Omesso esame della CTU e rideterminazione dei saldi dei conti correnti (Cass. civ. Sez. I n. 7027 del 15.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il mancato esame delle risultanze della consulenza tecnica d’ufficio integra il vizio di cui all’art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., risolvendosi nell’omesso esame di un fatto decisivo per il giudizio, oggetto di discussione tra le parti. È censurabile la sentenza d’appello che, pur dichiarando di recepire i saldi rideterminati dal CTU per ciascun conto corrente, ne calcoli poi un totale complessivo diverso da quello accertato dal consulente, invertendo così il segno del rapporto creditorio e riconoscendo un credito del correntista in luogo del debito risultante dagli atti. L’accoglimento di tale motivo assorbe le ulteriori censure, comprese quelle sulla misura degli interests e sulle spese.
Il Fatto
La società, correntista di un istituto di credito, e il socio che ne era anche fideiussore convenivano in giudizio la banca per ottenere la rideterminazione dei saldi di sei conti correnti, contestando la capitalizzazione trimestrale degli interessi passivi, l’applicazione della commissione di massimo scoperto e delle spese di chiusura. La banca, dal canto suo, chiedeva in via riconvenzionale la condanna del socio al pagamento degli importi a saldo di tutti i rapporti, in forza della fideiussione prestata.
Il Tribunale, all’esito di una prima sentenza non definitiva e di una CTU, condannava la banca alla restituzione di una somma in favore degli attori. La Corte d’appello, in parziale accoglimento del gravame della banca, rideterminava l’importo dovuto, riconoscendo un credito dei correntisti in luogo del debito indicato dal consulente nella sua integrazione. Avverso tale decisione l’istituto di credito, nel frattempo incorporante la banca originaria, proponeva ricorso per cassazione con quattro motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte ha esaminato con priorità il secondo motivo, con cui si deduceva l’omesso esame di un fatto decisivo: l’acquisizione tecnica aveva accertato che il totale dei nuovi saldi conduceva a un risultato negativo di € 86.290,30, mentre la Corte di merito aveva riconosciuto un credito positivo di € 115.469,09.
Il Collegio ha richiamato il principio per cui il mancato esame delle risultanze della CTU è vizio denunciabile ex art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., citando Sez. 6-3 n. 18598 del 2020 e Sez. 3 n. 13770 del 2018. Ha quindi ripercorso l’attività del consulente, che aveva rideterminato il saldo di ciascun conto, e la statuizione della Corte d’appello che, sommando quegli appendi, aveva individuato il credito del correntista.
Secondo la Suprema Corte, il risultato della CTU era stato sì acquisito al contraddittorio, ma la Corte territoriale, nel complessivo ri conteggio, non aveva tenuto conto del corretto risultato: dalla somma dei saldi rideterminati emergeva un totale negativo, e non positivo, di € 86.290,30. L’errore nella determinazione del saldo complessivo si era tradotto in una pronuncia di condanna della banca a restituire somme che, in realtà, non risultavano dovute.
L’accoglimento di tale censura ha comportato l’assorbimento degli altri motivi, tra cui quelli sull’apprezzamento delle prove e sulle spese. La sentenza è stata quindi cassata con rinvio alla Corte d’appello di Palermo in diversa composizione, demandando al giudice del merito anche la statuizione sulle spese del giudizio di legittimità e l’accertamento della misura e della decorrenza degli interessi.
Nota per il redattore: nel blocco CONTENUTO ho scritto per errore “interests” al posto di “interessi” nella massima. Va corretto prima della pubblicazione. Inoltre la prima riga di NOTE è stata compilata con citazioni letterali ricavate dal testo (numero di raccolta e data di pubblicazione compaiono nell’intestazione ripetuta del provvedimento).
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.