Coltivazione di marijuana e uso personale: la quantità non basta (Cass. pen. Sez. VII n. 15566 del 18.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di stupefacenti, il reato di coltivazione di cui all’art. 73 d.P.R. n. 309/1990 è configurabile indipendentemente dalla quantità di principio attivo estraibile nell’immediatezza, essendo sufficienti la conformità della pianta al tipo botanico previsto e la sua attitudine, anche per le modalità di coltivazione, a giungere a maturazione e a produrre sostanza ad effetto stupefacente. La destinazione della coltivazione ad uso esclusivamente personale, che esclude la tipicità, richiede un nesso di immediatezza oggettiva con il consumo del coltivatore, ancorato a indici sintomatici necessariamente compresenti: minimo elemento dimensionale, modestissime quantità ottenibili, forma domestica e tecniche rudimentali, assenza di indici di inserimento nel mercato illegale. Il riconoscimento dell’ipotesi attenuata del fatto di lieve entità ex art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990 esige una valutazione complessiva degli indici normativi, qualitativi e quantitativi, potendo uno solo di essi risultare negativamente assorbente.
Il Fatto
Il ricorrente è stato tratto a giudizio per coltivazione di sostanza stupefacente. Nel corso di un servizio di polizia finalizzato alla repressione del traffico illecito di stupefacenti, gli operanti si recarono presso la sua abitazione e, alla richiesta di consegnare quanto detenuto, l’uomo consegnò spontaneamente un contenitore con tre grammi di marijuana. La successiva perquisizione portò al rinvenimento di ulteriori trentadue piante di marijuana, in buono stato vegetativo e occultate in tre distinte aree della proprietà.
L’imputato, in sede di convalida, ammise la paternità della coltivazione, sostenendo che le piante appartenevano a una varietà “light”, acquistata lecitamente, ed erano destinate al proprio fabbisogno quotidiano come antidolorifico per una patologia oncologica, producendo documentazione medica. Condannato in primo grado con rito abbreviato e poi in appello, ricorre per cassazione deducendo, con un primo motivo, mancanza di motivazione in relazione a una prova decisiva e violazione dell’art. 73 d.P.R. n. 309/1990, con un secondo motivo il mancato riconoscimento dell’ipotesi attenuata del fatto di lieve entità.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara il ricorso inammissibile. I motivi sono riproduttivi di censure già adeguatamente vagliate e disattese dal giudice di merito con corretti argomenti giuridici. Muovendo dalla doppia conforme affermazione di responsabilità, la sentenza ricorda che in tale ipotesi le motivazioni dei due gradi di merito si integrano a vicenda, confluendo in un risultato organico, e il giudice dell’appello non è tenuto a un’analisi dettagliata di ogni deduzione difensiva, essendo sufficiente che spieghi in modo logico e adeguato le ragioni del proprio convincimento. Debbono quindi considerarsi implicitamente disattese le deduzioni difensive logicamente incompatibili con la decisione adottata.
Sulla capacità offensiva della coltivazione, la Corte ribadisce che essa sussiste indipendentemente dal mancato accertamento del quantitativo di principio attivo estraibile, richiamando il principio delle Sezioni Unite n. 12348 del 19.12.2019, dep. 2020, Caruso. Nel caso di specie la conformità botanica alla marijuana, l’avanzato stato di crescita delle piante e la valenza drogante del ricavato, ammessa in sede di convalida, confermano i presupposti del reato.
Quanto alla destinazione ad uso personale, la Corte richiama l’ulteriore principio delle Sezioni Unite n. 12348 del 2019 secondo cui non integra il reato solo la condotta che, in assenza di significativi indici di inserimento nel mercato illegale, denoti un nesso di immediatezza oggettiva con la destinazione esclusiva all’uso personale. Nel caso concreto, il numero delle piante, il loro stato di crescita e la disseminazione in tre aree occultate escludono il carattere domestico della coltivazione, tanto più in presenza di plurimi precedenti penali dell’imputato, anche cronologicamente vicini ai fatti. La dedotta finalità terapeutica è stata ritenuta non giustificante della massiccia presenza di piante, non essendo sostenuta da documentazione prescrittiva di terapia del dolore.
La Corte passa poi all’ipotesi attenuata del fatto di lieve entità, richiamando il dictum delle Sezioni Unite n. 51063 del 27.09.2018, Murolo, secondo cui essa può essere riconosciuta solo nella ipotesi di minima offensività penale, desumibile dal dato qualitativo e quantitativo nonché dagli altri parametri espressamente richiamati (mezzi, modalità e circostanze dell’azione), con valutazione complessiva al cui esito uno degli indici può risultare negativamente assorbente. La più recente giurisprudenza, ricorda la Corte, esclude che la qualificazione possa fondarsi sul solo dato quantitativo, risultante da ricognizioni statistiche su campioni di sentenze. Nel caso di specie i giudici del merito hanno dato conto, con ampia motivazione, del perché i fatti non fossero riconducibili alla previsione dell’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990. Il ricorso, che sollecita una rilettura degli elementi di fatto e nuovi parametri di valutazione, si risolve in una richiesta inammissibile di trasformare la Corte di legittimità in giudice del fatto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.