Sostituzione testamentaria solo con doppia istituzione espressa (Cass. civ. Sez. II n. 5487 del 01.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
La sostituzione ordinaria prevista dall’art. 688 cod. civ. postula una doppia ed espressa istituzione di erede, con designazione in subordine per il caso in cui l’istituito non possa o non voglia accettare. L’obbligo, meramente morale, imposto dal testatore all’erede di riscrivere il testamento a favore di altri soggetti non integra gli estremi della sostituzione ordinaria né della sostituzione fidecommissaria. Nell’interpretazione del testamento il giudice di merito deve accertare l’effettiva volontà del de cuius applicando l’art. 1362 cod. civ. e il principio di conservazione; solo in via sussidiaria, quando dal testo non emerga con certezza la portata della disposizione, può ricorrere a elementi estrinseci. L’accertamento della volontà testamentaria è indagine di fatto insindacabile in sede di legittimità.

Il Fatto

I ricorrenti convennero in giudizio i parenti della de cuius chiedendo dichiararsi aperta la successione in forza di un testamento olografo, con il quale la testatrice aveva istituito erede universale il coniuge, imponendogli l’obbligo morale di riscrivere il testamento e di assegnare il patrimonio, dopo la sua morte, agli stessi ricorrenti secondo quote determinate.

Essendo il coniuge premorto, i convenuti eccepirono la nullità della scheda testamentaria per difetto di istituzione dei ricorrenti in sostituzione del coniuge. Il Tribunale accolse la domanda; la Corte d’appello, in riforma, la rigettò, ravvisando una sola istituzione di erede con obbligo morale e non una doppia chiamata. I ricorrenti hanno proposto ricorso per cassazione affidato a cinque motivi.

La Motivazione della Corte

I primi tre motivi, trattati congiuntamente, sono dichiarati inammissibili. La Corte ribadisce che l’omessa pronuncia su un motivo di appello o su un’eccezione integra la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. e non l’omesso esame di un fatto decisivo ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., poiché il motivo di gravame è la domanda sottesa all’appello e non un fatto storico in senso naturalistico.

I ricorrenti, inoltre, hanno denunciato la violazione dell’art. 342 cod. proc. civ. senza riportare nel ricorso i motivi d’appello e il contenuto della sentenza impugnata. La Corte ricorda che, anche dinanzi a errores in procedendo, è preliminare la verifica di ammissibilità del motivo; solo se superata diventa possibile esaminare gli atti del fascicolo di merito.

Il quarto motivo è infondato. I convenuti, rientranti nella categoria dei successibili, si erano limitati a eccepire l’inefficacia del testamento, senza autonoma domanda di accertamento della qualità di eredi. La sentenza impugnata, rigettando la domanda attorea, ha statuito in coerenza con il petitum; non sussiste quindi la dedotta nullità ex artt. 159 e 161 cod. proc. civ.

Il quinto motivo è parimenti infondato. La Corte richiama il principio secondo cui nell’interpretazione del testamento si applica l’art. 1362 cod. civ., coordinandosi l’elemento letterale e quello logico, con salvaguardia del principio di conservazione; il ricorso a elementi estrinseci è ammesso solo in via sussidiaria. Dalla scheda testamentaria emerge l’istituzione di un erede universale e l’obbligo morale di riscrivere il testamento nel rispetto di accordi pregressi; manca una previsione espressa di devoluzione ai terzi.

La Corte conferma così il rigetto: la testatrice non ha designato gli eredi per l’ipotesi di mancata accettazione del coniuge, ma lo ha obbligato moralmente e non giuridicamente, con esclusione anche della sostituzione fidecommissaria. La chiara interpretazione letterale rende ultronea l’indagine sugli elementi estrinseci. Il ricorso è rigettato con condanna alle spese e con l’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 688 c.c.

Tutte le 4 sentenze sull'art. 688 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *