Ricorso su compensi amministratore giudiziario nelle forme del rito civile (Cass. civ. Sez. II n. 986 del 10.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di misure di prevenzione, il ricorso per cassazione avverso il provvedimento che decide sull’opposizione al decreto di liquidazione dei compensi spettanti all’amministratore giudiziario dei beni sequestrati o confiscati è trattato e deciso dalle sezioni civili della Corte, stante la natura civilistica della controversia. Il provvedimento che decide sul ricorso ex art. 42, comma 7, d.lgs. n. 159/2011, avendo natura dispositiva e incidendo su diritti soggettivi, ha carattere decisorio ed è ricorribile ai sensi dell’art. 111, comma 7, Cost., fuori dal procedimento speciale. Ne consegue che il ricorso deve essere proposto nelle forme del rito civile, ai sensi dell’art. 170 d.P.R. n. 115/2002: ove redatto nelle forme del rito penale e non notificato ad alcuno, è inammissibile.

Il Fatto

Un professionista, nominato amministratore giudiziario di beni sottoposti a sequestro di prevenzione, chiede al giudice per le indagini preliminari la liquidazione del saldo dei compensi e delle spese per l’incarico svolto. L’istanza viene respinta, sul rilievo della mancata approvazione del rendiconto finale e della presenza di irregolarità contabili e gestionali.

Il professionista propone ricorso alla Corte d’appello, che respinge a sua volta il ricorso ex art. 42, comma 7, d.lgs. n. 159/2011. La Corte territoriale, pur dissentendo dal primo giudice sulla subordinazione della liquidazione all’approvazione del rendiconto, rileva la pendenza di un procedimento penale per fatti concernenti la gestione e un quadro di opacità e irregolarità contabili, tale da giustificare il diniego di ulteriori compensi. Il ricorrente impugna per cassazione il provvedimento.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto la questione della corretta individuazione delle sezioni competenti. Ricorda il principio per cui il ricorso avverso la decisione della Corte d’appello sull’opposizione al decreto di liquidazione dei compensi dell’amministratore giudiziario dei beni sequestrati o confiscati va trattato e deciso dalle sezioni civili, stante la natura civilistica della controversia (Cass. Sez. I n. 45197 del 08.07.2022).

Il collegio richiama l’orientamento secondo cui la trattazione del ricorso avverso il provvedimento sulla liquidazione dei compensi ai difensori e agli ausiliari del giudice spetta alle sezioni civili a prescindere dalla natura del procedimento cui inerisce il decreto opposto (Cass. Sez. II n. 11577 del 11.5.2017), e la Cass. Sez. Un. n. 19161 del 3.9.2009, che ha qualificato come controversia di natura civile il procedimento di opposizione ex art. 170 d.P.R. n. 115/2002.

La Corte osserva che l’art. 42 d.lgs. n. 159/2011 non contempla il ricorso per cassazione avverso il provvedimento che decide il ricorso di cui al comma 7, essendo tale mezzo espressamente limitato alle ipotesi dell’art. 10. Tuttavia, poiché il provvedimento che decide sull’opposizione ha natura dispositiva e incide su diritti soggettivi, diversamente da quelli di natura meramente gestoria, esso ha carattere decisorio ed è ricorribile ai sensi dell’art. 111, comma 7, Cost., secondo i principi generali.

Da qui la conclusione: in assenza di espressa previsione di settore, l’individuazione delle sezioni competenti va condotta secondo i principi elaborati in tema di liquidazione dei compensi a tutti gli ausiliari del giudice, tenuto conto della natura civilistica della controversia. Il ricorso è quindi stato correttamente trasmesso alle sezioni civili.

Nel merito, la Corte rileva che il ricorso non è stato notificato ad alcuno, essendo stato proposto secondo le forme del rito penale. Ribadisce il principio già affermato (Cass. Sez. II n. 2654 del 2023; Cass. n. 21861/2013; Cass. Sez. Un. n. 19161/2009) per cui il ricorso avverso il provvedimento sulla domanda di liquidazione dell’ausiliario del giudice nel processo penale deve essere proposto nelle forme del rito civile, ai sensi dell’art. 170 d.P.R. n. 115/2002. Ove proposto nelle forme del rito penale e non notificato, è inammissibile. Non si provvede sulle spese; il ricorrente è condannato al pagamento di € 1.000,00 in favore della cassa delle ammende ex art. 380-bis, ultimo comma, c.p.c.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *