Divisione immobiliare con diritti reali diversi e conguaglio divisionale (Cass. civ. Sez. V n. 4871 del 23.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di imposta di registro sugli atti di divisione immobiliare, il limite procedimentale alla rettifica del valore dichiarato, di cui all’art. 52, commi 4 e 5-bis, d.P.R. n. 131/1986, presuppone che il valore o il corrispettivo dell’immobile sia stato dichiarato in misura non inferiore alla rendita catastale rivalutata e aggiornata secondo i previsti moltiplicatori. Ove i condividenti attribuiscano diritti reali diversi da quelli originariamente detenuti in comunione — segnatamente usufrutto e nuda proprietà — la verifica della corrispondenza tra quote di fatto e quote di diritto passa attraverso l’art. 48 d.P.R. n. 131/1986, che determina il valore della nuda proprietà per differenza tra il valore della piena proprietà e quello dell’usufrutto. Se la rendita dichiarata è difforme da quella risultante dai coefficienti di legge, l’Ufficio non compie una rettifica vietata, ma ridetermina il valore del diritto e richiede il conguaglio, considerato vendita ex art. 34, comma 3, d.P.R. n. 131/1986 per effetto di presunzione assoluta.
Il Fatto
Un notaio riceveva un avviso di liquidazione dell’imposta e di irrogazione delle sanzioni relativo a un atto di divisione immobiliare. L’Ufficio rilevava il mancato rispetto dei criteri degli artt. 34, 46 e 48 d.P.R. n. 131/1986: nell’atto erano stati attribuiti a un condividente la nuda proprietà e a un altro il diritto di usufrutto, con valori che, secondo l’amministrazione, eludevano il conguaglio divisionale.
Il professionista impugnava l’atto davanti alla Commissione tributaria provinciale di Vicenza, che rigettava il ricorso. La Commissione tributaria regionale del Veneto confermava la decisione. Avverso tale pronuncia il notaio proponeva ricorso per cassazione affidato a tre motivi, cui l’Agenzia delle entrate resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto la questione della natura della divisione. L’atto è dichiarativo e sconta l’aliquota dell’1% quando le porzioni assegnate ai condividenti corrispondono alle quote di diritto; solo in caso contrario trova applicazione l’art. 34, comma 1, d.P.R. n. 131/1986. Il ricorrente sosteneva che l’imposta fosse scaturita da una rettifica di valore inibita dall’art. 52, comma 4, avendo le parti fatto ricorso alla valutazione automatica.
La Corte ricostruisce la portata del limite procedimentale. Il divieto di rettifica presuppone una dichiarazione di valore non inferiore alla rendita catastale rivalutata. Nel caso concreto, però, i condividenti erano titolari in comunione della piena proprietà, mentre con l’atto divisionale sono stati attribuiti l’usufrutto vitalizio sull’intero e la nuda proprietà. Per verificare la corrispondenza delle quote ai parametri catastali, l’Ufficio ha applicato l’art. 48 d.P.R. n. 131/1986, considerando la differenza tra valore della piena proprietà e valore dell’usufrutto, e l’art. 46, tenendo conto dell’età del titolare secondo le tabelle allegate.
Ne deriva che l’Ufficio non ha rettificato il valore complessivo dei beni, ma ha rideterminato il valore del diritto di usufrutto sulla base della rendita catastale, applicando i coefficienti di legge. Poiché il valore della nuda proprietà gravata da usufrutto, così calcolato, supera la quota di diritto spettante alla condividente, si configura un conguaglio divisionale. La differenza tra il valore determinato a norma dell’art. 52 e quello dichiarato si considera conguaglio ai sensi dell’art. 34, comma 3, e non integra l’ipotesi dei conguagli fittizi, poiché qui si rettifica la rendita catastale erroneamente indicata. Il meccanismo è alternativo a quello dell’art. 52, primo comma, e legittima l’avviso di liquidazione, trattandosi di semplice recupero d’imposta su operazioni aritmetiche.
La Corte ribadisce poi che l’eccedenza derivante dall’assegnazione di beni di valore superiore alla quota spettante è considerata, per presunzione assoluta iuris et de iure, alla stregua di una vendita. Quanto al secondo motivo, richiamando la propria giurisprudenza, esclude la natura complementare dell’imposta e ne conferma il carattere principale. Il terzo motivo, sulla compensazione delle spese, è dichiarato manifestamente infondato, rientrando la compensazione nel potere discrezionale del giudice di merito. Il ricorso è dunque respinto, con condanna del ricorrente alle spese e all’ulteriore contributo unificato, se dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.