Opposizione a decreto ingiuntivo: la contestazione dell’an non cristallizza il quantum (Cass. civ. Sez. II n. 6005 del 06.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In sede di opposizione a decreto ingiuntivo il creditore opposto assume la posizione sostanziale di attore e su di lui incombe l’onere della prova dei fatti costitutivi della pretesa fatta valere. La contestazione dell’opponente che neghi radicalmente la sussistenza stessa del credito non determina alcuna cristallizzazione del quantum ingiunto: la negazione dell’an debeatur è idonea a mettere in discussione l’intera pretesa, e dunque anche le singole parti che la compongono, secondo il principio logico per cui nel più è compreso il meno. Ne consegue che la domanda di riduzione della condanna “nei limiti del provato”, formulata dall’appellante, non introduce una domanda nuova ma costituisce mera limitazione della richiesta originaria di rigetto.

Il Fatto

Un decreto ingiuntivo intimava al committente il pagamento di un importo a titolo di corrispettivo per lavori di ristrutturazione eseguiti sull’immobile di sua proprietà. L’intimato proponeva opposizione deducendo che l’impresa non aveva svolto alcuna prestazione, poiché i lavori erano stati eseguiti direttamente da lui.

Il Tribunale rigettava l’opposizione e confermava il monitorio. La Corte d’appello riformava integralmente la pronuncia e revocava il decreto, ritenendo non raggiunta la prova dell’avvenuta esecuzione delle lavorazioni. La ditta opposta ricorre per cassazione con due motivi, contestando l’ammissibilità della domanda subordinata di riduzione e l’omesso esame di una deposizione testimoniale.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dal primo motivo, con cui la ricorrente sosteneva che l’opponente non avesse mai contestato il quantum debeatur in primo grado, sicché la domanda di riduzione nei limiti del provato, formulata solo in appello, doveva ritenersi inammissibile come nuova eccezione ex art. 345 cod. proc. civ.

Il Collegio respinge la censura sul piano dell’interesse. Il rigetto della pretesa creditoria per difetto di prova rende infatti priva di rilievo pratico la verifica della novità della domanda di riduzione.

Sul piano sostanziale la Corte aggiunge un argomento decisivo: l’opposizione a decreto ingiuntivo è atto introduttivo di un giudizio ordinario di cognizione, in cui il creditore opposto riveste la posizione di attore e sopporta l’onere probatorio. Richiamando Cass. Sez. L n. 11417 del 17.11.1997, i giudici di legittimità affermano che la contestazione del creditore opponente non può cristallizzare il quantum ingiunto, perché la radicale negazione dell’an è sufficiente a rimettere in discussione l’intera pretesa, secondo il rapporto logico tra il più e il meno (Cass. Sez. II n. 19870 del 15.09.2009).

Il secondo motivo è dichiarato manifestamente infondato. La Corte ribadisce che le censure di violazione degli artt. 115 e 116 cod. proc. civ. non possono risolversi in una diversa valutazione del materiale istruttorio, ma richiedono l’allegazione che il giudice abbia posto a fondamento prove non dedotte, disatteso prove legali o recepito senza apprezzamento critico elementi soggetti a libera valutazione (Cass. Sez. Un. n. 20867 del 2020). Spetta infatti al solo giudice del merito individuare le fonti del convincimento e scegliere le risultanze probatorie idonee (Cass. Sez. Un. n. 5802 del 11.06.1998), non risultando la motivazione né apparente né affetta da irriducibile contrasto logico (Cass. Sez. Un. n. 8053 del 07.04.2014).

Il ricorso è infine dichiarato manifestamente infondato, con condanna della ricorrente alle spese di legittimità e, ai sensi dell’art. 96, terzo e quarto comma, cod. proc. civ., al pagamento di una somma ulteriore in favore della controparte e di una in favore della cassa delle ammende, oltre al contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 345 c.p.c.

Tutte le 823 sentenze sull'art. 345 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *