Inammissibili i motivi su omessa riunione e accertamento sintetico (Cass. civ. Sez. V n. 16328 del 12.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il potere di riunione dei ricorsi assegnati alla stessa sezione, previsto dall’art. 29 del d.lgs. n. 546 del 1992, è espressione di un’attività ordinatoria del giudice, non sanzionata da alcuna nullità e preordinata all’economia dei giudizi. La sua omissione non è configurabile come capo della domanda sul quale manchi la decisione e non può quindi fondare il vizio di omessa pronuncia. Nel giudizio di legittimità è inammissibile il motivo che, deducendo la violazione dell’art. 38, quarto comma, d.P.R. n. 600 del 1973, solleciti una nuova valutazione degli elementi indiziari di capacità contributiva già esaminati nel merito: la censura si risolve in un non consentito riesame delle risultanze di fatto. L’accertamento sintetico resta comunque assistito dalla possibilità di prova contraria documentale, che richiede la dimostrazione dell’entità e della durata del possesso dei redditi ulteriori.
Il Fatto
Il contribuente riceveva notifica di un avviso di accertamento ai fini IRPEF per l’anno d’imposta 2006. L’Agenzia delle Entrate rideterminava sinteticamente il reddito complessivo ex art. 38, quarto comma e ss., d.P.R. n. 600 del 1973, rettificando il reddito dichiarato pari a zero e accertando un maggior reddito, sulla base della disponibilità di beni e situazioni indicativi di capacità contributiva: polizze assicurative, abitazione principale, possesso di autovettura di grossa cilindrata, incrementi patrimoniali e spese d’istruzione.
Dopo un infruttuoso tentativo di accertamento con adesione, il contribuente proponeva ricorso. La C.t.p. di Milano accoglieva parzialmente il ricorso; la C.t.r. della Lombardia, in sede di appello principale e incidentale, rideterminava ulteriormente il reddito imponibile e rigettava l’appello dell’Ufficio. Il contribuente ha proposto ricorso per cassazione con due motivi, cui l’Agenzia ha resistito con controricorso.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo il ricorrente deduceva la violazione e falsa applicazione dell’art. 29 del d.lgs. n. 546 del 1992 e l’omesso esame di un fatto decisivo, per non avere la C.t.r. disposto la riunione dei procedimenti oggettivamente e soggettivamente connessi, riferiti alle annualità successive e al coniuge. La Corte ha dichiarato il motivo inammissibile, rilevando che la norma configura un potere ordinatorio del presidente di sezione, esercitabile in qualunque momento e preordinato al principio di economia dei giudizi.
Il Collegio ha sottolineato che tale attività non è sanzionata da alcuna nullità e non può essere qualificata come capo della domanda rimasto indeciso. Richiamando un proprio arresto (Cass. n. 15031 del 2014), ha ribadito che il provvedimento di riunione non è suscettibile di impugnazione innanzi ad altri uffici giudiziari, con la conseguenza che l’omessa riunione non integra il vizio di omessa pronuncia.
Con il secondo motivo il ricorrente censurava la conferma dell’autovettura tra i beni-indice, benché riconducibile ad attività d’impresa, e la derivazione del reddito dagli altri indici. La Corte ha dichiarato il motivo inammissibile oltre che infondato, perché la censura si risolveva nella sollecitazione di un nuovo apprezzamento delle risultanze di fatto, mostrando di voler trasformare il giudizio di legittimità in un riesame di merito non consentito.
Il Collegio ha poi ricostruito la disciplina dell’art. 38 del d.P.R. n. 600 del 1973 nel testo vigente ratione temporis: il quarto comma consente di presumere il reddito sulla base della valenza induttiva di elementi certi; il quinto comma contempla le spese per incrementi patrimoniali; il sesto comma fa salva la prova contraria documentale. Su quest’ultimo punto la giurisprudenza è unanime nel richiedere qualcosa di più della mera disponibilità di ulteriori redditi, occorrendo la dimostrazione documentale dell’entità e della durata del relativo possesso.
Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese processuali e con attestazione della sussistenza dei presupposti per il versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.