Nessun contrasto di giudicati tra ammissione al passivo e liquidazione del compenso (Cass. civ. Sez. I n. 6340 del 08.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di revocazione per contrasto di giudicati, l’ammissione del credito allo stato passivo non fa stato fra le parti fuori dal fallimento, poiché il cd. giudicato endofallimentare, ai sensi dell’art. 96, comma 6, l. fall., copre solo la statuizione di accoglimento o di rigetto della domanda di ammissione, precludendone il riesame. Ne consegue che l’ammissione al passivo non può vincolare il successivo decreto di liquidazione del compenso del commissario giudiziale. La complementarità tra la sede ordinaria della liquidazione e la sede fallimentare dell’ammissione esclude in radice la configurabilità di un contrasto di giudicati.
Il Fatto
Il ricorrente, già commissario giudiziale di una società in amministrazione straordinaria, aveva chiesto al Tribunale la liquidazione del proprio compenso. Il giudice delegato aveva in precedenza ammesso il credito al passivo, in via condizionata, per un tetto massimo di oltre duecentomila euro; il Tribunale aveva poi liquidato il compenso in una somma sensibilmente inferiore.
Il ricorrente propose revocazione ex art. 393, n. 5, cod. proc. civ. avverso il decreto di liquidazione, lamentandone il contrasto con il provvedimento di ammissione al passivo, che assumeva assistito da efficacia di giudicato. Il Tribunale rigettò la domanda e la decisione è stata impugnata in Cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte muove da una premessa di rito: il decreto di liquidazione del compenso al commissario giudiziale è decisorio e definitivo, dunque ricorribile per cassazione ai sensi dell’art. 111 Cost.. I tre motivi, tra loro connessi, sono stati esaminati congiuntamente e dichiarati infondati.
Il primo argomento è che l’ammissione del credito allo stato passivo non fa stato fra le parti fuori dal fallimento. Il giudicato endofallimentare, per l’art. 96, comma 6, l. fall., copre soltanto la statuizione di accoglimento o di rigetto della domanda di ammissione, precludendone il riesame. L’ammissione del 2017 non poteva quindi vincolare il successivo decreto di liquidazione.
Il secondo argomento attiene alla natura condizionata dell’ammissione. In tema di formazione dello stato passivo, l’espressione crediti condizionati di cui all’art. 96 l. fall. ricomprende, quale categoria più ampia, anche i crediti condizionali ex art. 55 l. fall., giustificandosi l’ammissione con riserva di quei crediti la cui esigibilità dipenda da un evento futuro e incerto realizzatosi in corso di procedura. Nella specie l’evento era la liquidazione del compenso, cosicché l’ammissione era divenuta determinata e definitiva solo all’esito dell’unico organo deputato alla liquidazione: il Tribunale in sede ordinaria, non fallimentare.
La Corte richiama le Sezioni Unite n. 32974/2019, che avevano già individuato nel Tribunale ordinario il giudice della liquidazione, e conferma che spetta a quest’ultimo determinare caso per caso l’entità del compenso, secondo i parametri fissati dal decreto ministeriale cui rinvia l’art. 39 l. fall.. Da qui la conclusione: la complementarità tra la sede ordinaria della liquidazione e la sede fallimentare dell’ammissione esclude in radice il contrasto di giudicati. Il ricorso è rigettato; la Corte dà atto dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.