Esercizio abusivo professione e truffa ricorso generico spese parti civili (Cass. pen. Sez. II n. 22520 del 16.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il difetto di titolo abilitativo all’esercizio di una professione non costituisce di per sé artificio o raggiro, sicché nessun ostacolo logico o giuridico si oppone al concorso materiale tra il delitto di esercizio abusivo della professione e quello di truffa, essendo nettamente differenziate le rispettive condotte tipiche. Il ricorso per cassazione che si limiti a contrapporre una diversa ricostruzione del fatto, senza indicare gli specifici atti asseritamente travisati, è inammissibile per violazione del principio di autosufficienza, tanto più a fronte di una doppia conforme motivazione adeguata. La parte civile che si limiti ad associarsi alle conclusioni della pubblica accusa, senza offrire alcun elemento di dibattito centrato sulle questioni oggetto del ricorso, non può ottenere la liquidazione delle spese sostenute nel giudizio di legittimità.
Il Fatto
La Corte di appello di Napoli, in parziale riforma della sentenza emessa dal Tribunale di Napoli il 5 luglio 2022, ha dichiarato non doversi procedere nei confronti dell’imputato per i reati di cui agli artt. 110-640 e 348 cod. pen., estinti per intervenuta prescrizione, confermando le statuizioni civili.
Avverso tale pronuncia l’imputato ha proposto ricorso per cassazione, articolando due motivi. Con il primo ha contestato la configurabilità dell’esercizio abusivo della professione forense, in assenza di un provvedimento di radiazione e in presenza di una volontaria cancellazione dall’albo, nonché l’ammissibilità del concorso con la truffa. Con il secondo ha censurato la valutazione delle dichiarazioni delle persone offese, l’omessa considerazione di prove documentali e la mancanza di artifici e raggiri e di ingiusto profitto.
La Motivazione della Corte
La Seconda Sezione penale ha dichiarato il ricorso inammissibile. I profili di censura, non pienamente sovrapponibili alle questioni prospettate nei motivi di appello, risultano insuperabilmente generici, in quanto avulsi dal contenuto della sentenza impugnata e privi di compiuti riferimenti all’effettivo dato processuale.
La Corte richiama il principio di autosufficienza del ricorso, applicabile anche dopo l’entrata in vigore dell’art. 165-bis disp. att. cod. proc. pen., che impone al ricorrente la puntuale indicazione degli specifici atti che assume travisati e dei quali ritiene necessaria l’allegazione. Sul punto sono richiamate Sez. 5 n. 5897 del 2020 e Sez. 2 n. 35164 del 2019. Il ricorrente, invece, ha postulato un’alternativa ricostruzione della vicenda storica, meramente assertiva.
A fronte di una più che adeguata doppia conforme motivazione, che illustra il discorso giustificativo dell’affermazione di responsabilità — mancanza di titolo abilitativo, falsa rappresentazione della propria qualità di avvocato con studio in Napoli, instaurazione di un rapporto di assistenza legale, induzione alla consegna di somme di denaro e alla sottoscrizione di una polizza fideiussoria — le doglianze risultano prive di specifica portata censoria.
Quanto al concorso tra reati, la Corte ribadisce che nessun dubbio permane sulla possibilità del concorso materiale tra esercizio abusivo di una professione e truffa, nettamente differenziati quanto alla condotta tipica, poiché il difetto di titoli abilitativi non costituisce di per sé artificio o raggiro.
Il ricorso è dunque inammissibile, con condanna del ricorrente, ex art. 616 cod. proc. pen., al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende. La Corte esclude invece la condanna alle spese sostenute dalle parti civili: queste, associandosi alle conclusioni della Procura generale, non hanno offerto alcun elemento di dibattito centrato sulle questioni oggetto del ricorso, idoneo a contrastare le avverse ragioni, come affermato in Sez. 4 n. 36535 del 2021 e Sez. 2 n. 12784 del 2020.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.