limitato all’accertamento di ragioni di rilevante interesse generale, originarie o sopravvenute.

Sul piano normativo, l’art. 2 quater del d.l. n. 564/1994 e l’art. 2 del DM n. 37/1997 richiedono l’illegittimità degli atti amministrativi per l’esercizio del potere di annullamento d’ufficio. Nel caso concreto, dopo le sentenze della Corte cost. n. 144/2005 e n. 130/2008 e la pronuncia declinatoria della giurisdizione della Commissione Tributaria Regionale di Brescia, si era prodotta la definitività del provvedimento sanzionatorio e l’esaurimento del rapporto giuridico, non avendo la ricorrente riassunto la causa davanti al giudice ordinario.

La Corte esclude che la sentenza della Corte cost. n. 144/2005 potesse applicarsi d’ufficio, essendo venuto meno l’effetto conservativo dell’originaria domanda di impugnazione per la mancata riassunzione, con richiamo a Cass. n. 26309/2017 e n. 1090/2007. La mancanza di illegittimità dell’atto impedisce a monte l’esercizio dell’autotutela e rende infondata la pretesa. Non rileva la diversa decisione del giudice del lavoro di Mantova, vertendosi su questioni differenti sul piano oggettivo e soggettivo.

Nella parte in cui si deduce l’omessa valutazione di fatti decisivi, il ricorso è inammissibile per preclusione da doppia conforme, senza indicazione delle ragioni di fatto poste a base delle due decisioni. Il terzo motivo è invece fondato: la domanda non mirava meramente ad aggirare i termini di decadenza, ma ineriva al sindacato sul potere di autotutela, legittima facoltà dell’amministrato; il solo sottoporre al giudice la questione dell’illegittimità del diniego non integra la colpa grave ex art. 96 c.p.c., come confermato dalla Corte cost. n. 181/2017. La sentenza è cassata in relazione al motivo accolto e, decidendo nel merito, le somme ex art. 96 c.p.c. sono dichiarate non dovute, con compensazione integrale delle spese dei tre gradi.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *