Mala gestio dell’assicuratore e richiesta di manleva dell’ente sanitario (Cass. civ. Sez. III n. 12273 del 06.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di assicurazione della responsabilità civile, l’assicuratore che, ricevuto l’atto di citazione, ometta di costituirsi e di prendere in carico la difesa dell’assicurato, senza informarlo degli sviluppi della lite e delle proposte transattive, risponde della mala gestio ed è tenuto a tenerlo indenne dalla condanna subita. L’obbligo di manleva non si estende alla valutazione di convenienza dell’offerta transattiva, ma la sua violazione va accertata dal giudice di merito, il cui giudizio è insindacabile in sede di legittimità se sorretto da motivazione coerente. Il giudicato interno non si forma sulla parte della sentenza di primo grado che abbia accolto la domanda riconvenzionale, ove il giudice d’appello abbia comunque esaminato e rigettato la domanda. Le censure che si risolvono in una mera contrapposizione alla valutazione di merito sono inammissibili.
Il Fatto
Un ente sanitario pubblico è stato convenuto in giudizio dai familiari di un paziente ricoverato presso un proprio ospedale dopo un incidente stradale e ivi deceduto. L’ente ha chiamato in causa la compagnia assicurativa della struttura. L’assicuratore, pur avendo ricevuto l’atto di citazione, non si è costituito e non ha comunicato all’assicurato l’esistenza di una proposta transattiva avanzata dai familiari, né ha intrattenuto alcun rapporto con l’ente sugli sviluppi della causa.
La causa principale si è conclusa con la condanna dell’ente al pagamento di oltre seicentomila euro. L’ente, affermando di aver appreso l’esito solo con la notifica del precetto, ha chiesto la condanna dell’assicuratore per mala gestio. Il Tribunale ha rigettato la domanda e accolto la riconvenzionale della compagnia. La Corte d’appello, accogliendo l’impugnazione dell’ente, ha condannato la compagnia a tenerlo indenne. La società ricorrente impugna la sentenza per Cassazione con quattro motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte rigetta il ricorso. Il primo motivo, che deduce la formazione del giudicato interno sulla domanda riconvenzionale accolta in primo grado, è infondato: il giudice d’appello ha esaminato la riconvenzionale e, richiamandola espressamente a pagina 11, l’ha ritenuta assorbita dall’accoglimento dell’appello. La motivazione è quindi adeguata ed esplicita, e il giudicato non si è formato.
Il secondo motivo, che lamenta l’omessa valutazione di due fatti storici, è parimenti infondato. La richiesta della cartella clinica risale al 2011 o alla fine del 2010, quando la causa risarcitoria era ormai in fase di chiusura dell’istruttoria: un intervento dell’ente a quel punto non gli avrebbe consentito alcuna utile difesa. Quanto alla proposta transattiva, la sua conoscenza nei termini dell’art. 183 cod. proc. civ. non avrebbe mutato l’esito, perché la compagnia poteva ancora decidere con piena cognizione di aderirvi o meno.
Il terzo motivo, che censura la valutazione dell’inadempimento, è inammissibile: si muove sul piano del merito e si risolve in una mera contrapposizione della diversa valenza dell’inadempimento. Il richiamo all’art. 1227 cod. civ. e all’art. 1914 cod. civ. è improprio, e l’affermazione del giudice d’appello è coerente con la giurisprudenza richiamata (Cass. n. 3455 del 12/02/2020, Cass. n. 14648 del 11/06/2013).
Il quarto motivo è infondato. Esso si limita a un richiamo generico delle norme sull’interpretazione del contratto e attribuisce impropriamente a questa Corte il compito di interpretare la polizza, riservato al giudice di merito. Come precisato (Cass. n. 2465 del 10/02/2015), il sindacato di legittimità non investe il risultato interpretativo in sé, ma solo il rispetto dei canoni legali di ermeneutica e la coerenza della motivazione.
Il ricorso è rigettato, con condanna della ricorrente alle spese di legittimità e con l’attestazione dei presupposti per il versamento dell’ulteriore contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1227 c.c. – Concorso del fatto colposo del creditore
- Art. 1914 c.c. – Obbligo di salvataggio
- Art. 183 c.p.c. – Prima comparizione delle parti e trattazione della causa