Dirigenti biologi in esclusiva: nessun rimborso delle spese di iscrizione all’albo (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20616 del 22.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
I dirigenti biologi dipendenti delle A.S.L. in regime di esclusività non hanno diritto al rimborso delle spese sostenute per il pagamento della quota di iscrizione all’albo professionale. La disciplina di settore, sia a livello di fonti primarie (art. 15-quinquies d.lgs. n. 502 del 1992) sia sul piano della contrattazione collettiva ratione temporis applicabile, pur improntata al rispetto del dovere di esclusività sancito dall’art. 98 Cost., consente ai medesimi dirigenti lo svolgimento di attività libero professionale e non pone un divieto assoluto di compimento degli atti tipici della professione al di fuori del rapporto di impiego. Ne consegue che l’iscrizione all’albo, condizione necessaria per l’esercizio di quella attività, non può ritenersi imposta dal legislatore nel solo interesse del datore di lavoro pubblico.

Il Fatto

Una dirigente biologica, dipendente a tempo indeterminato di una A.S.L. in regime di esclusività, chiedeva il rimborso delle spese sostenute per l’iscrizione alla sezione speciale dell’albo dei biologi. Il Tribunale aveva respinto la domanda; la Corte d’Appello di Napoli, riformando la decisione, l’aveva invece accolta.

La Corte territoriale aveva fondato il diritto al rimborso sui medesimi principi affermati dalla Cassazione in tema di spese di iscrizione nell’elenco speciale annesso all’albo degli avvocati sostenute dai difensori degli uffici legali di enti pubblici. Avverso tale sentenza la A.S.L. ha proposto ricorso per cassazione, resistito dalla lavoratrice con controricorso e memoria.

La Motivazione della Corte

L’unico motivo di ricorso denuncia la violazione e falsa applicazione degli artt. 2 e 47 della legge n. 396/1967 e degli artt. 2, 15 e 21 della legge n. 247/2012. La ricorrente sostiene che l’iscrizione all’albo dei biologi costituisca condizione necessaria per l’esercizio della professione, che deve preesistere anche all’instaurazione di un rapporto di lavoro subordinato in regime di esclusiva con un ente pubblico.

La Corte ritiene il motivo fondato e richiama il principio già affermato con la ordinanza n. 5462 del 1 marzo 2025, cui è stata data continuità. Secondo tale indirizzo, la disciplina professionale applicabile ratione temporis consente ai dirigenti biologi lo svolgimento di attività libero professionale, nonostante il dovere di esclusività.

Il Collegio valorizza in particolare il dato normativo di fonte primaria e quello contrattuale, richiamando gli artt. 31 e 115 c.c.n.l. dirigenza sanitaria 2016-2018. Da essi si desume che il divieto di esercizio della libera professione non è assoluto: residua in capo al dirigente la possibilità di compiere gli atti tipici della professione fuori dal rapporto di impiego.

Su questa premessa si innesta la conclusione decisiva: poiché l’iscrizione all’albo è condizione necessaria per l’esercizio di quella attività, essa non si può ritenere imposta dal legislatore nel solo interesse del datore di lavoro pubblico. Viene così superata la tesi della Corte d’Appello, che aveva esteso ai biologi il principio elaborato per gli avvocati degli uffici legali pubblici.

Il ricorso è pertanto accolto e la sentenza impugnata cassata. Sussistendo i presupposti dell’art. 384, secondo comma, cod. proc. civ., la Corte decide nel merito, non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, e rigetta le domande originariamente proposte. La particolarità e la novità della questione, almeno con riguardo alla specifica professionalità dei biologi, giustificano la compensazione delle spese dell’intero processo.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *