Domanda ultratardiva, termine annuale e sindacato sul ritardo colpevole (Cass. civ. Sez. I n. 22809 del 07.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di ammissione al passivo in via ultratardiva, il termine annuale di cui all’art. 101, quarto comma, l. fall. non opera come automatismo, ma quale norma di bilanciamento tra il diritto di difesa del creditore e il principio di ragionevole durata del processo. La valutazione del momento in cui si verificano le condizioni per la partecipazione al concorso e della colpevolezza del ritardo spetta al giudice del merito, secondo prudente apprezzamento, ed è insindacabile in cassazione se adeguatamente motivata. I crediti prededucibili sorti in corso di procedura sono ammessi ex art. 111-bis l. fall. senza che rilevi il discrimine tra insinuazione tempestiva e tardiva.
Il Fatto
La procedura fallimentare di una società ha proposto opposizione allo stato passivo di una società in amministrazione straordinaria, dalla quale era stato escluso il proprio credito per canoni di locazione: in parte al privilegio ex art. 2764 cod. civ., in parte in prededuzione ex art. 111 l. fall.. La domanda di ammissione era stata presentata in via tardiva, mentre lo stato passivo era già stato dichiarato esecutivo.
Il Tribunale ha rigettato l’opposizione. Ha ritenuto provata la conoscenza del provvedimento di dichiarazione dello stato di insolenza da parte del creditore, circostanza che rende irrilevante l’omessa comunicazione da parte degli organi della procedura, e ha giudicato ingiustificato il ritardo nella proposizione della domanda ultratardiva. Ha inoltre escluso una parte del credito prededucibile per difetto di titolarità. Il creditore ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara inammissibili tutti e tre i motivi. Il primo, incentrato sulla natura prededucibile del credito e sul dies a quo decorrente dal rilascio dell’immobile, non si confronta con la ratio decidendi del provvedimento impugnato, imperniata sull’irragionevole ritardo nella proposizione della domanda ultratardiva.
Sul piano sistematico, la Corte richiama la giurisprudenza più recente secondo cui i crediti prededucibili sorti in corso di procedura sono oggetto di ammissione a termini dell’art. 111-bis l. fall. «senza rilevanza del discrimine tra insinuazione tempestiva e tardiva» (Cass., n. 18760/2024). Ove il credito sia insinuato tardivamente, l’art. 101 l. fall. e il relativo termine annuale operano quale norma di bilanciamento tra il diritto di difesa e la ragionevole durata del processo, in coerenza con il principio di certezza delle situazioni giuridiche (Cass., n. 10775/2025) e con il principio di effettività, come affermato dalla giurisprudenza dell’Unione richiamata.
L’ammissione ultratardiva comporta dunque una valutazione del giudice del merito sul momento in cui si verificano le condizioni per la partecipazione al concorso (Cass., n. 2308/2021; Cass., n. 3872/2020) e sull’esistenza di un ritardo colpevole del creditore, da apprezzare «caso per caso, in base alle circostanze e secondo prudente apprezzamento del giudice del merito, il quale, se motivato, resta insindacabile in cassazione» (Cass., n. 18760/2024). Nella specie, il giudice del merito ha ritenuto ingiustificato il ritardo di oltre trentasei mesi e la censura si risolve in una inammissibile rivalutazione dei presupposti del giudizio di colpevolezza.
Il secondo motivo non aggredisce la ratio decidendi incentrata sull’inapplicabilità, nel caso, della responsabilità solidale di cui all’art. 36 l. n. 392/1978, ritenuta incompatibile con la disciplina speciale dell’amministrazione straordinaria. Il terzo motivo, infine, non si confronta con la decisione relativa alla tardività della domanda e non trascrive la specifica censura dedotta in sede di opposizione, precludendo ogni eventuale riconversione in vizio di omessa pronuncia. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con raddoppio del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.