Riparabile la detenzione patita per ordine di esecuzione emesso senza valutare l’indulto (Cass. pen. Sez. IV n. 26598 del 21.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
È configurabile il diritto all’equa riparazione per la detenzione ingiustamente patita a causa di un ordine di esecuzione emesso senza tener conto dell’incidenza dell’indulto sull’entità della pena da espiare, benché il beneficio non sia stato ancora applicato dal giudice dell’esecuzione. Il pubblico ministero, quale organo dell’esecuzione, è tenuto d’ufficio ad accertare il titolo e a valutare se la pena residua, così determinata, superi i limiti dell’art. 656, comma 5, cod. proc. pen., eventualmente sospendendo provvisoriamente l’esecuzione. Il diritto alla riparazione è però escluso quando la discrasia tra pena inflitta e pena eseguita consegua all’esercizio di un potere discrezionale, e non a una violazione di legge dell’autorità procedente.
Il Fatto
La Corte di appello di Reggio Calabria, con ordinanza del 14 novembre 2024, aveva rigettato la domanda di riparazione per ingiusta detenzione avanzata dal condannato. Questi era stato tratto in arresto il 24 febbraio 2020 in esecuzione di un ordine della Procura generale, dovendo espiare una pena detentiva con fine pena originariamente fissato al 10 maggio 2026. Il termine era stato poi anticipato al 9 aprile 2024 per il riconoscimento della continuazione tra alcuni reati.
Il condannato aveva quindi proposto istanza di indulto, dapprima rigettata e poi accolta su opposizione. Applicato il beneficio nella massima estensione, un nuovo ordine di esecuzione aveva indicato la pena come interamente espiata già al 23 febbraio 2021. Il ricorrente aveva dedotto l’ingiustizia della detenzione patita in eccesso. La Corte territoriale aveva escluso la riparazione, ravvisando una vicenda successiva alla condanna e non un profilo di ingiustizia indennizzabile.
La Motivazione della Corte
La Corte ricostruisce l’evoluzione dell’art. 314 cod. proc. pen. Muovendo dalla sentenza n. 310 del 1996, con cui la Corte costituzionale ne ha dichiarato l’illegittimità nella parte in cui non prevede l’equa riparazione per la detenzione patita a causa di un erroneo ordine di esecuzione. Inizialmente la legittimità aveva negato il diritto quando la mancata corrispondenza tra pena inflitta e pena eseguita derivava da vicende successive alla condanna.
La giurisprudenza successiva ha poi esteso la tutela, purché non ricorra un comportamento doloso o gravemente colposo dell’interessato che abbia concorso a ritardi o errori nell’emissione del nuovo ordine di esecuzione. Il Collegio ribadisce un orientamento già espresso: è riparabile la detenzione subita in forza di un ordine di esecuzione relativo a pena estinta per indulto, anche se il beneficio non è ancora stato applicato dal giudice dell’esecuzione.
Il percorso argomentativo si fonda sull’art. 672, comma 3, cod. proc. pen., che consente al pubblico ministero di disporre provvisoriamente la liberazione del detenuto prima del provvedimento che applica l’amnistia o l’indulto. Da qui la conclusione che il pubblico ministero, nel determinare la pena ancora da espiare, deve tenere conto del beneficio e valutare la sospensione ai sensi dell’art. 656, comma 5, cod. proc. pen. L’esecuzione degli artt. 655 e ss. cod. proc. pen. impone all’organo dell’esecuzione gli accertamenti necessari, compresa l’interpretazione del titolo.
Nel caso in esame i giudici della riparazione non si sono attenuti a tali principi. La Corte territoriale non poteva limitarsi a rilevare che la detenzione dipendeva dall’incidente di esecuzione e dall’opposizione. Avrebbe dovuto verificare se il pubblico ministero, nel determinare il tempo del commesso reato, sia incorso in una violazione di legge o abbia esercitato un’attività discrezionale, non riparabile. Il giudice del rinvio dovrà inoltre accertare se il condannato abbia concorso, dolosamente o colposamente, a determinare il ritardo nella richiesta di applicazione del beneficio. L’ordinanza è pertanto annullata con rinvio alla Corte di appello di Reggio Calabria.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 314 c.p.p. – Presupposti e modalità della decisione
- Art. 655 c.p.p. – Funzioni del pubblico ministero
- Art. 656 c.p.p. – Esecuzione delle pene detentive
- Art. 672 c.p.p. – Applicazione dell'amnistia e dell'indulto