Patrocinio a spese dello Stato: la parte ammessa non è legittimata all’opposizione (Cass. civ. Sez. II n. 857 del 13.01.2025)

Principi di diritto (Massima)
La parte ammessa al patrocinio a carico dello Stato non è titolare di alcun diritto al compenso del difensore, che spetta esclusivamente al professionista nominato quale unico creditore verso lo Stato. Ne consegue che la parte assistita è priva di legittimazione sia a presentare l’istanza di liquidazione, sia a proporre opposizione avverso il decreto di rigetto, non avendo alcun obbligo di pagare il compenso. Il difetto di legittimazione è rilevabile d’ufficio in sede di legittimità e comporta la cassazione senza rinvio del provvedimento impugnato per non essere la causa proponibile.

Il Fatto

La ricorrente, ammessa in via provvisoria dal Consiglio dell’Ordine al beneficio del patrocinio a carico dello Stato, aveva presentato istanza di liquidazione dei compensi al proprio difensore. Il giudice delegato aveva rigettato l’istanza per la mancata produzione della documentazione richiesta a sostegno dell’autodichiarazione.

Proposta opposizione ai sensi dell’art. 170 d.P.R. n. 115/2002, il Tribunale di Crotone l’aveva respinta, ritenendo da un lato insufficiente la sola autodichiarazione e, dall’altro, tardiva la documentazione depositata oltre la prima udienza. La parte ha quindi proposto ricorso per cassazione, articolato su due motivi.

La Motivazione della Corte

Prima di esaminare i motivi, la Corte rileva un profilo preliminare assorbente, relativo alla legittimazione della parte ammessa al beneficio. Il rapporto professionale si costituisce esclusivamente tra il difensore nominato e lo Stato, restando escluso ogni rapporto d’incarico tra la parte assistita e il difensore, sia in caso di vittoria sia di soccombenza.

Da ciò discende che titolare del diritto al compenso è il solo difensore, mentre la parte ammessa non ha interesse né legittimazione, non essendo obbligata a corrispondere alcun compenso. La giurisprudenza citata (Cass. Sez. 6-2 n. 1539 del 27/01/2015 e Sez. 6-2 n. 15699 del 23/07/2020) conforta questa ricostruzione.

Su tale premessa, la Corte afferma che l’inammissibilità dell’istanza di liquidazione e della conseguente opposizione deve essere rilevata d’ufficio in sede di legittimità, trattandosi di difetto che attiene alla stessa possibilità di proporre la domanda.

Il provvedimento impugnato è pertanto cassato senza rinvio ai sensi dell’art. 382 cod. proc. civ., perché la causa non poteva essere proposta. Non si statuisce sulle spese del giudizio di opposizione, non avendo il Ministero svolto difese in quella fase.

Le spese del giudizio di legittimità sono poste a carico della ricorrente per il principio di causalità, avendo essa illegittimamente proposto anche il ricorso in cassazione. La Corte esclude invece l’applicazione dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, misura eccezionale e insuscettibile di interpretazione estensiva o analogica, non ricorrendo alcuno dei casi tipici (Sez. U n. 04315 del 20/02/2020).

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 382 c.p.c.

Tutte le 442 sentenze sull'art. 382 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *