Onere di riassunzione del contribuente e deduzione forfettaria dei costi (Cass. civ. Sez. V n. 23741 del 23.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio tributario, strutturato come giudizio impugnatorio di un atto autoritativo incidente su diritti patrimoniali del contribuente, l’onere della riassunzione del giudizio di rinvio, a seguito di pronuncia rescindente della Suprema Corte, incombe sul contribuente, e non sull’amministrazione finanziaria. L’inadempimento di tale onere determina l’estinzione dell’intero giudizio e il consolidamento dell’atto impositivo impugnato in primo grado. La circostanza che la cassazione sia conseguita a una sentenza della Corte costituzionale non esonera il contribuente dalla riassunzione, poiché la dichiarazione di incostituzionalità di una norma sull’accertamento induttivo non impedisce che l’atto tributario si consolidi per effetto dell’estinzione del giudizio. Nel merito, dall’eventuale maggiore imponibile accertato induttivamente deve essere comunque dedotta una quota forfettaria di costi necessari alla produzione del maggior reddito, a tutela del canone di capacità contributiva di cui all’art. 53 Cost.

Il Fatto

Un professionista impugnò l’avviso di accertamento emesso dall’Agenzia delle Entrate, scaturito da un accertamento induttivo sui redditi professionali. La commissione tributaria provinciale rideterminò al ribasso gli importi, e la decisione venne confermata in appello. La Corte di Cassazione annullò con rinvio la sentenza d’appello, affinché il giudice del merito rideterminasse il debito in applicazione della sentenza della Corte costituzionale n. 228 del 2014, che aveva eliminato la presunzione legale di evasione riferita ai prelevamenti dai conti correnti dei liberi professionisti.

Il giudice del rinvio accolse in parte l’appello originario. Gli eredi del contribuente proposero allora ricorso per cassazione contro la sentenza di rinvio, affidato a tre motivi: omessa pronuncia sull’eccezione di estinzione della pretesa creditoria, violazione dell’art. 32 del d.P.R. n. 600 del 1973 quanto alla determinazione del debito e alla deduzione dei costi, e omessa liquidazione delle spese del primo giudizio rescindente. L’Agenzia delle Entrate resistette con controricorso.

La Motivazione della Corte

Sul primo motivo, relativo alla mancata riassunzione, la Corte ricostruisce la natura del processo tributario come giudizio impugnatorio contro un atto autoritativo dell’amministrazione. Da questa premessa deriva che, quando la Suprema Corte annulli la sentenza d’appello che aveva a sua volta sostituito quella di primo grado, l’onere di riassumere il giudizio di rinvio grava sul contribuente, perché è questi a subire l’effetto pregiudizievole del consolidamento dell’atto impositivo. Il motivo è pertanto infondato.

La Corte affronta poi la tesi secondo cui l’origine costituzionale della pronuncia rescindente esonererebbe il contribuente dalla riassunzione. Il passaggio è netto: altro è la sentenza della Corte costituzionale, altro è la dinamica del giudizio nel quale quella pronuncia deve trovare applicazione. La dichiarazione di incostituzionalità di una norma sull’accertamento induttivo non impedisce che l’atto tributario, pur emesso in applicazione di una norma dichiarata illegittima, si consolidi in caso di estinzione del giudizio.

Sul secondo motivo, la Corte rigetta la censura concernente l’omessa indicazione di un dato numerico preciso del residuo debito. La determinazione del debito tributario conseguente all’accoglimento parziale del ricorso non deve necessariamente tradursi in un numero, essendo sufficiente che il debito sia rideterminato in modo univoco, anche per relationem. Nel caso concreto, leggendo il dispositivo alla luce della motivazione, il debito residuo risulta determinato nella somma dei soli versamenti in conto corrente — esclusi i prelevamenti — qualificati quali compensi non dichiarati.

È invece fondata la doglianza sull’omessa deduzione forfettaria dei costi dai compensi in nero accertati. Il principio espresso dalla Corte costituzionale n. 10 del 2023, richiamato insieme a Cass., Sez. V, n. 7122 del 2023 e Cass., Sez. V, n. 31981 del 2024, impone che dal maggiore imponibile accertato con qualsiasi metodo induttivo sia comunque dedotta una quota forfettaria di costi necessari a produrre il maggior reddito. Diversamente, l’accertamento fondato su elementi presuntivi lederebbe il canone di capacità contributiva di cui all’art. 53 Cost., mancando il pendant tra presunzione di maggiori ricavi e presunzione di corrispondenti maggiori costi.

Il terzo motivo, sulle spese del giudizio rescindente, resta assorbito. La sentenza è cassata con rinvio alla CGT di secondo grado del Lazio, in diversa composizione, anche per le spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *