Fallimento, notifica alla PEC del registro imprese e trasferimento all’estero (Cass. civ. Sez. I n. 30977 del 26.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’imprenditore iscritto nel registro delle imprese è tenuto a dotarsi di un indirizzo di posta elettronica certificata e a mantenerlo operativo anche dopo la cancellazione, per i dodici mesi successivi. La notifica del ricorso e del decreto di convocazione in sede prefallimentare all’ultimo indirizzo PEC risultante dal registro è pertanto rituale, senza che trovi applicazione la disciplina ordinaria dell’irreperibilità del destinatario. Il trasferimento della sede all’estero non esonera dall’onere, ove il trasferimento sia ritenuto fittizio e permanga la competenza del tribunale italiano. Il convincimento del giudice di merito sullo stato di insolvenza costituisce apprezzamento di fatto, incensurabile in cassazione se sorretto da motivazione giuridicamente corretta e non inficiato dall’omesso esame di fatti decisivi.

Il Fatto

La società ricorrente è stata dichiarata fallita dal tribunale su istanza di una banca creditrice, entro l’anno dal trasferimento della sede dall’Italia alla Romania. Contro il fallimento la società ha proposto reclamo, deducendo la nullità della sentenza per mancata instaurazione del contraddittorio: il ricorso era stato notificato all’indirizzo PEC ancora risultante dal registro delle imprese, benché la società fosse già trasferita all’estero.

La corte d’appello ha rigettato il reclamo, condannando la reclamante e il suo legale rappresentante in solido alle spese. La società ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi, cui il fallimento e la banca hanno resistito con distinti controricorsi.

La Motivazione della Corte

La Corte ha esaminato i motivi attraverso la proposta di definizione ex art. 380-bis c.p.c., poi recepita. Il primo motivo, sulla asserita violazione degli artt. 115 c.p.c. e 2909 c.c., è stato dichiarato inammissibile per carenza di interesse: la questione della identità tra la società fallita e quella trasferita è secondaria, perché la corte territoriale l’ha dichiarata assorbita dal rilievo decisivo e non contestato del disposto dell’art. 9, secondo comma, l. fall., che mantiene la competenza del tribunale italiano per l’iniziativa assunta entro l’anno dal trasferimento apparente.

Il secondo motivo, sulla ritualità della notifica, è stato respinto. La Corte ha richiamato Cass. 13368/2024 e il consolidato indirizzo secondo cui l’art. 15, comma 3, l. fall. introduce una disciplina speciale semplificata, che esclude l’applicabilità della disciplina ordinaria dell’irreperibilità. Gli imprenditori iscritti nel registro sono tenuti a dotarsi di PEC e a mantenerla operativa per i dodici mesi successivi alla cancellazione, durante i quali la notifica può essere effettuata all’ultimo indirizzo risultante. La corte territoriale non ha omesso di esaminare i documenti prodotti, ma li ha ritenuti ininfluenti, trattandosi di richieste al gestore e di risposte automatiche, senza coinvolgimento dell’ufficio del registro. La valutazione del materiale probatorio spetta in via esclusiva al giudice di merito, ex art. 116 c.p.c.

Il terzo motivo, sulla sussistenza dell’insolvenza, è stato parimenti dichiarato inammissibile. La Corte ha ribadito che per le società non in liquidazione è sufficiente una situazione di impotenza solutoria strutturale e non transitoria, desumibile anche dal mancato pagamento dei debiti. Il convincimento del giudice di merito sullo stato di insolvenza è apprezzamento di fatto, incensurabile in cassazione se sorretto da motivazione corretta, non costituendo il giudizio di legittimità un ulteriore grado di merito, secondo Cass. Sez. U. 34476/2019.

La ricorrente ha depositato una mera istanza di decisione, preannunciando argomentazioni da sviluppare in una memoria poi non depositata. Il ricorso principale è stato rigettato, con assorbimento dei ricorsi incidentali condizionati. La Corte ha condannato la ricorrente alle spese, a una ulteriore somma pari ai compensi di avvocato in favore di ciascun controricorrente, nonché al pagamento di € 2.500 in favore della cassa delle ammende ex artt. 380-bis, comma 3, e 96, comma 4, c.p.c.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *