Spese di salvataggio e assicurazione danni: no alla congruità, rileva la sconsideratezza (Cass. civ. Sez. III n. 33954 del 24.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nell’assicurazione contro i danni, le spese sostenute dall’assicurato per la riparazione del bene danneggiato costituiscono spese di salvataggio ex art. 1914 cod. civ. e su di esse il giudice non deve pronunciarsi in termini di congruità, ma soltanto accertare se siano state sconsiderate. La colpa dell’assicurato non esclude il diritto all’indennizzo, salvo che sia grave ex art. 1900 cod. civ., e l’onere di provare il dolo o la colpa dell’assicurato grava sull’assicuratore, che deve allegarla nelle competenti fasi di merito. Il giudice d’appello è tenuto a riesaminare i fatti controversi, comprese le somme necessarie alle riparazioni, non essendo la loro rivalutazione estranea ai suoi compiti istituzionali.
Il Fatto
Una armatrice di un motoryacht, assicurato contro i danni, subiva un’avaria per collisione con uno scoglio nei pressi di Portoferraio. Insorti contrasti con la compagnia assicuratrice sull’ammontare dei danni indennizzabili, la proprietaria esperiva accertamento tecnico preventivo, nel quale il danno risarcibile veniva stimato in oltre quarantatremila euro. Ritenendo la stima inferiore ai costi effettivamente sostenuti, superiori a centosettantaduemila euro, conveniva in giudizio la compagnia dinanzi al Tribunale di Milano.
Il Tribunale, disposta consulenza tecnica d’ufficio e corrisposta in corso di causa una somma dalla compagnia, accoglieva parzialmente la domanda con condanna al pagamento di ulteriori trentamila euro circa. La Corte d’appello di Milano, in parziale accoglimento dell’impugnazione, liquidava in favore dell’assicurata un’ulteriore somma di modesta entità. Avverso tale sentenza la proprietaria proponeva ricorso per cassazione, affidato a due motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo, formalmente prospettato come violazione dell’art. 132, comma secondo, n. 4, cod. proc. civ., è stato qualificato d’ufficio come deduzione del vizio di omessa pronuncia su un motivo d’appello. Nel merito, la censura è fondata: la Corte territoriale, a fronte dell’impugnazione dell’assicurata, si è soffermata su questioni diverse da quelle prospettate, valutando la congruità delle spese di riparazione anziché il profilo effettivamente dedotto.
La Corte di legittimità chiarisce il reale nucleo della doglianza: l’appellante non contestava il giudizio di congruità, ma sosteneva che la questione non veniva in rilievo, poiché il contratto prevedeva che l’indennizzo fosse pari alle spese documentate, nella specie comprovate dalle fatture pagate.
Il percorso argomentativo si articola su due ragioni. Anzitutto, le spese di riparazione costituiscono spese di salvataggio ex art. 1914 cod. civ., delle quali non si doveva stabilire la congruità, ma solo se fossero sconsiderate, secondo i precedenti Cass. n. 4786 del 1984 e Cass. n. 1749 del 2005. In secondo luogo, la Corte distrettuale ha ritenuto la spesa eccessiva e colposa, ma nell’assicurazione danni la colpa dell’assicurato non esclude il diritto all’indennizzo, se non è grave ai sensi dell’art. 1900 cod. civ..
Nel caso concreto, la compagnia non aveva allegato la colpa grave dell’assicurata, pur essendo su di essa gravato l’onere di provare il dolo o la colpa, come affermato da Cass. n. 2005 del 1981 e Cass. n. 2475 del 1963. La sentenza impugnata, inoltre, ha eluso la questione posta dall’appellante, sostenendo che la rivalutazione dei fatti non rientra nei compiti del giudice d’impugnazione, laddove invece la funzione processuale gli impone di riconsiderare i fatti controversi, comprese le somme necessarie alle riparazioni.
Il secondo motivo, concernente l’asserita incongruità delle spese e l’omesso esame di fatti decisivi, resta assorbito dall’accoglimento del primo. La sentenza è pertanto cassata con rinvio alla Corte d’appello di Milano in diversa composizione, alla quale è demandato il nuovo esame dell’appello e la regolazione delle spese di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1900 c.c. – Sinistri cagionati con dolo o con colpa grave dell'assicurato o dei dipendenti
- Art. 1914 c.c. – Obbligo di salvataggio
- Art. 132 c.p.c. – Contenuto della sentenza