Ricorso inammissibile se non censura tutte le autonome rationes decidendi (Cass. civ. Sez. V n. 28563 del 06.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Quando la sentenza di merito impugnata in sede di legittimità si fonda su distinte e autonome rationes decidendi, ciascuna delle quali sufficiente da sola a sorreggerne il dispositivo, il ricorrente che intenda ottenerne la cassazione deve censurarle tutte e deve dimostrare la fondatezza di tutte le censure. La doglianza che aggredisca una sola delle argomentazioni autonomamente poste a base della decisione è inammissibile per carenza di interesse, poiché l’eventuale accoglimento non sarebbe idoneo a travolgere il giudizio, che resterebbe sostenuto dall’altra ragione non impugnata.
Il Fatto
L’Agenzia delle entrate ricorre per cassazione avverso la sentenza con cui la Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Molise aveva accolto solo parzialmente il proprio appello, relativo a una società contribuente esercente attività di elaborazione elettronica dei dati.
Al centro della vicenda stanno quattro avvisi di accertamento con cui l’Ufficio, all’esito di un p.v.c. della Guardia di finanza, aveva ripreso a tassazione per le annualità 2012-2015 costi ritenuti indebitamente dedotti ai fini delle imposte dirette e detratti ai fini IVA, in quanto afferenti a operazioni oggettivamente inesistenti. La controversia approda in legittimità limitatamente al rilievo, per l’annualità 2012, concernente una fattura emessa da una società fornitrice. La contribuente è rimasta intimata.
La Motivazione della Corte
L’Ufficio articola due motivi. Con il primo denuncia, ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 4), cod. proc. civ., la nullità della sentenza per violazione dell’art. 36, comma 2, n. 4, d.lgs. n. 546/1992, assumendo che la Corte territoriale avrebbe aderito acriticamente alla decisione di prime cure senza esplicitare le ragioni del proprio convincimento. Con il secondo lamenta, ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 3), cod. proc. civ., la violazione degli artt. 39 e 40 d.P.R. n. 600/1973, dell’art. 54 d.P.R. n. 633/1972 e degli artt. 2697, 2727 e 2729 cod. civ., per avere il giudice di appello male applicato i principi in materia di prova presuntiva, non qualificando come indizi gravi, precisi e concordanti le modalità anomale di pagamento della fattura, mediante compensazione e rilascio di cambiali.
La Corte rileva che la sentenza impugnata poggia su due argomentazioni autonome. La prima attiene all’inammissibilità delle censure dell’appellante, sostanzialmente riproduttive di quanto già dedotto in primo grado e prive di specifico apporto critico al passaggio motivazionale della decisione appellata. La seconda riguarda il merito, essendo la documentazione prodotta dalla contribuente ritenuta sufficiente a superare le presunzioni semplici poste a fondamento dell’accertamento.
Ciascuna di tali ragioni è idonea da sola a sostenere la decisione. Il Collegio richiama sul punto un orientamento consolidato, espresso da Cass. 26 febbraio 2024, n. 5102, Cass. 11 maggio 2018, n. 11493 e Cass. 14 febbraio 2012, n. 2108, e da ultimo ribadito da Cass. n. 23603 del 2026: perché la sentenza possa essere cassata è indispensabile che il soccombente censuri tutte le rationes decidendi e che tali censure risultino tutte fondate.
Nel caso concreto i motivi aggrediscono soltanto la seconda ratio, quella di merito, lasciando intatta la prima. Ne deriva la loro inammissibilità per carenza di interesse. Il ricorso è quindi rigettato. Nulla è disposto sulle spese, essendo la contribuente rimasta intimata. Non si applica il raddoppio del contributo unificato, essendo la parte soccombente un’amministrazione pubblica difesa dall’Avvocatura Generale dello Stato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 2727 c.c. – Nozione
- Art. 2729 c.c. – Presunzioni semplici
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso