Pensionamento di vecchiaia e impossibilità della reintegra nel posto di lavoro (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 9284 del 08.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il conseguimento effettivo della pensione di vecchiaia costituisce fatto ostativo alla reintegrazione nel posto di lavoro del dipendente illegittimamente licenziato, quando sia intervenuto in epoca antecedente all’instaurazione del giudizio. La maturazione dei requisiti pensionistici non estingue automaticamente il rapporto, che richiede un valido atto risolutivo del datore o un comportamento concludente del lavoratore. Una volta divenuta impossibile la reintegra per causa non imputabile al datore, non è dovuta neanche l’indennità sostitutiva di cui all’art. 18, comma 5, legge n. 300/1970, e la pretesa retributiva per il periodo successivo resta priva di causa. Il giudice di merito deve accertare l’effettivo pensionamento, anche attraverso l’esercizio dei poteri inquisitori d’ufficio.
Il Fatto
Un dipendente di una società di trasporto, in servizio dal 1975, viene licenziato nel 2011. Con sentenza del Tribunale di Cosenza n. 1169/2015, passata in giudicato, il licenziamento è dichiarato inefficace e la società è condannata alla reintegrazione nel posto di lavoro e al pagamento di un’indennità risarcitoria pari alla retribuzione globale di fatto, oltre accessori e contributi.
Non essendo avvenuta la reintegrazione, il Tribunale di Cosenza, con sentenza n. 1466/2020, condanna la società al pagamento di euro 138.292,76 per il periodo dal 1.7.2015 al 31.3.2019. La Corte d’Appello di Catanzaro conferma. La società ricorre per cassazione, deducendo tra l’altro che il lavoratore aveva conseguito la pensione di vecchiaia dal 23.8.2017, circostanza non considerata dai giudici di merito.
La Motivazione della Corte
Il Collegio ricostruisce i principi elaborati dalla giurisprudenza di legittimità in materia di reintegrazione e sopravvenuto pensionamento. Il conseguimento della pensione di anzianità non integra di per sé una causa di impossibilità della reintegrazione, poiché l’incompatibilità tra trattamento pensionistico e reddito da lavoro opera sul piano del rapporto previdenziale, sospendendo l’erogazione della prestazione ma senza invalidare il rapporto di lavoro (Cass. n. 16136/2018).
La possibilità del recesso ad nutum, con sottrazione all’applicabilità dell’art. 18 St. lav., non dipende dalla mera maturazione dei requisiti anagrafici e contributivi, ma dal momento in cui la prestazione previdenziale è giuridicamente conseguibile dall’interessato (Cass. n. 13181/2018). Il compimento dell’età pensionabile non comporta l’automatica estinzione del rapporto, che richiede un apposito atto di recesso.
La Corte distingue poi tra maturazione dei requisiti e effettivo pensionamento. Solo quest’ultimo rende impossibile la reintegra e consente di limitare il risarcimento al compimento dell’età di accesso effettivo alla pensione di vecchiaia (Cass. n. 1462/2012). L’obbligazione del datore ex art. 18, comma 5, legge n. 300/1970 si qualifica come obbligazione con facoltà alternativa: se la reintegra diviene impossibile per causa non imputabile al datore, non è dovuta neanche l’indennità sostitutiva, né la sentenza di reintegra può travolgere fatti estranei al rapporto come il pensionamento (Cass. n. 10721/2019).
La presentazione della domanda di pensione di vecchiaia e il suo conseguimento in epoca anteriore al giudizio costituiscono fatti ostativi alla reintegrazione, potendo integrare anche comportamento concludente del lavoratore idoneo a risolvere il rapporto. Il lavoratore sarebbe del resto esposto all’azione di ripetizione dell’ente erogatore per i trattamenti indebiti (Cass. n. 16350/2017, n. 2694/2024). La sentenza d’appello, omettendo di accertare se il godimento della pensione di vecchiaia sia stato comportamento concludente ai fini del termine finale dell’obbligo reintegratorio, è cassata con rinvio alla Corte d’Appello di Catanzaro in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.