Indennità di esproprio e scelta del metodo di stima (Cass. civ. Sez. I n. 20066 del 22.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di determinazione dell’indennità di espropriazione, la destinazione di un’area a uso collettivo impressa dallo strumento urbanistico assume natura conformativa — e non sostanzialmente espropriativa — quando è concepita nel quadro della ripartizione generale del territorio secondo criteri predeterminati e astratti, e va dunque considerata nella liquidazione del ristoro. Il criterio sintetico-comparativo si sostanzia nell’attribuire al bene ablato il prezzo di mercato di immobili omogenei, da valutare non solo per gli elementi materiali ma anche per la loro condizione giuridica urbanistica al momento del decreto ablativo; il giudice deve quindi indicare gli elementi di comparazione utilizzati e documentarne la rappresentatività. La scelta del metodo di stima è rimessa all’apprezzamento del giudice di merito, che può preferire quello sintetico-comparativo alla capitalizzazione dei redditi quando questa non sia in grado di esprimere l’effettivo valore del fondo. È inammissibile il ricorso per cassazione che, sotto l’apparente deduzione di violazione di legge o di omesso esame di un fatto decisivo, miri in realtà a una rivalutazione delle risultanze istruttorie compiuta dal giudice di merito.

Il Fatto

La società ricorrente si opponeva alla stima dell’indennità di espropriazione relativa a una porzione di terreno di sua proprietà, nell’ambito del procedimento promosso dal Comune a beneficio di una società deputata alla realizzazione dell’opera pubblica. Deduceva, in particolare, l’erroneità della valutazione operata dal collegio peritale in ordine alla destinazione dei suoli e ai contratti assunti a base comparativa, oltre alla mancata considerazione dei manufatti e di alcuni atti di compravendita.

La Corte d’appello rigettava il ricorso, confermando le risultanze della consulenza tecnica e ritenendo corretta la scelta del metodo comparativo. La società proponeva allora ricorso per cassazione con due motivi, ai quali resisteva il Comune con controricorso; il Procuratore Generale chiedeva il rigetto.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo censurava la mancata applicazione del criterio della capitalizzazione indiretta dei redditi, sulla scorta delle attività imprenditoriali insistenti sui terreni oggetto di un’ordinanza di demolizione annullata dal giudice amministrativo. La Corte ha giudicato il motivo infondato, muovendo dalla distinzione tra vincoli preordinati all’espropriazione o sostanzialmente espropriativi e vincoli meramente conformativi.

La destinazione di un’area a uso collettivo — nella specie a parcheggio pubblico — integra un vincolo sostanzialmente espropriativo quando esula dall’ottica della suddivisione zonale e individua beni singolarmente determinati in vista della creazione di un’area non edificata all’interno di una zona a spiccata vocazione edificatoria (Cass. 37574/2022). Assume invece portata conformativa, ininfluente sui contenuti ablatori dell’indennità, quando sia concepita in base a criteri predeterminati e astratti nell’ambito della ripartizione generale del territorio (Cass. 20457/2013). Nel caso concreto è la stessa ricorrente ad aver dato atto che l’area aveva destinazione urbanistica a parcheggio ben prima dell’avvio del progetto dell’opera pubblica.

Il criterio sintetico-comparativo, ha precisato la Corte, impone di attribuire al bene il prezzo di mercato di immobili omogenei, considerandone anche la condizione giuridica urbanistica all’epoca del decreto ablativo; il giudice deve indicare gli elementi di comparazione e documentarne la rappresentatività (Cass. 34743/2019; Cass. 4783/2012). La Corte d’appello si era attenuta a tali principi, escludendo dalla valutazione solo i terreni con caratteri dissimili. Quanto ai manufatti, la censura è stata giudicata aspecifica, non essendo stati precisati gli immobili, la loro ubicazione e la natura dei vizi che avevano condotto all’annullamento.

Sul metodo reddituale, la Corte ha confermato la corretta esclusione, poiché esso avrebbe considerato gli effetti dell’opera pubblica, in violazione dell’art. 32 d.P.R. n. 327/2001, e si fondava su un solo contratto di locazione, per di più stipulato dalla stessa ricorrente. La scelta del metodo di stima rientra nell’apprezzamento del giudice di merito, se congruamente motivata (Cass. 7288/2013; Cass. 6243/2016). Il secondo motivo è stato dichiarato inammissibile, perché volto a ottenere un riesame del merito sotto l’apparente deduzione di vizi di legge o di motivazione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *