Revocazione per omessa pronuncia su motivi di ricorso separati (Cass. civ. Sez. V n. 14623 del 24.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’impugnazione per revocazione delle sentenze della Corte di cassazione è ammessa, ai sensi degli artt. 391-bis e 395, comma 1, n. 4, cod. proc. civ., quando il giudice di legittimità non abbia deciso su uno o più motivi di ricorso. Il vizio revocatorio presuppone un errore di fatto, cioè una svista percettiva immediatamente percepibile, emergente dal contrasto tra la sentenza e gli atti interni al giudizio di legittimità. Deve invece escludersi la revocazione quando la pronuncia sul motivo sia effettivamente intervenuta, anche con motivazione che non abbia esaminato specificamente tutte le argomentazioni svolte: in tal caso si deduce un errore di giudizio, non un errore di fatto. Accolta la revocazione in fase rescindente, il giudizio prosegue in fase rescissoria.

Il Fatto

La Guardia di Finanza svolgeva indagini sulle movimentazioni bancarie di un libero professionista, estese ai familiari, contestando redditi non dichiarati per gli anni dal 2001 al 2006. L’Agenzia delle Entrate notificava due avvisi di accertamento, per il 2001 e per il 2002. Il contribuente impugnava separatamente i due atti davanti alla CTP di Siena, eccependo la definizione del 2001 mediante condono e l’inapplicabilità del raddoppio dei termini.

La CTP annullava gli atti; la CTR della Toscana, riuniti i ricorsi, riformava la decisione. La Cassazione, con ordinanza n. 26932 del 2022, accoglieva il ricorso limitandosi ai motivi ottavo e nono e annullava il solo avviso relativo al 2002, lasciando impregiudicato quello del 2001. Il contribuente proponeva allora ricorso per revocazione, articolato in un motivo rescindente e sette motivi rescissori.

La Motivazione della Corte

Il motivo rescindente è fondato. La Corte rileva che la precedente ordinanza ha deciso esclusivamente i motivi ottavo e nono dell’originario ricorso, accogliendoli e annullando l’atto impositivo del 2002 per la violazione del termine di cui all’art. 12, comma 7, della legge n. 212 del 2000, senza nulla statuire sull’avviso relativo al 2001, contestato con i motivi dal primo al settimo.

Il Collegio richiama il principio delle Sezioni Unite n. 31032 del 2019: la revocazione è esperibile quando il giudice di legittimità non abbia deciso su uno o più motivi, mentre è esclusa se la pronuncia sul motivo sia intervenuta, sia pure con motivazione che non ne abbia esaminato tutte le argomentazioni. Nel caso di specie ricorre la prima ipotesi, onde l’istanza va accolta e il giudizio prosegue in sede rescissoria.

Passando ai motivi rescissori, il primo è infondato. Il condono ex art. 9 della legge n. 289 del 2002 non si è perfezionato: la domanda riguardava tutti gli anni aperti, ma per il 1997 e il 1998 i dati erano incompleti e per il 2001 il contribuente risultava non congruo; una carenza relativa a un solo anno preclude l’intera definizione. La comunicazione di rigetto non era dovuta, poiché il legislatore l’ha prevista solo in casi particolari.

Anche i motivi dal secondo al quarto, esaminati congiuntamente, sono infondati. La CTR ha applicato il raddoppio dei termini ex art. 43, terzo comma, del Dpr n. 600 del 1973, non la proroga biennale dell’art. 10 della legge n. 289 del 2002, di talché la censura sull’omessa pronuncia è irrilevante. Quanto alla dedotta inammissibilità del raddoppio per intervenuto condono, essa presuppone un condono validamente conseguito, che invece è mancato. La Corte richiama Cass. sez. VI-V n. 9322 del 2017 e Cass. sez. V n. 23628 del 2017: rileva solo l’astratta configurabilità del reato, a prescindere dall’esito del procedimento penale e dalla sua prescrizione; i termini raddoppiati sono fissati direttamente dalla legge e non integrano riapertura di termini scaduti.

Il quinto e il sesto motivo sono infondati. Di fronte alle presunzioni dell’art. 32 del Dpr n. 600 del 1973 opera l’inversione dell’onere della prova, che il contribuente non ha assolto: le giustificazioni sui versamenti, di importo rilevante, sono rimaste generiche e prive di riscontro documentale. Anche il settimo motivo è respinto: la ripartizione in quote costanti dell’art. 38, comma quinto, del Dpr n. 600 del 1973 riguarda gli incrementi patrimoniali, non i versamenti accertati mediante indagini bancarie, disciplinati dall’art. 32. In definitiva il ricorso rescissorio è rigettato; le spese di lite sono interamente compensate.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 391-bis c.p.c.

Tutte le 875 sentenze sull'art. 391-bis c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *