Docenti precari, anzianità pre-ruolo e divieto di discriminazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12555 del 08.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
Nel settore scolastico la clausola 4 dell’Accordo quadro allegato alla Direttiva 1999/70/CE, di diretta applicazione, impone di riconoscere al personale assunto a tempo determinato e poi immesso in ruolo l’anzianità di servizio effettivamente maturata, ai fini della medesima progressione stipendiale prevista per i dipendenti a tempo indeterminato. Il titolo abilitante e la temporaneità del rapporto non costituiscono ragione obiettiva idonea a giustificare un trattamento deteriore, rilevando la sostanziale identità delle mansioni svolte. La disapplicazione dell’art. 485 d.lgs. n. 297/1994 opera solo ove l’anzianità effettiva risulti superiore a quella riconoscibile con i criteri legali, senza possibilità di commistione tra il criterio più favorevole del T.U. e la sola eliminazione dell’abbattimento.

Il Fatto

Un docente, laureato in architettura e abilitato all’insegnamento, è stato assunto a tempo indeterminato dalla Regione Autonoma Valle d’Aosta dopo un lungo periodo pre-ruolo di otto anni e cinque mesi, svolto con successivi contratti a tempo determinato. Al momento dell’immissione in ruolo l’amministrazione ha ricostruito la carriera applicando l’art. 485 d.lgs. n. 297/1994, riconoscendo soltanto in misura pari a due terzi gli anni di servizio eccedenti i primi quattro, valutati per intero.

Il docente ha agito per ottenere l’integrale riconoscimento del servizio pre-ruolo, deducendo il contrasto della norma con la clausola 4 dell’Accordo quadro. Il giudice di primo grado ha accolto il ricorso e la Corte d’appello di Torino ha respinto il gravame della Regione. Quest’ultima ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi, deducendo la violazione degli artt. 485 e 489 del d.lgs. n. 297/1994 e della clausola 4, la nullità della sentenza per omesso esame di un motivo di appello e la diversità delle condizioni di impiego dei supplenti.

La Motivazione della Corte

La Corte, riuniti i motivi per connessione, li ha dichiarati infondati, dando continuità al precedente Cass. Sez. L n. 8672 del 2023. Ha ricordato che la clausola 4 ha effetto diretto e impone di computare l’anzianità maturata dal personale precario ai fini della progressione stipendiale, con disapplicazione delle disposizioni contrattuali che commisurano la retribuzione dei supplenti al trattamento iniziale dei dipendenti di ruolo.

Il Collegio ha escluso che il titolo abilitante possa integrare la ragione obiettiva della disparità. Ciò che rileva, sul piano comparativo, è la sostanziale identità della mansione svolta, non diversa per la sola condizione di precarietà, secondo l’insegnamento della Corte di giustizia UE (sentenza 18 ottobre 2012, cause riunite C-302/11 e C-305/11). L’elemento distintivo non risiede nel carattere temporaneo del rapporto, ma nelle caratteristiche e qualità della prestazione, rispetto alle quali si predica la completa assimilazione tra supplenti e docenti di ruolo. Del resto l’art. 485, comma 6, d.lgs. n. 297/1994 richiama il solo titolo di studio, ontologicamente diverso da quello abilitante.

Quanto alla ricostruzione di carriera, la Corte ha richiamato l’orientamento consolidato (Cass. n. 31149 del 2019) secondo cui il giudice deve comparare il trattamento dell’assunto a tempo determinato con quello del docente assunto ab origine a tempo indeterminato, senza valorizzare le interruzioni e applicando il criterio dei pro rata temporis solo ove giustificato. Il percorso logico imposto dall’applicazione diretta della clausola richiede di determinare il trattamento del preteso discriminato, individuare quello del comparabile e verificare l’eventuale giustificazione obiettiva. La discriminazione si configura solo se l’anzianità effettiva supera quella riconoscibile ex art. 485.

La Corte ha poi valorizzato la pronuncia della Corte UE 30 novembre 2023, causa C-270/22, che ha ritenuto contrastante con la clausola 4 la normativa nazionale che esclude i periodi inferiori a 180 giorni e limita ai due terzi il computo dei periodi eccedenti i quattro anni. Ha quindi confermato la sentenza impugnata, che aveva considerato il solo servizio effettivo senza cumulare il correttivo favorevole dell’art. 489 d.lgs. n. 297/1994, escludendo la commistione tra regimi. Il ricorso è stato respinto, con condanna dell’amministrazione alle spese e attestazione dei presupposti per il contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *