Notifica ex art. 140 cod. proc. civ., prova solo dalla relata (Cass. civ. Sez. II n. 7159 del 18.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione ex art. 140 cod. proc. civ., l’attività del notificante deve risultare dalla relata, che costituisce l’unica forma di documentazione della procedura notificatoria. Il mancato reperimento del destinatario e degli altri soggetti alternativamente indicati dalla norma deve emergere in modo espresso e puntuale dalla relazione dell’ufficiale giudiziario, non potendo essere dimostrato aliunde né desunto per implicito dalla tipologia di notifica adottata. L’omessa attestazione dell’invio della raccomandata a/r di avvenuto deposito non è sopperita dal richiamo a un numero di avviso che non identifica in modo univoco la spedizione. La diffida notificata in violazione di tali prescrizioni è illegittima e travolge l’ordinanza-ingiunzione che su di essa si fonda.

Il Fatto

La ricorrente impugnava la sentenza con cui la Corte d’Appello di Roma aveva confermato la pronuncia del Tribunale di Roma di rigetto dell’opposizione avverso l’ordinanza-ingiunzione emessa dal Collegio Regionale di Garanzia Elettorale. La sanzione amministrativa pecuniaria, pari a € 25.823,00, era stata irrogata per l’omessa dichiarazione delle spese elettorali sostenute in occasione della consultazione politica svoltasi il 24 e 25 febbraio 2013.

La Corte territoriale aveva ritenuto corretta la notifica della diffida ex art. 15, comma 8, legge 10 dicembre 1993, n. 515, eseguita ai sensi dell’art. 140 cod. proc. civ., valorizzando la spedizione di una seconda raccomandata e il richiamo a un numero di avviso contenuto nella busta restituita al mittente per compiuta giacenza. Avverso tale pronuncia la parte proponeva ricorso per cassazione con un unico motivo.

La Motivazione della Corte

Il ricorso denuncia la violazione dell’art. 140 cod. proc. civ. in relazione alla notifica della diffida, censurabile ex art. 360, comma 1, nn. 3 e 4, cod. proc. civ. La ricorrente contesta che la relata non rechi alcuna annotazione sull’invio della raccomandata a/r di avvenuto deposito e che manchi la comunicazione che l’ufficiale giudiziario avrebbe dovuto inviare. Poiché la relata fa piena prova di quanto in essa dichiarato, l’omessa menzione di un’attività doverosa non può essere sopperita da presunzioni o da atti successivi.

La Corte ritiene il motivo fondato. La relazione di notifica, riprodotta in ossequio al principio di autosufficienza, non reca alcuna attestazione del notificante in ordine all’ultimo adempimento prescritto dalla norma, ovvero all’invio della raccomandata A.R. La Corte del merito aveva desunto tale adempimento dalla fotocopia della busta di raccomandata restituita al mittente, ritenendola riferibile alla relata in forza del richiamo all’avviso n. 43.

Tale collegamento non è sorretto da alcun elemento. L’indicazione del numero non identifica in modo univoco la spedizione e, soprattutto, non vale ad attestare l’invio della comunicazione di cui all’art. 140, ultima parte, cod. proc. civ. Secondo costante orientamento, l’attività del notificante deve risultare dalla relata, unico mezzo di prova della notificazione, stante la procedimentalizzazione prevista per legge. Il mancato reperimento del destinatario deve emergere espressamente e puntualmente dalla relazione dell’ufficiale notificatore, non potendo essere dimostrato aliunde — nella specie, dalla spedizione di una seconda raccomandata — né desunto per implicito dalla tipologia di notifica adottata (Cass. Sez. 5, Ordinanza n. 22333 del 2021; Cass. Sez. 5, Sentenza n. 16899 del 31/07/2007; Cass. Sez. 5, Sentenza n. 7160 del 16/05/2002).

L’accoglimento del ricorso comporta la dichiarazione di illegittimità della diffida che, assolvendo alla duplice funzione di offrire al trasgressore la possibilità di sanare l’illecito e di avvertirlo della pendenza del procedimento sanzionatorio (Cass. Sez. 2, n. 17751 del 21.06.2023; Cass. Sez. 1, Ord. n. 28262 del 2019; Cass. n. 8443 del 01.04.2008; Cass. n. 7138 del 17.03.2008), rende illegittima anche l’ordinanza-ingiunzione emessa in data 11.09.2015. Il Collegio cassa quindi la sentenza impugnata e, decidendo nel merito, annulla l’ordinanza-ingiunzione, con condanna alle spese dei precedenti gradi secondo soccombenza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 140 c.p.c.

Tutte le 509 sentenze sull'art. 140 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *