Notifica della sentenza al domicilio digitale del difensore e termine breve (Cass. civ. Sez. I n. 30034 del 13.11.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazioni al domicilio digitale, l’indicazione che il difensore faccia, nell’atto di costituzione, del proprio indirizzo di posta elettronica certificata con riferimento alle sole comunicazioni ed avvisi della cancelleria non vale ad escludere la validità della notificazione della sentenza eseguita dalla controparte a tale indirizzo, ai fini ed effetti di cui all’art. 325 cod. proc. civ. Il difensore non può sottrarsi alle prescrizioni di legge che prevedono la validità ed efficacia del domicilio digitale di cui all’art. 16-sexies del d.l. n. 179/2012, conv. con l. n. 221/2012, per tutte le notificazioni e comunicazioni degli atti giudiziari in materia civile. Ne consegue che il ricorso per cassazione notificato oltre il termine breve di sessanta giorni dalla notificazione della sentenza impugnata al procuratore costituito in appello è inammissibile perché tardivo.
Il Fatto
Una società agricola propone ricorso per cassazione avverso una sentenza della Corte d’Appello di Roma, con atto notificato il 31/10/2022. Il fallimento controricorrente eccepisce l’inammissibilità del ricorso, deducendo che la sentenza impugnata era stata notificata alla società ricorrente, presso i difensori costituiti nel giudizio d’appello, già in data 31/3/2022. Il ricorso sarebbe dunque stato proposto oltre il termine breve di sessanta giorni.
La società ricorrente tenta di contrastare l’eccezione valorizzando una circostanza risultante dall’atto di citazione in appello: la società appellante aveva eletto domicilio presso lo studio di un difensore, indicando gli indirizzi di posta elettronica certificata esclusivamente per le successive comunicazioni. La questione che giunge alla Corte riguarda quindi la portata di tale indicazione rispetto alla validità della notifica della sentenza.
La Motivazione della Corte
La Prima Sezione muove dalla ricostruzione fattuale documentata dalle relazioni prodotte in giudizio: la sentenza impugnata è stata notificata alla società poi ricorrente, presso i difensori costituiti nel giudizio d’appello, in data 31/3/2022. Il ricorso è stato notificato solo il 31/10/2022, ben oltre il termine breve di sessanta giorni previsto dall’art. 325, comma 2, cod. proc. civ.
Il Collegio esamina quindi l’argomento difensivo fondato sull’atto di citazione in appello, contenuto nel fascicolo depositato dal fallimento controricorrente. Da tale atto emergeva che la società appellante aveva dichiarato di eleggere domicilio presso lo studio di un difensore, indicando l’indirizzo di posta elettronica certificata di quest’ultimo, nonché quello di altro difensore, esclusivamente per le successive comunicazioni.
La Corte ritiene che tale indicazione non valga a escludere la validità della notificazione della sentenza eseguita dalla controparte a quell’indirizzo, ai fini e per gli effetti dell’art. 325 cod. proc. civ. Il difensore, si legge, non può sottrarsi alle prescrizioni di legge che prevedono la validità ed efficacia del domicilio digitale di cui all’art. 16-sexies del d.l. n. 179/2012, convertito con l. n. 221/2012, per tutte le notificazioni e comunicazioni degli atti giudiziari in materia civile. La limitazione funzionale dichiarata nell’atto di costituzione non incide quindi sull’operatività del domicilio digitale.
Nel percorso argomentativo la Sezione richiama il precedente Cass. n. 12684 del 2025, che, in applicazione del medesimo principio, ha dichiarato la tardività del ricorso per cassazione notificato oltre il termine di sessanta giorni dalla notificazione della sentenza impugnata al procuratore costituito in appello, nonostante che questi, all’atto di costituirsi, avesse eletto domicilio presso il proprio studio indicando l’indirizzo di posta elettronica certificata solo per le comunicazioni e gli avvisi relativi al procedimento.
Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile. Le spese del giudizio seguono la soccombenza e sono liquidate in dispositivo. La Corte dà inoltre atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte della ricorrente, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115/2002, nel testo introdotto dall’art. 1, comma 17, della l. n. 228/2012, di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, in misura pari a quello dovuto per il ricorso.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.