Concordato in appello: ricorso limitato ai soli motivi non rinunciati (Cass. pen. Sez. IV n. 22069 del 16.06.2026)
Principi di diritto (Massima)
Quando l’imputato accede al concordato sui motivi di appello, ai sensi dell’art. 599-bis cod. proc. pen., il ricorso per cassazione è ammissibile soltanto per i vizi attinenti alla formazione della volontà della parte di accedere all’accordo, al consenso del pubblico ministero e al contenuto difforme della pronuncia del giudice. Sono invece inammissibili le doglianze relative ai motivi rinunciati, alla mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento ex art. 129 cod. proc. pen. e ai vizi di determinazione della pena che non si siano tradotti in illegalità della sanzione. L’accordo delle parti sui punti concordati implica rinuncia a dedurre nel giudizio di legittimità ogni diversa censura, anche se relativa a questione rilevabile d’ufficio, con la sola eccezione dell’irrogazione di una pena illegale.
Il Fatto
La vicenda concerne due organizzazioni dedite al traffico di stupefacenti in provincia di Messina, accertate in primo grado con rito abbreviato e confermate in appello. Alcuni imputati avevano proposto appello avverso la sentenza di condanna; uno di essi, in secondo grado, ha scelto di definire la propria posizione mediante concordato sui motivi di appello, rinunciando a tutte le doglianze eccetto quella sulla rideterminazione della pena. La Corte d’appello ha accolto la richiesta e deciso in termini conformi all’accordo.
Avverso la pronuncia territoriale gli imputati hanno proposto ricorso per cassazione. Per il ricorrente ammesso al concordato, i motivi dedotti investivano la carenza di motivazione, la mancata riqualificazione dei fatti e la violazione dell’art. 129 cod. proc. pen. Il Procuratore generale ha concluso per l’inammissibilità di tutti i ricorsi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare la posizione del ricorrente che ha definito il procedimento con il concordato ex art. 599-bis cod. proc. pen. Il Collegio ricostruisce l’ambito del sindacato di legittimità: l’istituto, reintrodotto dall’art. 1, comma 56, legge n. 103 del 2017, consente di impugnare la sentenza solo per vizi relativi alla formazione della volontà, al consenso del pubblico ministero e al contenuto difforme della decisione.
Il giudice di secondo grado che accoglie la richiesta, precisa la Corte, non deve motivare sul mancato proscioglimento ai sensi dell’art. 129 cod. proc. pen., né sull’insussistenza di nullità assolute o inutilizzabilità delle prove. Per effetto dell’effetto devolutivo dell’impugnazione, una volta rinunciati i motivi di appello, la cognizione resta limitata ai motivi non oggetto di rinuncia. In tal senso sono richiamate Sez. 5 n. 15505 del 2018 e Sez. 6 n. 41254 del 2019, secondo cui l’accordo sui punti concordati implica rinuncia a ogni diversa doglianza, con la sola eccezione della pena illegale.
Quanto alle doglianze comuni sulla motivazione, il Collegio richiama l’orientamento sulla doppia conforme: le sentenze di primo e secondo grado si integrano vicendevolmente in un tutto organico, ammettendosi la motivazione per relationem quando il giudice d’appello condivida le argomentazioni del primo giudice. Il sindacato di legittimità si limita a verificarne congruità e logicità.
Le censure restanti sono dichiarate inammissibili perché versate in fatto o volte a una diversa lettura delle emergenze probatorie. La Corte ribadisce che inammissibile è la doglianza che miri a una nuova valutazione della congruità della pena, salvo il caso di mero arbitrio o ragionamento illogico, nonché quella che investa profili riservati al giudice di merito. Ne deriva la dichiarazione di inammissibilità dei ricorsi e la condanna dei ricorrenti alle spese processuali e al versamento di tremila euro ciascuno in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 129 c.p.p. – Obbligo della immediata declaratoria di determinate cause di non punibilità
- Art. 599-bis c.p.p. – Concordato anche con rinuncia ai motivi di appello