Decadenza per provvedimento Inps emesso ex art 17 d lgs 124/04 (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12740 del 09.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
La decadenza di 120 giorni prevista dall’art. 22 d.l. n. 7/70, convertito con modificazioni dalla legge n. 83/70, opera anche avverso il provvedimento definitivo dell’Inps che abbia disconosciuto il rapporto di lavoro agricolo, allorché sia reso nel procedimento instaurato ex art. 17 d.lgs. n. 124/04. Il procedimento amministrativo costituisce un mero presupposto esterno della fattispecie decadenziale, la quale postula soltanto l’esistenza di un provvedimento definitivo lesivo di diritti. Non si configura pertanto alcuna applicazione analogica di norma eccezionale, né una questione di legittimità costituzionale per violazione degli artt. 3 e 24 Cost., discendendo la decadenza dalla sola applicazione dell’art. 22 d.l. n. 7/70, senza alcun rilievo dell’art. 17 d.lgs. n. 124/04.

Il Fatto

La ricorrente aveva chiesto la reiscrizione negli elenchi dei braccianti agricoli per gli anni dal 2001 al 2007, a seguito della cancellazione disposta dall’Inps. La domanda era stata respinta in primo grado e la Corte d’appello di Napoli aveva confermato la pronuncia, ritenendo l’interessata decaduta dall’azione per mancata impugnazione del provvedimento di cancellazione nel termine previsto dall’art. 22 d.l. n. 7/70.

Avverso la sentenza di appello la ricorrente ha proposto ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo. L’Inps ha resistito con controricorso. La questione centrale attiene alla natura del termine decadenziale e alla sua riferibilità al provvedimento adottato dall’Istituto nel diverso procedimento amministrativo disciplinato dall’art. 17 d.lgs. n. 124/04.

La Motivazione della Corte

La ricorrente sostiene che la Corte d’appello avrebbe applicato in via analogica una norma eccezionale in materia di decadenza a un caso da essa non disciplinato, avendo impugnato i provvedimenti di disconoscimento del rapporto di lavoro agricolo in sede amministrativa ex art. 17 d.lgs. n. 124/04. Da qui la dedotta violazione degli artt. 3 e 24 Cost. nell’ipotesi di estensione analogica della decadenza al diverso procedimento.

La Corte ritiene il motivo infondato. Richiamando il proprio precedente Cass. n. 3009/24, reso su fattispecie analoga, il Collegio afferma che la decadenza di 120 giorni ex art. 22 d.l. n. 7/70 è collegata all’adozione di un provvedimento definitivo. È irrilevante che tale provvedimento sia reso nel procedimento instaurato ex art. 17 d.lgs. n. 124/04, anziché in quello di cui all’art. 11 d.lgs. n. 375/93.

Il passaggio argomentativo decisivo è la qualificazione del procedimento amministrativo come mero presupposto esterno della fattispecie decadenziale. La norma, infatti, postula soltanto l’esistenza di un provvedimento definitivo lesivo di diritti, senza disciplinare il percorso procedimentale che lo precede.

Ne discende che l’affermazione della decadenza rispetto al provvedimento definitivamente reso entro il procedimento ex art. 17 d.lgs. n. 124/04 non integra un’applicazione analogica. La fattispecie decadenziale scaturisce dalla sola applicazione dell’art. 22 d.l. n. 7/70, con conseguente irrilevanza dell’art. 17 d.lgs. n. 124/04. Per la stessa ragione non può prospettarsi alcuna fondata questione di legittimità costituzionale.

Il ricorso è pertanto rigettato, con condanna della ricorrente alle spese secondo soccombenza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *