Impugnazione delibera condominiale: legittimazione solo con titolo di proprietà (Cass. civ. Sez. II n. 13233 del 14.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di impugnazione delle delibere condominiali annullabili, la legittimazione ad agire spetta soltanto ai condomini, e cioè a coloro che al momento della celebrazione dell’assemblea risultino titolari di diritti reali sulle singole unità immobiliari. La relativa prova, ove contestata, può essere offerta esclusivamente producendo copia del titolo che abbia determinato l’acquisto del diritto sull’unità immobiliare, non essendo sufficienti documenti equipollenti quali la comunicazione della dante causa o l’iscrizione nell’anagrafe condominiale. Nel rapporto condomino-Condominio non trova applicazione il principio di apparenza, perché il Condominio non è terzo ma parte del rapporto. L’eccezione di giudicato esterno non incide sulla qualità di condomino se sollevata per la prima volta in cassazione.
Il Fatto
Un avvocato conveniva davanti al Tribunale il Condominio per ottenere la dichiarazione di invalidità di una delibera assembleare, adottata per l’esecuzione di una precedente delibera e per il conferimento di un supplemento di incarico a un revisore, sostenendo la mancanza delle maggioranze prescritte dalla legge. Il Condominio eccepiva in via preliminare il difetto di legittimazione attiva, per non fare l’attore parte della compagine condominiale.
Il Tribunale rigettava la domanda per mancata prova della qualità di proprietario o comproprietario di un’unità immobiliare. La Corte d’appello confermava, rilevando che l’appellante non aveva depositato alcun atto d’acquisto e si era limitato a produrre una comunicazione con cui la dante causa aveva informato il Condominio della cessione ai soci di porzioni individuali. Proposto ricorso per cassazione articolato in tre motivi, il Condominio resisteva eccependo l’inammissibilità.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare l’eccezione di inammissibilità del ricorso, prospettata perché sottoscritto e notificato da un avvocato non iscritto nell’albo dei cassazionisti. L’eccezione è infondata: il ricorso risulta sottoscritto digitalmente anche da una difensora regolarmente iscritta, munita di apposita procura speciale. La mancata autenticazione dell’autografia del mandante da parte del procuratore nominato è, del resto, mera irregolarità.
Sul primo e sul secondo motivo, valutati congiuntamente perché connessi, il Collegio richiama il principio pacifico secondo cui, in tema di impugnazione di delibere condominiali annullabili, la legittimazione ad agire spetta soltanto ai condomini, cioè a chi al momento dell’assemblea sia titolare di diritti reali sulle singole unità immobiliari. La mancanza di tale legittimazione può essere rilevata d’ufficio o eccepita dal Condominio, senza preclusioni.
La prova della qualità di condomino, ove contestata, deve essere offerta producendo copia del titolo di acquisto del diritto sull’unità immobiliare, non essendo sostituibile con documenti equipollenti. Non hanno valore, pertanto, la comunicazione della dante causa né l’iscrizione nell’anagrafe condominiale: l’art. 1137 c.c. richiede una qualità effettiva, non apparente. Le Sezioni Unite n. 5035/2002, seguite da Cass. n. 1627/2007, n. 17039/2007 e n. 23621/2017, escludono l’applicabilità del principio di apparenza in ambito condominiale, perché il Condominio non è terzo ma parte del rapporto.
Il ricorrente non ha rispettato l’art. 366, comma 1, n. 6, c.p.c., non avendo indicato come e quando il titolo di proprietà fosse stato prodotto nei gradi di merito, né consente l’art. 372 c.p.c. la produzione di documenti nuovi in cassazione. Il secondo motivo è inoltre inammissibile ai sensi dell’art. 348-ter, ultimo comma, c.p.c., che esclude l’impugnazione ex art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. della sentenza d’appello che confermi la decisione di primo grado per le stesse ragioni.
Il terzo motivo, che denuncia la violazione del ne bis in idem per preteso contrasto con precedenti provvedimenti, è parimenti inammissibile: avverso la sentenza d’appello che non abbia tenuto conto del giudicato esterno deve essere proposta revocazione ex art. 395, n. 5, c.p.c., non ricorso per cassazione (Cass. n. 22506/2015 e Cass. n. 13987/2019). Il motivo difetta altresì di specificità. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna alle spese, alla somma ex art. 96, comma 3, c.p.c. e a quella in favore della Cassa delle ammende ex art. 96, comma 4, c.p.c.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1137 c.c. – Impugnazione delle deliberazioni dell'assemblea
- Art. 96 c.p.c. – Responsabilità aggravata
- Art. 348-ter c.p.c. – Articolo abrogato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla l. 29 dicembre 2022, n. 197
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso
- Art. 372 c.p.c. – Produzione di altri documenti
- Art. 395 c.p.c. – Casi di revocazione