Notifica cartella via posta ordinaria e prescrizione del credito erariale (Cass. civ. Sez. V n. 8034 del 25.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di riscossione delle imposte, quando la notifica della cartella di pagamento sia eseguita dal concessionario mediante invio diretto di raccomandata con avviso di ricevimento ai sensi dell’art. 26, comma 1, del d.P.R. n. 602 del 1973, trovano applicazione le norme sul servizio postale ordinario e non quelle della legge n. 890 del 1982. La prova del perfezionamento della notificazione e della relativa data è assolta con la produzione dell’avviso di ricevimento, non essendo necessario che l’agente produca la copia della cartella, che si presume consegnata e conosciuta ai sensi dell’art. 1335 cod. civ., salvo prova contraria del contribuente. In tema di processo tributario, il divieto di nova in appello ex art. 57 del d.lgs. n. 546 del 1992 si estende alle eccezioni in senso proprio: l’eccezione di prescrizione, non rilevabile d’ufficio, va proposta nella prima difesa e non può essere introdotta per la prima volta in grado di appello. Il credito erariale per IRPEF, IRAP, IVA e canone RAI si prescrive nel termine decennale ex art. 2946 cod. civ., non trovando applicazione la prescrizione quinquennale ex art. 2948, comma 1, n. 4, cod. civ.

Il Fatto

Una società contribuente riceveva la notifica di sette atti di intimazione relativi ad altrettante cartelle di pagamento, riferite agli anni d’imposta 2002/2008. La società impugnava gli atti davanti al giudice di prossimità, deducendo l’omessa notifica degli atti presupposti — cartelle e iscrizione a ruolo — e l’intervenuta prescrizione del debito erariale. L’agente della riscossione si costituiva chiedendo il rigetto, producendo estratti di ruolo e fotocopie semplici degli avvisi di ricevimento.

Entrambi i gradi di merito decidevano in favore dell’Amministrazione, ritenendo il ricorso introduttivo tardivo e quindi inammissibile, previa declaratoria della regolarità della notifica delle cartelle. La contribuente ricorreva per cassazione con due motivi; l’agente replicava con controricorso e depositava memoria.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo la ricorrente denunciava la violazione delle norme sulle notificazioni a mezzo posta, sostenendo il mancato rispetto dell’art. 7 della legge n. 890 del 1982 e il difetto di prova del perfezionamento della notifica, per essere state prodotte solo copie fotostatiche delle relate senza gli originali delle cartelle.

La Corte ha dichiarato il motivo inammissibile per carenza di specificità, perché la contribuente contestava genericamente l’invalidità delle notificazioni senza allegare né riprodurre il contenuto delle relate. Nel merito, il motivo è comunque infondato: la notifica diretta a mezzo posta ex art. 26, comma 1, del d.P.R. n. 602 del 1973 è disciplinata dalle norme sul servizio postale ordinario e non dalla legge n. 890 del 1982. Ne deriva che, in caso di consegna a persona diversa dal destinatario che si dichiari autorizzata al ritiro, si presume che la qualità indicata sia stata dichiarata da chi ha ricevuto l’atto; per vincere tale presunzione occorre provare che il consegnatario non era dipendente né addetto alla casa del notificando.

Quanto alla prova, la Corte ribadisce che il perfezionamento della notificazione e la sua data si dimostrano con la produzione dell’avviso di ricevimento, senza necessità di produrre la copia della cartella, che si presume consegnata e conosciuta ex art. 1335 cod. civ., salvo prova contraria del contribuente. Il disconoscimento delle copie fotostatiche ex art. 2719 cod. civ. esige poi una contestazione chiara e univoca, che indichi il documento e gli aspetti differenziali rispetto all’originale: non bastano clausole di stile né asserzioni generiche.

Con il secondo motivo la ricorrente lamentava la violazione delle norme sulla prescrizione, invocando il termine quinquennale ex art. 2948 cod. civ. La Corte ha dichiarato il motivo inammissibile perché proposto per la prima volta in appello: l’eccezione di prescrizione è eccezione in senso stretto, non rilevabile d’ufficio, da formularsi nella prima difesa, e il divieto di nova ex art. 57 del d.lgs. n. 546 del 1992 si applica anche alle eccezioni in senso proprio.

Nel merito il motivo è altresì infondato: il credito erariale per la riscossione di IRPEF, IRAP, IVA e canone RAI si prescrive nel termine decennale ex art. 2946 cod. civ., non operando la prescrizione quinquennale, poiché l’obbligazione tributaria, pur annuale, ha carattere autonomo e unitario e ogni pagamento risente di nuove valutazioni sui presupposti impositivi. Il ricorso è stato rigettato, con condanna della contribuente alle spese e al contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2719 c.c.

Tutte le 207 sentenze sull'art. 2719 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *