Motivazione dell’avviso di accertamento: obbligo sostanziale e non mera provocatio ad opponendum (Cass. civ. Sez. V n. 29335 del 05.11.2025)
Principi di diritto (Massima)
La motivazione dell’avviso di accertamento attiene alla sostanza e non alla forma dell’atto tributario e non è riconducibile a una mera provocatio ad opponendum, integrando un elemento essenziale dell’atto sul quale si definisce il thema decidendum e probandum del giudizio di impugnazione. Gli artt. 7, comma 1, legge n. 212 del 2000 e art. 3 legge n. 241 del 1990 impongono all’Amministrazione di indicare i presupposti di fatto e le ragioni di diritto della pretesa. L’originaria inidoneità motivazionale comporta l’invalidità dell’atto. In tema di imposta di registro, l’avviso di liquidazione non può fondarsi esclusivamente sullo scostamento tra corrispettivo dichiarato e valori risultanti dalle quotazioni OMI, che non costituiscono fonte tipica di prova e vanno corroborate da ulteriori indizi, onde non incorrere nel divieto di presumptio de presumpto.
Il Fatto
Una società propone ricorso per cassazione, affidato a tre motivi, avverso la sentenza con cui la Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio aveva respinto l’appello contro la decisione di primo grado. Quest’ultima aveva rigettato l’impugnazione di un avviso di rettifica e di liquidazione con cui, per il periodo d’imposta 2016, era stato richiesto il pagamento di maggior imposta di registro e accessori in relazione alla compravendita di un compendio immobiliare. L’Agenzia delle entrate resiste con controricorso e la ricorrente deposita memoria ai sensi dell’art. 380 bis c.p.c.
La questione approda in Cassazione per la contestazione, tra l’altro, della sufficienza motivazionale dell’atto impositivo e della fondatezza della stima degli immobili operata dall’Ufficio.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo la ricorrente lamenta, ex art. 360, primo comma, n. 3), c.p.c., la violazione dell’art. 7 legge n. 212 del 2000, dell’art. 3 legge n. 241 del 1990 e dell’art. 52 d.P.R. n. 131 del 1986, contestando la riduzione dell’accertamento ad atto di mera provocatio ad opponendum. La Corte richiama la giurisprudenza che ha abbandonato la tesi della natura meramente processuale della motivazione, secondo cui questa avrebbe l’esclusiva funzione di provocare la difesa del contribuente.
Il Collegio afferma che la motivazione deve consentire il controllo interno e giurisdizionale dell’atto, al fine di accertare la correttezza dell’operato dell’Amministrazione, richiamando le Sezioni Unite n. 19854 del 2004, le successive pronunce delle sezioni semplici e l’avallo della Corte costituzionale n. 244 del 2009, oltre che la Corte costituzionale n. 98 del 2014 sull’immodificabilità in corso di causa della motivazione. Nel procedimento tributario la motivazione assolve a una pluralità di funzioni: garantisce il diritto di difesa, delimita l’ambito delle ragioni deducibili dall’Ufficio, consente una corretta dialettica processuale e assicura un’azione amministrativa efficiente. La Corte conclude che la motivazione dei giudici di appello, fondata sul solo rilievo che l’atto aveva consentito al contribuente di predisporre le difese, si pone in contrasto con la giurisprudenza di legittimità; il dispositivo va tuttavia confermato, per l’effettiva idoneità motivazionale dell’avviso, che indica l’atto di compravendita, gli immobili, i valori imponibili e le aliquote, con allegata perizia di stima.
Con il secondo motivo la ricorrente deduce, ex art. 360, primo comma, n. 4), c.p.c., la nullità della sentenza per motivazione apparente. La censura è disattesa: la sentenza impugnata, seppure in modo sintetico, esplicita in maniera sufficiente la ratio decidendi e consente il controllo del percorso logico-giuridico.
Con il terzo motivo la ricorrente denuncia la violazione degli artt. 51 e 52, comma 1, d.P.R. n. 131 del 1986, dell’art. 2697 c.c. e dell’art. 115 c.p.c., per avere la Commissione regionale confermato la stima fondata sui soli parametri OMI. La Corte ribadisce che, in tema di imposta di registro, l’avviso di liquidazione non può fondarsi esclusivamente sullo scostamento tra corrispettivo dichiarato e valore risultante dalle quotazioni OMI, che non costituiscono fonte di prova del valore venale ma solo indicazioni di larga massima. L’accertamento deve basarsi su presunzioni gravi, precise e concordanti, non sui soli valori tabellari. Nel caso concreto l’Ufficio ha integrato le valutazioni con altri elementi di valenza indiziaria, cosicché l’atto non risulta fondato sul solo scostamento. Le ulteriori doglianze di fatto sono dichiarate inammissibili per difetto di indicazione dei profili di divergenza richiesti in ipotesi di doppia conforme.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.