Convalida del trattenimento al CPR: obbligo di motivazione specifica (Cass. civ. Sez. I n. 11916 del 03.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il trattenimento dello straniero che non possa essere allontanato coattivamente contestualmente all’espulsione è misura di privazione della libertà personale, legittima solo in presenza delle condizioni di legge e secondo una modulazione dei tempi rigidamente predeterminata. In ragione del rango costituzionale e della natura inviolabile del diritto inciso, garantito dalla riserva assoluta di legge di cui all’art. 13 Cost., l’autorità amministrativa è priva di qualsiasi potere discrezionale e il controllo giurisdizionale opera negli stessi limiti, non potendo autorizzare proroghe non ancorate a limiti temporali e condizioni legislativamente imposti. Il provvedimento giudiziale di convalida del trattenimento deve perciò accertare la specificità dei motivi addotti a sostegno della richiesta e la loro congruenza rispetto alla finalità di rendere possibile il rimpatrio. È nulla la convalida la cui motivazione sia del tutto apodittica.

Il Fatto

Il ricorrente, straniero, propone ricorso per cassazione avverso il provvedimento con cui il Giudice di pace di Torino ha convalidato il suo trattenimento presso il Centro di permanenza per i rimpatri, adottato ai sensi dell’art. 14, comma 5, d.lgs. n. 286/1998. Il Ministero dell’Interno non ha spiegato difese.

Il ricorrente deduce, con il primo motivo, la violazione dell’art. 360, n. 4, cod. proc. civ., per motivazione apparente o inesistente, al di sotto del minimo costituzionale, del provvedimento di convalida e per omesso esame delle deduzioni difensive. Con il secondo motivo ripropone la nullità del provvedimento per mancanza della motivazione. La questione arriva in Cassazione perché si assume che il giudice di merito abbia omesso di esternare le ragioni giustificative della misura privativa della libertà personale.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla qualificazione del trattenimento come misura di privazione della libertà personale. Da tale natura deriva che essa è legittimamente realizzabile soltanto in presenza delle condizioni giustificative previste dalla legge e secondo una modulazione dei tempi rigidamente predeterminata.

Il fondamento costituzionale è decisivo. Per il rango e la natura inviolabile del diritto inciso, la cui conformazione e concreta limitazione è garantita dalla riserva assoluta di legge dell’art. 13 Cost., l’autorità amministrativa è priva di qualsiasi potere discrezionale. Negli stessi limiti opera il controllo giurisdizionale: non possono essere autorizzate proroghe non rigidamente ancorate a limiti temporali e condizioni legislativamente imposte.

Ne discende un corollario sul piano della motivazione. Il provvedimento giudiziale di convalida — originaria o della proroga — deve accertare la specificità dei motivi addotti a sostegno della richiesta e la loro congruenza rispetto alla finalità di rendere possibile il rimpatrio. Il testo richiama l’art. 14, comma 4, d.lgs. n. 286/1998, che espressamente prevede la convalida con decreto motivato. A sostegno la Corte cita le Sez. I n. 18227 del 2022, n. 18937 del 2022 e n. 18939 del 2022.

Nel caso concreto la motivazione è giudicata del tutto apodittica: si limita a richiamare le norme di cui agli artt. 13, 14 e 19 d.lgs. n. 286/1998 e ad affermare che non vi sono ragioni di inammissibilità del decreto. Il primo motivo è quindi accolto e il secondo assorbito.

Sul regime delle spese, la Corte osserva che il ricorrente è ammesso ex lege al patrocinio a spese dello Stato, secondo gli artt. 13, comma 5-bis, e 14, comma 4, d.lgs. n. 286/1998, soluzione ritenuta conforme a Costituzione dalla Corte cost. n. 439 del 2004 e da Cass. n. 24102 del 2022. La richiesta di distrazione delle spese non vale come implicita rinuncia al beneficio, poiché il difensore non può disporre di un diritto del proprio assistito (Sez. Un. n. 8561 del 2021). Non vi è luogo a regolazione delle spese: il compenso va liquidato ai sensi dell’art. 82 d.P.R. n. 115 del 2002, con istanza al giudice del procedimento e, in cassazione, al giudice che ha pronunciato la sentenza passata in giudicato (o a quello che ha emesso la sentenza impugnata in caso di cassazione senza rinvio), restando estranea l’ipotesi di soccombenza di un’Amministrazione statale (Cass. S.U. n. 24413 del 2021). Le spese, di merito e di legittimità, andranno liquidate dal Giudice di pace di Torino.

La Corte accoglie il primo motivo, assorbito il secondo, cassa il provvedimento impugnato e, decidendo nel merito, lo dichiara nullo.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *