Revocazione per errore di fatto: censura valutativa inammissibile (Cass. civ. Sez. III n. 15638 del 04.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di revocazione straordinaria, l’errore di fatto di cui all’art. 395, primo comma, n. 4, cod. proc. civ. consiste in una falsa percezione della realtà, obiettivamente e immediatamente rilevabile, che attiene all’accertamento o alla ricostruzione della verità di specifici dati empirici. L’errore revocatorio non può articolarsi nella deduzione di un inesatto apprezzamento delle risultanze processuali, ma deve consistere in una mera svista materiale o percettiva, riferita a fatti incontestabilmente e univocamente percepibili nella loro esistenza ontologica. Il contrasto tra verità e supposizione deve configurarsi in termini di reciproca esclusione e non di semplice diversità, e non è configurabile l’errore revocatorio quando la supposta erronea percezione degli atti di causa abbia formato oggetto di discussione e di pronuncia a seguito dell’apprezzamento delle risultanze processuali. Ne consegue che è inammissibile il ricorso per revocazione che, lungi dal denunciare una specifica supposizione espressione di un errore di percezione, solleciti una rivisitazione del processo valutativo e dell’orientamento giurisprudenziale applicato dal giudice.

Il Fatto

La vicenda origina dall’opposizione proposta dalla ricorrente avverso un atto di precetto fondato su decreto ingiuntivo, unitamente a un’opposizione tardiva ex art. 650 cod. proc. civ. La ricorrente deduceva di non aver mai ricevuto la notifica del decreto, eseguita in luogo diverso dalla propria residenza. Il Tribunale di Cosenza rigettava l’opposizione, ritenendo la notificazione perfezionata mediante consegna a soggetto qualificatosi come familiare convivente, e dichiarava inammissibile l’opposizione tardiva.

La Corte d’appello di Catanzaro respingeva il gravame, confermando la validità della notifica e l’insussistenza dei presupposti dell’art. 650 cod. proc. civ. Il ricorso per cassazione veniva dichiarato inammissibile con ordinanza n. 9631/2020. Avverso tale provvedimento la ricorrente proponeva ricorso per revocazione ex art. 391-bis cod. proc. civ., deducendo un unico motivo.

La Motivazione della Corte

La ricorrente denunziava la violazione dell’art. 395, n. 4, cod. proc. civ., sostenendo che l’ordinanza impugnata sarebbe incorsa in errore di fatto per aver ritenuto non offerti elementi nuovi per modificare l’orientamento di legittimità in tema di notifica a familiare convivente, per aver escluso la valenza liberatoria della certificazione anagrafica e per aver supposto che la mera qualificazione di familiare convivente bastasse a presumere la ritualità della notifica.

La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, muovendo dalla distinzione tra giudizio di fatto e giudizio di diritto. Il primo attiene all’accertamento della verità di dati empirici rilevanti; il secondo riguarda l’applicazione delle norme, l’interpretazione e la sussunzione dei fatti. Sulla premessa della elaborazione del rimedio revocatorio, la Corte — richiamando Cass., sez. U., n. 23306/2016, Cass., sez. U., n. 561/2000, Cass., sez. U., n. 4413/2016 e Cass., sez. U., n. 15227/2009 — ha ribadito che l’errore revocatorio consiste in una falsa percezione della realtà, obiettivamente e immediatamente rilevabile.

L’errore deve apparire di assoluta immediatezza e di semplice rilevabilità, senza necessitare di argomentazioni induttive o procedimenti ermeneutici. Il contrasto tra verità e supposizione rilevante è quello tra la rappresentazione di un fatto univocamente emergente dagli atti e la supposizione del medesimo fatto posta a base della decisione, e deve trattarsi di contrasto in termini di reciproca esclusione, non di semplice diversità.

Nel caso concreto, i pretesi errori risultavano enunciati non secondo la specie percettiva, bensì come frutto di errate valutazioni imputabili all’ordinanza. Il motivo non denunciava una specifica supposizione espressione di un errore di percezione degli atti processuali, ma la mera non ritualità della notificazione, tale da rifluire in errore di diritto. La ricorrente, in definitiva, trascurava che fatto costitutivo della revocazione è l’attività percettiva manifestatasi nella motivazione, e non l’attività valutativa di situazioni processuali correttamente percepite nella loro oggettività.

La censura, pertanto, sollecitava una rivisitazione dell’univoco orientamento giurisprudenziale applicato dall’ordinanza impugnata, restando estranea alla logica del rimedio revocatorio. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, senza pronuncia sulle spese in assenza di attività difensiva della parte intimata, con attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 650 c.p.c.

Tutte le 53 sentenze sull'art. 650 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *