Il lavoratore distaccato può essere collocato in CIGS dal datore distaccante, in assenza di frode (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 17966 del 04.06.2026)
Principi di diritto (Massima)
Il distacco del lavoratore, ex art. 30 d.lgs. n. 276/2003, non determina una novazione soggettiva del rapporto di lavoro, che resta integralmente in capo al datore di lavoro distaccante, titolare degli obblighi retributivi e contributivi e del potere organizzativo. In assenza di finalità fraudolente, il datore di lavoro distaccante, ammesso alla CIGS e rispettati i limiti numerici individuati nel provvedimento autorizzativo, può legittimamente collocare in cassa integrazione anche il lavoratore che, al momento della sospensione, presti attività presso il distaccatario, non ostandovi alcuna incompatibilità normativa. La facoltà di scelta delle attività e dei lavoratori da sospendere costituisce espressione della libertà di iniziativa economica di cui all’art. 41 Cost., da esercitarsi nel rispetto degli accordi collettivi.
Il Fatto
La Corte d’Appello di Milano confermava la sentenza di primo grado che aveva respinto il ricorso dell’istituto previdenziale volto ad accertare la legittimità del provvedimento di revoca della prestazione pensionistica riconosciuta a una lavoratrice del settore dell’editoria. L’ente aveva annullato in autotutela la contribuzione figurativa per il periodo di sospensione dal lavoro, sostenendo che la lavoratrice, all’epoca in distacco presso altra società, non fosse addetta all’unità produttiva dell’impresa distaccante interessata dalla procedura di cassa integrazione straordinaria. L’istituto ricorreva per cassazione con tre motivi, censurando la sentenza per violazione di legge.
La Motivazione della Corte
La Corte di cassazione ha esaminato il primo motivo e ha ricostruito la natura del distacco, istituto che realizza una dissociazione fra il soggetto che ha proceduto all’assunzione e il beneficiario effettivo della prestazione, senza effetti traslativi sul contratto di lavoro. Il rapporto resta in capo al distaccante, il quale conserva la titolarità del vincolo, il potere disciplinare e l’obbligo di corrispondere retribuzione e contribuzione. In tal senso, richiamando la propria giurisprudenza (tra cui Cass. n. 10051/2023), la Corte ha ribadito che i requisiti essenziali dell’istituto sono l’interesse del distaccante e la temporaneità.
Da tale premessa ha tratto la conclusione che sia il datore di lavoro distaccante il soggetto legittimato a esercitare i poteri di gestione delle sospensioni dal lavoro, inclusa la collocazione in CIGS. La cassa integrazione, incidendo sul rapporto obbligatorio tra datore e lavoratore, rende irrilevante la circostanza che la prestazione sia stata eseguita presso il distaccatario nel periodo antecedente alla sospensione. Negare tale facoltà determinerebbe, sul piano sistematico, un’irragionevole frattura tra titolarità del rapporto e strumenti di gestione della crisi d’impresa, impedendo al distaccante di utilizzare un ammortizzatore sociale per lavoratori che continuano a gravare sul suo assetto economico e contributivo.
La Corte ha precisato che, ferma l’accertata assenza di condotte fraudolente e la ricomprensione della lavoratrice nella platea dei dipendenti coinvolti nella procedura, il datore di lavoro può individuare, esercitando le prerogative riconosciutegli dall’art. 41 Cost. e nel rispetto degli accordi collettivi, quali attività e quali lavoratori sospendere, ricomprendendovi anche quelli in distacco. Le questioni attinenti al rispetto dei principi di non discriminazione e alla correttezza nei criteri di scelta sono state considerate estranee al rapporto tra datore ed ente previdenziale, attenendo a profili diversi.
Il primo motivo è stato pertanto rigettato. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato inammissibili il secondo e il terzo motivo, basati sulla dedotta violazione dell’art. 21 nonies della legge n. 241/1990 e dell’art. 1-bis del d.l. n. 108/2002, in quanto presupponevano la fondatezza della prima censura e tendevano ad attaccare affermazioni della sentenza impugnata solo a sostegno della decisione. Il ricorso è stato integralmente rigettato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.