Spese della parte civile nel processo penale: esecutorietà non automatica (Cass. civ. Sez. III n. 19899 del 18.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
La provvisoria esecutorietà della sentenza penale di condanna non è automatica e generalizzata per le disposizioni civili, come invece accade per la sentenza civile di primo grado ai sensi dell’art. 282 cod. proc. civ. L’art. 540 cod. proc. pen., letto in relazione all’art. 539 cod. proc. pen., rimette la provvisoria esecutività alla discrezionalità del giudice, salvo che per il capo sulla provvisionale. Ne consegue che il capo della sentenza penale che liquida le spese in favore della parte civile non è esecutivo per legge, ove il giudice non abbia esercitato il relativo potere, in particolare quando non gli sia stata rivolta istanza in tal senso.

Il Fatto

A seguito di una sentenza penale di condanna per lesioni personali colpose, la parte civile intraprese l’esecuzione nei confronti dei condannati in concorso anche per le spese giudiziali liquidate, ritenendo quel capo provvisoriamente esecutivo. L’esecutato propose opposizione all’esecuzione.

Il Tribunale dichiarò la sussistenza del diritto della parte civile a procedere a esecuzione forzata e condannò l’opponente alle spese. La sentenza fu impugnata dal solo esecutato nei confronti degli aventi causa della parte civile. La Corte d’Appello di Genova, con sentenza n. 304 del 21/03/2022, accolse l’impugnazione, affermando che ai sensi dell’art. 540 cod. proc. pen. la provvisoria esecutorietà della sentenza penale di condanna non è automatica. Gli aventi causa proposero allora ricorso per cassazione con un unico motivo.

La Motivazione della Corte

Il motivo denunciava la violazione degli artt. 539, 540 e 541 cod. proc. pen. e la nullità della sentenza per violazione degli artt. 115 e 282 cod. proc. civ., in relazione all’art. 360, comma 1, nn. 3 e 4, cod. proc. civ., investendo il punto in cui la Corte territoriale aveva escluso la provvisoria esecutività del capo sulle spese legali in favore della parte civile.

La Corte osserva che i ricorrenti criticano tale esclusione in modo alquanto sommario e senza cogliere la principale ragione della decisione, ossia la diversità di regime processuale delle spese. Dal testo dell’art. 540 cod. proc. pen., letto in relazione all’art. 539 cod. proc. pen., risulta palese che l’attribuzione della provvisoria esecutorietà non è automatica e generalizzata come per la sentenza civile di primo grado ex art. 282 cod. proc. civ., nel testo risultante dalle modifiche di cui all’art. 33 della legge n. 353 del 26/11/1990. Essa non è connaturata alla parte della sentenza penale che provvede sulla domanda civile, ma è affidata alla discrezionalità del giudice, salvo che per il capo sulla provvisionale; nella specie il giudice non l’aveva esercitata, anche perché non gli era stata rivolta un’istanza in tal senso.

La conclusione è confortata dalla giurisprudenza della Corte costituzionale e segnatamente dalla sentenza n. 94 del 25/03/1996, resa dopo la modifica dell’art. 282 cod. proc. civ. nel senso della generalizzata provvisoria esecutorietà della sentenza civile di primo grado. In quella sede si è escluso che l’art. 540, comma 1, cod. proc. pen. violi gli artt. 3 e 24 Cost. nella parte in cui non prevede la provvisoria esecutività ex lege delle disposizioni civili, non essendo comparabili i tertia comparationis invocati e rientrando nella discrezionalità del legislatore la modulazione delle condizioni di accesso all’esecuzione.

La Corte richiama altresì il passaggio in cui si osserva che la provvisoria esecutività di tutte le sentenze civili di primo grado è coerente con il modello del giudizio civile e volta a scoraggiare impugnazioni meramente dilatorie: finalità estranea alla dinamica del gravame penale. Sarebbe peraltro sufficiente rilevare che l’art. 282 cod. proc. civ. è norma di carattere generale nel processo civile e un’analoga norma del processo penale avrebbe dovuto avere formulazione simile. L’unico motivo è quindi disatteso, il ricorso è rigettato e i ricorrenti sono condannati alle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 540 c.p.p.

Tutte le 3 sentenze sull'art. 540 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *