Motivazione apparente del Giudice di Pace sull’espulsione dello straniero (Cass. civ. Sez. I n. 4017 del 14.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di opposizione al decreto prefettizio di espulsione, il provvedimento del giudice di pace che ometta ogni risposta argomentativa alle deduzioni dell’opponente è affetto da motivazione apparente e viola l’art. 112 cod. proc. civ. Il vizio ricorre quando il giudice non esamini le censure relative alla violazione dell’art. 19, comma 1.1, terzo periodo, T.U. Immigrazione — che impone la valutazione dei legami familiari e sociali — e dell’art. 12 d.P.R. n. 394/1999, che subordina l’espulsione al previo invito ad allontanarsi volontariamente dal territorio dello Stato. La deduzione sul punto è autosufficiente e non richiede l’esame di questioni ulteriori. Ne segue la cassazione con rinvio al giudice di pace, in persona di diverso giudice.

Il Fatto

Il ricorrente, cittadino straniero entrato irregolarmente in Italia, avviava nel 2020 il procedimento di emersione ex art. 103, comma 1, d.l. n. 34/2020, in qualità di lavoratore dipendente. La domanda veniva respinta. Alla notifica del rigetto seguivano il decreto di espulsione del Prefetto e l’ordine di trattenimento presso un centro di permanenza per i rimpatri.

Il ricorrente proponeva opposizione davanti al Giudice di Pace, che la respingeva con provvedimento depositato e comunicato nel giugno 2022. Avverso tale decisione ricorreva per cassazione, deducendo la nullità del provvedimento per motivazione apparente e la violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato. Le amministrazioni intimate non svolgevano difese.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina congiuntamente i due motivi, incentrati sull’omessa pronuncia rispetto a specifiche deduzioni difensive. Il ricorrente aveva contestato, in sede di opposizione, la mancata concessione del termine per la partenza volontaria previsto dall’art. 12 d.P.R. n. 394/1999, norma che, in caso di rigetto di una domanda di titolo di soggiorno, impone all’amministrazione di invitare lo straniero ad allontanarsi, con assegnazione di un termine non superiore a quindici giorni lavorativi.

Il ricorrente aveva inoltre dedotto la violazione dell’art. 19, comma 1.1, terzo periodo, T.U. Immigrazione, che richiama la formulazione dell’art. 8 CEDU e impone di valutare i legami familiari e sociali. Sul punto aveva allegato il lungo soggiorno in Italia, la nascita di un figlio nel territorio dello Stato e l’assenza di legami nel Paese di origine.

Il Giudice di Pace, secondo la Corte, non ha fornito alcuna risposta argomentativa a tali doglianze. Non si tratta di motivazione insufficiente o contraddittoria, ma di vera e propria omissione di pronuncia: nel provvedimento impugnato non esiste alcuna decisione sulle violazioni di legge prospettate. La censura è autosufficiente, poiché il ricorrente ha dimostrato di aver concretamente posto le questioni e di non aver ricevuto risposta.

La Corte richiama sul punto un orientamento consolidato in materia di nullità della sentenza per violazione dell’art. 112 cod. proc. civ., citando Cass. Sez. L. n. 29952 del 13.10.2022, Cass. Sez. III n. 16899 del 13.06.2023 e Cass. Sez. VI-3 n. 6835 del 16.03.2017. L’assenza di qualsiasi pronuncia sulle questioni dedotte integra il vizio di motivazione apparente e determina la nullità del provvedimento.

Il ricorso è pertanto accolto. La Corte cassa il provvedimento impugnato e rinvia al Giudice di Pace di Padova, in persona di diverso giudice, che deciderà anche sulle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *