Fatture per operazioni inesistenti e prova dell’effettività (Cass. civ. Sez. V n. 9599 del 10.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In materia di accertamento di operazioni oggettivamente inesistenti, l’amministrazione finanziaria ha l’onere di fornire elementi probatori del fatto che l’operazione fatturata non è stata effettuata. Una volta assolto tale onere, l’onere della prova si sposta sul contribuente, che deve dimostrare l’effettiva esistenza delle operazioni contestate. Tale prova non può consistere nella sola esibizione della fattura, né nella mera dimostrazione della regolarità formale delle scritture contabili o dei mezzi di pagamento, poiché essi sono normalmente utilizzati proprio per far apparire reale un’operazione fittizia.
Il Fatto
La controversia ha ad oggetto l’impugnazione di un avviso di accertamento con cui l’ufficio, per l’anno 2008, ha recuperato a tassazione costi indeducibili relativi ad operazioni ritenute inesistenti. Il contribuente propone ricorso per cassazione, con quattro motivi, avverso la sentenza di appello che aveva parzialmente accolto la sua impugnazione.
La Commissione tributaria regionale aveva rilevato che l’ufficio aveva indicato una serie di indizi dai quali desumere che le fatture emesse dalle società fornitrici non fossero veritiere. Tra gli elementi considerati: l’assenza di contratti di appalto o fornitura, la mancata presentazione della dichiarazione reddituale da parte di una delle ditte, l’omessa indicazione delle fatture in capo all’altra, l’incertezza sulla prova dei pagamenti e dei relativi beneficiari.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina congiuntamente i quattro motivi, perché connessi, e li rigetta. Il ricorrente denunciava la violazione degli artt. 2727 e 2729 cod. civ., la violazione dell’art. 2697 cod. civ. per inversione dell’onere probatorio, la lesione del principio del giusto processo ex art. 111 Cost. e il vizio di motivazione della sentenza impugnata.
La Corte richiama il principio secondo cui, quando l’ufficio contesta l’indebita detrazione, ha l’onere di fornire elementi probatori del fatto che l’operazione fatturata non è stata effettuata; a quel punto passa al contribuente l’onere di dimostrare l’effettiva esistenza delle operazioni contestate (Cass. n. 24426 del 30/10/2013).
I giudici di legittimità precisano che tale prova non può consistere nella sola esibizione della fattura, né nella sola dimostrazione della regolarità formale delle scritture contabili o dei mezzi di pagamento, che sono normalmente utilizzati proprio allo scopo di far apparire reale un’operazione fittizia (Cass. n. 15228 del 03/12/2001; Cass. n. 12802 del 10/06/2011).
Nel caso concreto l’ufficio ha fornito numerosi elementi indiziari, analiticamente esaminati dal giudice di appello: l’inosservanza degli obblighi fiscali delle società fornitrici, la mancata prova dei rapporti contrattuali, la mancata dimostrazione dei pagamenti e degli effettivi beneficiari, poiché le matrici degli assegni risultavano compilate a mano dalla stessa contribuente in un momento successivo.
La Corte ritiene che la congerie di elementi addotti legittimi la presunzione che le operazioni, per importi elevati, non siano state in realtà realizzate. Di conseguenza, ai fini della deducibilità dei costi, grava sul contribuente la prova dell’effettuazione delle operazioni. Il ricorso è rigettato e il ricorrente è condannato alle spese processuali, con l’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, se dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.