Rimborso sisma Sicilia 1990: la riduzione al 50% non falcidia il credito (Cass. civ. Sez. V n. 1399 del 15.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio tributario di ottemperanza, i limiti quantitativi al rimborso delle maggiori imposte versate in conseguenza di eventi calamitosi, introdotti dall’art. 1, comma 665, legge n. 190 del 2014, come modificato dall’art. 16-octies d.l. n. 91 del 2017 e dall’art. 29 d.l. n. 162 del 2019, non incidono sul titolo della ripetizione, ma unicamente sull’esecuzione dello stesso. Essi non comportano alcuna falcidia sostanziale del credito accertato con sentenza definitiva. Il giudice dell’ottemperanza deve pertanto verificare la disponibilità degli appositi fondi e, in caso di incapienza, attivare le procedure di contabilità pubblica, compresa l’emissione dello speciale ordine di pagamento in conto sospeso, anche tramite la nomina di un commissario ad acta.

Il Fatto

Il contribuente, preso atto del silenzio-rifiuto opposto dall’Amministrazione finanziaria alla domanda di rimborso del 90% dell’Irpef versata per gli anni dal 1990 al 1992, in conseguenza del sisma siciliano del dicembre 1990, ricorreva alle Commissioni tributarie. Al termine del giudizio di merito conseguiva dalla CTR una pronuncia di condanna dell’Agenzia delle Entrate al rimborso, poi passata in giudicato.

L’Amministrazione corrispondeva al contribuente solo il 50% delle somme dovute. Non avendo ottenuto l’integrale soddisfazione del credito, il contribuente proponeva ricorso per ottemperanza innanzi alla CTR, che nominava un commissario ad acta per assicurare attuazione al giudicato. Avverso tale decisione l’Agenzia delle Entrate ricorreva per cassazione.

La Motivazione della Corte

La questione centrale riguarda la possibilità che il rimborso del 90% delle imposte, riconosciuto in forma integrale con decisione irrevocabile, sia ridotto al 50% a titolo definitivo in forza dello ius superveniens invocato dall’Ente impositore.

La Corte ricostruisce la natura della disciplina introdotta dall’art. 1, comma 665, legge n. 190 del 2014 e dal provvedimento direttoriale del 26 settembre 2017. Tale complesso normativo non prevede una falcidia sostanziale del credito, ma determina le modalità e le procedure di effettuazione del rimborso, regolando il relativo procedimento secondo criteri di ordinata contabilità dello Stato. L’obiettivo è evitare sperequazioni tra i singoli aventi diritto nel medesimo contesto cronologico e finanziario.

Ne deriva che l’avente diritto soddisfatto solo per metà, o addirittura per nulla, non perde il diritto all’integrale adempimento del rimborso accertato irrevocabilmente. La verificata incapienza delle risorse stanziate preclude l’effettuazione del rimborso, ma non estingue, parzialmente o integralmente, il diritto sostanziale del contribuente, né ne procrastina sine die l’attuazione.

Il giudice dell’ottemperanza deve quindi accertare la disponibilità dei fondi stanziati e, in caso di incapienza, attivare le procedure particolari previste dalla normativa di contabilità pubblica. Tra queste rientra lo speciale ordine di pagamento in conto sospeso, che l’Agenzia delle entrate, ed in sostituzione di essa il commissario ad acta, può emettere in presenza di provvedimenti giurisdizionali esecutivi e di assenza di disponibilità sul pertinente capitolo di spesa.

La soluzione interpretativa, escludendo la falcidia del credito e la sua incerta dilazione, risulta costituzionalmente orientata e conforme ai precetti della Convenzione europea dei diritti dell’uomo, in termini di giustificazione e proporzione. Nel caso di specie, erra pertanto l’Agenzia delle Entrate nel ritenere che la mera convalida del rimborso e la sua corresponsione nella misura del 50% integrino corretta ottemperanza al giudicato. Il giudice dell’ottemperanza avrebbe però dovuto verificare l’effetto della disciplina sulle modalità di attuazione, determinando il quomodo dell’attuazione a seconda della capienza delle risorse. Il ricorso è accolto, la sentenza impugnata cassata con rinvio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *