Difetto di giurisdizione del g.a. sull’accertamento della violazione del brevetto (Cass. civ. Sez. Un. n. 4307 del 19.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
Spetta al giudice ordinario, e non al giudice amministrativo, la giurisdizione sulla controversia in cui il titolare di un brevetto industriale deduca, in via principale e sostanziale, l’usurpazione della privativa e la conseguente illegittimità dell’oggetto di una gara pubblica. In tal caso l’accertamento della lesione del diritto di esclusiva non costituisce questione pregiudiziale incidentale riconducibile all’art. 8 c.p.a., ma investe la titolarità e l’estensione di un diritto soggettivo, estraneo al procedimento amministrativo. La circostanza che venga formalmente impugnato un provvedimento amministrativo non muta la sostanza della domanda, il cui petitum sostanziale va individuato al di là del rivestimento formale dell’atto introduttivo. Ne consegue la conferma del difetto di giurisdizione del giudice amministrativo.
Il Fatto
Una società, titolare di un brevetto industriale su sistemi di diagnostica, impugnava davanti al TAR Lazio il bando di una procedura comparativa indetta per la fornitura e il servizio di manutenzione di veicoli ferroviari di diagnostica, sostenendo che le prestazioni richieste sovrapponessero la tecnologia coperta dalla propria privativa.
Il TAR respingeva il ricorso, ritenendo sussistente la propria giurisdizione. Il Consiglio di Stato, in accoglimento dell’appello incidentale della stazione appaltante, dichiarava invece il difetto di giurisdizione del giudice amministrativo, qualificando la domanda come diretta all’accertamento principale della pretesa usurpazione del brevetto. La società proponeva ricorso per cassazione ai sensi degli artt. 111, comma 8, Cost., 362, comma 1, c.p.c. e 110 c.p.a., per rivendicare la giurisdizione del giudice amministrativo.
La Motivazione della Corte
Le Sezioni unite rigettano il ricorso e confermano la statuizione del Consiglio di Stato. Il criterio decisivo è quello del petitum sostanziale: occorre cioè guardare al contenuto oggettivo della domanda, non al suo rivestimento formale. La ricorrente, pur denunciando l’illegittimità del bando, aveva in realtà postulato che l’oggetto della gara violasse un proprio diritto di esclusiva brevettato.
La Corte osserva che una tale deduzione non avrebbe potuto tradursi nell’illegittimità del bando o degli atti di gara, ma mirava a far emergere la lesione della privativa su un piano diverso, quello della responsabilità risarcitoria di natura civilistica. Non si poneva quindi un problema di bando illecito per il suo oggetto, bensì la domanda era diretta all’accertamento della proprietà intellettuale asseritamente esclusiva.
Il dato è confermato da un elemento significativo: nelle more del giudizio amministrativo la stessa società aveva promosso una causa davanti al Tribunale civile di Roma, Sezione specializzata per i brevetti, per l’accertamento del diritto di esclusiva, l’inibizione dell’uso abusivo e il risarcimento dei danni. La pretesa era dunque civilistica ed essenzialmente sovrapponibile a quella dedotta davanti al giudice amministrativo.
Ne deriva che l’accertamento della violazione del brevetto non rientra tra le questioni pregiudiziali incidentali dell’art. 8 c.p.a., atteggiandosi come questione estranea al procedimento amministrativo. L’esercizio del potere pubblicistico viene in rilievo come violazione della norma di relazione, la cui cognizione spetta al giudice ordinario. La controversia è quindi di natura civilistica, con eventuali conseguenze risarcitorie a carico dell’amministrazione.
Il ricorso è respinto e la giurisdizione del giudice ordinario è dichiarata. La ricorrente è condannata alle spese, liquidate distintamente in favore delle due controricorrenti, con obbligo di versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.