-
Impugnazione di delibera condominiale: se il Condominio non appella, il singolo condomino intervenuto per difenderla non può farlo da solo (Cassazione 20398/2026)
Corte di Cassazione, Seconda Sezione Civile, ordinanza n. 20398 del 17 giugno 2026 (R.G.N. 3606/2021) — Presidente Antonio Scarpa, Relatore Chiara Besso Marcheis Il principio di diritto Nel giudizio di impugnazione di una delibera assembleare avente ad oggetto la ripartizione delle spese — e non la tutela di diritti reali su parti o servizi comuni…
-
Incompetenza territoriale: l’eccezione va completa sin dalla comparsa di risposta e non si integra con memorie successive (Cass. 20945/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 20945 del 20 giugno 2026 (R.G. 22230/2025), adunanza camerale del 15 aprile 2026 — Presidente Frasca, Relatore Saija. Il principio di diritto Nelle cause relative ai diritti di obbligazione, la parte che eccepisce l’incompetenza territoriale invocando una clausola di competenza esclusiva convenzionale non deve necessariamente contestare anche…
-
Bancarotta distrattiva: il dolo è generico, basta destinare il patrimonio a scopi estranei alla garanzia dei creditori (Cass. pen. 22230/2026)
Corte di Cassazione, Quinta Sezione Penale, sentenza n. 22230/2026 (ud. 26 marzo 2026, dep. 16 giugno 2026; R.G.N. 1036/2026) — Presidente Grazia Rosa Anna Miccoli, Relatore Carlo Renoldi. Il principio di diritto L’elemento soggettivo della bancarotta fraudolenta per distrazione è il dolo generico: non è necessaria la consapevolezza dello stato di insolvenza dell’impresa, né lo…
-
Piccolo spaccio: la confisca per sproporzione non è automatica, va provato che i beni vengano da altri reati (Cass. pen. 21128/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Penale, sentenza n. 21128/2026 (ud. 20 marzo 2026; R.G.N. 43202/2025) — Presidente Andrea Gentili, Relatore Alberto Galanti. Il principio di diritto Nel «piccolo spaccio» (art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990) la confisca per sproporzione ex art. 240-bis cod. pen. non è automatica: alla luce di Corte cost.…
-
Proroga del regime 41-bis: non serve la prova di collegamenti attuali con la criminalità organizzata, basta la persistenza del pericolo (Cass. pen. 21913/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 21913/2026 (c.c. 13 marzo 2026, dep. 12 giugno 2026; R.G.N. 38984/2025) — Presidente Filippo Casa, Relatore Eva Toscani. Il principio di diritto Avverso il provvedimento del Tribunale di sorveglianza in materia di regime differenziato ex art. 41-bis Ord. pen. il ricorso per cassazione e’ proponibile solo per…
-
IMU non dovuta sugli immobili occupati abusivamente da terzi (Cass. n. 8177/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 8177/2026, pubblicata il 2 aprile 2026 (R.G.N. 15688/2025) — camera di consiglio del 13 gennaio 2026, Presidente-estensore Ugo Candia. Il principio di diritto È irragionevole e contrario al principio della capacità contributiva che il proprietario di un immobile occupato abusivamente, il quale abbia sporto tempestiva denuncia all’autorità giudiziaria…
-
Somme versate per la casa familiare intestata all’altro coniuge: si presumono contribuzione ex art. 143 c.c. e sono irripetibili (Cass. 8793/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Terza Civile, ordinanza n. 8793/2026, pubblicata l’8 aprile 2026 (R.G.N. 1213/2025) — camera di consiglio del 1° aprile 2026, Presidente Franco De Stefano, Relatore Pasquale Gianniti. Il principio di diritto In tema di rapporti patrimoniali tra coniugi, le attribuzioni eseguite durante la convivenza matrimoniale per concorrere a realizzare un progetto di…
-
Indennità di accompagnamento: la mancata collaborazione all’esame non invalida la CTU (Cass. 9593/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, ordinanza n. 9593/2026, pubblicata il 15 aprile 2026 (R.G.N. 21676/2025) — camera di consiglio del 12 marzo 2026, Presidente Fabrizia Garri, Relatore Riccardo Rosetti. Il principio di diritto In tema di accertamento medico-legale per le prestazioni assistenziali, la mancata collaborazione del periziando all’esame del visus non invalida la valutazione del…
-
Società estinta: inammissibile il ricorso per cassazione notificato al difensore dopo i cinque anni (Cass. trib. 10393/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, sentenza n. 10393/2026, pubblicata il 20 aprile 2026 (R.G.N. 3022/2023) — udienza pubblica del 14 gennaio 2026, Presidente Angelina-Maria Perrino, Relatrice Tania Hmeljak. Il principio di diritto «In tema di giudizio tributario, va dichiarata l’inammissibilità del ricorso per cassazione notificato dall’Agenzia delle entrate e/o dall’ADER al difensore dell’ex liquidatore e…
-
Danni da fauna selvatica: la Regione risponde in via oggettiva ex art. 2052 c.c., ma il danneggiato deve provare la dinamica del sinistro (Cass. 11299/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Terza Civile, ordinanza n. 11299/2026, pubblicata il 27 aprile 2026 (R.G.N. 2752/2022) — camera di consiglio del 25 febbraio 2026, Presidente Franco De Stefano, Relatore Pasquale Gianniti. Il principio di diritto Il danno cagionato dalla fauna selvatica alla circolazione stradale è risarcibile dalla Regione— ente titolare della gestione e della tutela…
-
Licenziamento ingiurioso: il risarcimento autonomo non deriva dall’illegittimità del recesso, ma dalle particolari forme o modalità offensive, che vanno provate (Cass. 11929/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, ordinanza n. 11929/2026 (deposito aprile 2026) – Licenziamento ingiurioso e risarcimento del danno ulteriore. Il principio di diritto Il carattere ingiurioso del licenziamento – che, in quanto lesivo della dignità del lavoratore, legittima un autonomo risarcimento del danno – non si identifica con la sua illegittimità, bensì con le particolari…
-
Denominazione di vini protetta (DOC) contro marchio anteriore notorio: prevale la denominazione, con diritto del titolare del marchio a continuarne l’uso (Cass. 12239/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Civile, ordinanza n. 12239/2026, pubblicata il 1° maggio 2026 (R.G.N. 13259/2023) — camera di consiglio del 27 marzo 2026, Presidente Enrico Scoditti, Relatore Massimo Falabella. Il principio di diritto “Il conflitto tra una denominazione di vini protetta, riconosciuta a livello nazionale sotto la vigenza del reg. (CE) n. 1493/1999 e…
-
Danno da emotrasfusione: l’indennizzo ex l. 210/1992 si detrae anche dai ratei futuri, ma con la morte del danneggiato lo scomputo si ferma al già percepito (Cass. civ. 22634/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Terza civile, ordinanza n. 22634/2026, pubblicata il 2 luglio 2026 (R.G.N. 10198/2023) — camera di consiglio del 16 aprile 2026, Presidente Antonietta Scrima, Relatrice Francesca Fiecconi. Il principio di diritto In tema di danni da emotrasfusione, l’indennizzo di cui alla l. n. 210 del 1992, pur avendo natura assistenziale, va detratto…
-
Concordato in continuità indiretta: l’affitto d’azienda deve essere funzionalmente e cronologicamente collegato al piano; non basta un contratto risalente (Cass. 22931/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Civile, ordinanza n. 22931/2026, pubblicata l’8 luglio 2026 (R.G.N. 20365/2024) — camera di consiglio del 19 giugno 2026, Presidente Massimo Ferro, Relatore Alessandro Farolfi. Il principio di diritto “Per la configurazione del concordato preventivo in continuità indiretta, la cui verifica in concreto spetta al giudice del merito, occorre necessariamente che…
-
Sanzioni tributarie: le controdeduzioni del contribuente prorogano di un anno il termine di decadenza (Cass. trib. 23187/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 23187 del 14 luglio 2026 (R.G.N. 9007/2024) — Presidente Roberta Crucitti, Relatore Sabrina Serrelli. Il principio di diritto «In ipotesi di notifica tempestiva dell’atto di contestazione delle sanzioni, la presentazione di successive controdeduzioni da parte del contribuente proroga, ai sensi degli artt. 16 e 20 del d.lgs. 472/1997…
-
IMU e area pertinenziale: senza dichiarazione ne conoscenza del vincolo da parte del Comune, il terreno resta autonomamente imponibile (Cass. trib. 23851/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 23851/2026, R.G.N. 19221/2024 — camera di consiglio del 9 luglio 2026, Presidente Giacomo Maria Stalla, Relatore Alessio Liberati. Il principio di diritto Ai fini dell’ICI e dell’IMU, anche in difetto di dichiarazione preventiva da parte dei contribuenti, l’area pertinenziale, costituendo parte integrante del fabbricato cui accede, perde autonoma…
-
Revoca della semilibertà: simulare l’adempimento dell’obbligo di lavoro rompe il patto di fiducia (Cass. pen. 25047/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 25047/2026, data di pubblicazione 3 luglio 2026 (R.G.N. 13947/2026), motivazione semplificata – Presidente Giuseppe De Marzo, Relatore Aldo Natalini. Il principio di diritto Ai fini del giudizio di revoca del beneficio della semilibertà assumono rilievo le condotte che, per natura, modalità di commissione ed oggetto, siano tali…
-
Prescrizione e confisca del profitto: resta la confisca diretta del denaro, cade quella per equivalente sugli altri beni (Cass. pen. 24677/2026)
Corte di Cassazione, Sez. VI Penale, sentenza n. 24677 del 24 luglio 2026 (ud. 20 maggio 2026; R.G.N. 9703/2026) — Presidente Massimo Ricciarelli, Relatore Francesca Zavaglia. Il principio di diritto Dichiarata l’estinzione del reato per prescrizione, il giudice può mantenere la confisca del profitto ex art. 322-ter cod. pen. previo accertamento incidentale della responsabilità (art.…
-
Bancarotta fraudolenta: la responsabilità del sindaco per concorso omissivo non è automatica (Cass. pen. n. 26293/2026)
Corte di Cassazione, Quinta Sezione Penale, sentenza n. 26293/2026, depositata il 14 luglio 2026 (R.G.N. 1307/2026; udienza pubblica del 26 marzo 2026; Presidente Grazia Rosa Anna Miccoli, Relatore Francesco Cananzi). Il principio di diritto In tema di bancarotta fraudolenta, la responsabilità a titolo di concorso per omissione dei componenti del collegio sindacale non discende automaticamente…
-
DASPO urbano: il giudice deve verificare il ‘pericolo per la sicurezza’ in senso stretto, non il decoro urbano (Corte cost. 47/2024)
Corte Suprema di Cassazione, Terza Sezione Penale, sentenza n. 28824/2026, depositata il 29 luglio 2026 (udienza pubblica del 15 maggio 2026), R.G.N. 38837/2025 – Presidente Aldo Aceto, Relatore Vittorio Pazienza. Il principio di diritto Nel reato di violazione del divieto di accesso alle aree urbane (art. 10, comma 2, d.l. 14/2017) il giudice penale deve…