Giudicato esterno provato solo con attestazione di passaggio in giudicato (Cass. civ. Sez. II n. 12532 del 08.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
La parte che eccepisce l’esistenza di un giudicato esterno ha l’onere di fornirne la prova non soltanto producendo la sentenza emessa in altro procedimento, ma anche corredandola della idonea certificazione ex art. 124 disp. att. c.p.c., dalla quale risulti che la stessa non è soggetta ad impugnazione. La mancata contestazione di controparte sull’affermato passaggio in giudicato non integra ammissione della circostanza, né spetta alla controparte dimostrare l’impugnabilità della sentenza. Fa eccezione il caso in cui la parte nei cui confronti il giudicato è eccepito ne ammetta o riconosca espressamente l’intervenuta formazione. L’interesse ad agire ex art. 100 c.p.c. deve avere carattere attuale e resta escluso quando il giudizio sia strumentale alla soluzione in via di massima o accademica di una questione di diritto in vista di situazioni future o meramente ipotetiche.

Il Fatto

Due soggetti evocano in giudizio davanti al Tribunale altri due, esponendo che in un precedente giudizio avevano invocato l’accertamento della proprietà su una particella, mentre i convenuti avevano chiesto in via riconvenzionale di accertare il proprio acquisto per usucapione. Nella pendenza di quel primo giudizio i convenuti avevano sopraelevato l’edificio, realizzato una gronda aggettante e aperto una veduta. Gli attori chiedono la condanna alla demolizione della gronda e alla chiusura della veduta, ovvero, in ipotesi di accoglimento della riconvenzionale di usucapione, l’arretramento della sopraelevazione.

Il Tribunale rigetta tutte le domande, ritenendo la sopraelevazione eseguita in aderenza, l’apertura una luce e non una veduta, e la domanda di demolizione assorbita dall’accoglimento dell’usucapione nel primo giudizio. La Corte d’Appello conferma. I soccombenti propongono ricorso per cassazione con quattro motivi.

La Motivazione della Corte

Per ragioni di priorità logica la Corte esamina anzitutto il secondo motivo, che pone la questione dell’esistenza del giudicato esterno relativo all’accertamento dell’acquisto per usucapione. La censura è inammissibile per difetto di specificità: i ricorrenti deducono la data di deposito e di passaggio in giudicato della sentenza conclusiva del primo giudizio, ma non danno atto che la decisione era stata prodotta corredata della necessaria attestazione ex art. 124 disp. att. c.p.c.

La Corte dà continuità al principio secondo cui la parte che eccepisce il giudicato esterno deve fornirne la prova non solo producendo la sentenza, ma anche corredandola della certificazione dalla quale risulti la non impugnabilità, non potendosi ritenere che la mancata contestazione di controparte significhi ammissione della circostanza. Richiama sul punto Cass. Sez. I, Ordinanza n. 6868 del 02/03/2022 e Cass. Sez. III, Ordinanza n. 20974 del 23/08/2018. L’eccezione è ammessa solo quando la controparte riconosca espressamente la formazione del giudicato, come in Cass. Sez. III, Sentenza n. 36258 del 28/12/2023 e Cass. Sez. VI-1, Ordinanza n. 4803 del 01/03/2018. I ricorrenti avrebbero dovuto indicare in quale momento e con quale strumento la copia della sentenza, corredata della prescritta attestazione, sia stata introdotta nel giudizio di merito.

L’inammissibilità del secondo motivo implica il rigetto del primo, con cui si contesta il ravvisato difetto di interesse ad agire. Le domande formulate erano non solo alternative tra loro, ma fondate sull’ipotesi di definizione di un precedente giudizio, in senso favorevole o sfavorevole agli attori. La Corte richiama il principio secondo cui l’interesse ad agire ex art. 100 c.p.c. deve avere carattere attuale e resta escluso quando il giudizio sia strumentale alla soluzione in via accademica di una questione in vista di situazioni future o ipotetiche (Cass. Sez. II, Sentenza n. 5635 del 18/04/2002). Quel primo giudizio avrebbe potuto concludersi con una pronuncia in rito o con il rigetto di ambedue le domande.

Il terzo motivo è inammissibile perché non coglie la ratio decidendi: la Corte territoriale, dopo aver rilevato la tardiva produzione del documento, ha comunque dato atto che l’esistenza del dedotto giudicato non era provata, e la trascrizione integrale della sentenza nel ricorso non riporta l’attestazione ex art. 124 disp. att. c.p.c. Il quarto motivo è inammissibile perché deduce un vizio di omesso esame di fatto decisivo in presenza di una ipotesi di doppia conforme, e comunque attinge ancora la statuizione sul giudicato. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del D.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 100 c.p.c.

Tutte le 905 sentenze sull'art. 100 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *