Datio in solutum e revocatoria fallimentare: la compensazione non salva l’atto dispositivo (Cass. civ. Sez. II n. 13227 del 14.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
La compravendita di un immobile con imputazione del prezzo a compensazione di un debito scaduto dell’acquirente verso l’alienante integra una datio in solutum, modalità anomala di estinzione dell’obbligazione, e non l’adempimento di un debito scaduto in senso tecnico: essa è pertanto assoggettabile all’azione revocatoria ordinaria promossa dal curatore ex art. 66 R.D. n. 267/1942. L’eventus damni ricorre anche quando l’atto determini una variazione soltanto qualitativa del patrimonio, con maggiore incertezza o difficoltà di soddisfacimento del credito, e a maggior ragione quando alla sottrazione del cespite non consegua l’acquisizione di un corrispettivo in denaro. Sul curatore grava l’onere di riscontrare la consistenza dei crediti ammessi al passivo, la situazione patrimoniale del fallito al tempo del negozio e il mutamento della garanzia patrimoniale. Ai fini della scientia damni è sufficiente la consapevolezza, in capo al disponente e al terzo acquirente, della diminuzione della garanzia generica, non necessitando collusione né conoscenza degli specifici crediti.

Il Fatto

Il curatore del fallimento di una società proponeva domanda revocatoria ordinaria innanzi al Tribunale, chiedendo dichiararsi l’inefficacia del contratto di compravendita di un immobile stipulato e trascritto subito dopo l’apertura del fallimento, tra la società poi fallita e una società acquirente. L’immobile era stato acquistato dalla fallita, poco tempo prima, a un prezzo notevolmente superiore.

Il fallimento era stato inizialmente dichiarato, poi revocato su reclamo, quindi nuovamente dichiarato su iniziativa del pubblico ministero. Il Tribunale accoglieva la domanda; la Corte di appello rigettava il gravame. La società acquirente proponeva ricorso per cassazione con due motivi, deducendo la violazione dell’art. 2901 c.c. e dell’art. 66 R.D. n. 267/1942, l’insussistenza dell’eventus damni e del presupposto soggettivo, nonché la violazione dell’onere della prova.

La Motivazione della Corte

Il collegio rigetta le eccezioni di inammissibilità e dichiara infondato il primo motivo. La Corte territoriale ha svolto una valutazione compiuta dell’eventus damni, valorizzando circostanze collegate: il prezzo pattuito non congruo, la differenza rispetto alla stima prodotta dalla stessa appellante, l’acquisto del cespite a un prezzo molto superiore solo due anni prima, la perdita dell’unico bene immobile della società, libero da iscrizioni e trascrizioni pregiudizievoli.

La Corte richiama il proprio orientamento (Cass. n. 20232/2023; Cass. n. 16221/2019; Cass. n. 1896/2012): il requisito oggettivo non presuppone la compromissione totale del patrimonio, essendo sufficiente una variazione qualitativa che renda più incerto il soddisfacimento del credito. A maggior ragione ciò vale quando alla sottrazione del bene non segue l’ingresso di denaro, per effetto della compensazione legale (Cass. n. 2552/2023). Sul curatore grava l’onere di provare i crediti ammessi al passivo, la situazione patrimoniale del fallito al tempo dell’atto e il mutamento della garanzia (Cass. n. 19515/2019; Cass. n. 9565/2018; Cass. n. 8931/2013).

La vendita senza corresponsione del prezzo, per compensazione con un precedente credito dell’acquirente, integra una datio in solutum: modalità anomala di estinzione, assoggettabile a revocatoria ex art. 66 L.F., sottraendosi all’inefficacia ex art. 2901, terzo comma, c.c. solo l’adempimento di un debito scaduto in senso tecnico, non l’atto discrezionale (Cass. n. 4244/2020; Cass. n. 26927/2017; Cass. n. 28981/2008).

Anche il secondo motivo è infondato. La Corte distrettuale ha desunto la scientia damni da circostanze convergenti: i crediti ammessi al passivo, risalenti ad anni antecedenti, l’iscrizione della dichiarazione di fallimento il giorno precedente l’atto, il prezzo pari al credito dell’acquirente. È sufficiente la consapevolezza della riduzione della consistenza patrimoniale, non occorrendo collusione né conoscenza degli specifici crediti (Cass. n. 28423/2021; Cass. n. 16825/2013). Opera inoltre la preclusione da doppia conforme ex art. 348-ter, ultimo comma, c.p.c. Il ricorso è rigettato, con condanna della ricorrente alle spese e alle somme ex art. 96, commi 3 e 4, c.p.c. (Cass. S.U. n. 27195/2023).

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2901 c.c.

Tutte le 683 sentenze sull'art. 2901 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *