Revocatoria ordinaria proseguita dal curatore ed eventus damni verso la massa (Cass. civ. Sez. III n. 20312 del 23.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
La prosecuzione, da parte del curatore fallimentare, dell’azione revocatoria ordinaria originariamente promossa dal singolo creditore mediante riassunzione del processo interrotto costituisce non una nuova azione, ma l’unica azione inizialmente intrapresa, con ampliamento oggettivo degli effetti della domanda a beneficio della massa dei creditori e senza mutamento del thema decidendum e del thema probandum. Il presupposto dell’eventus damni va pertanto accertato con riferimento all’intero ceto creditorio. La presenza di ipoteca sul bene alienato non esclude di per sé la configurabilità del pregiudizio, quando il bene non sia stato sottoposto a esecuzione forzata: il giudizio è prognostico e proiettato al futuro. L’onere di provare l’insussistenza del rischio, per ampie residualità patrimoniali, incombe al convenuto che la eccepisca.

Il Fatto

Il Tribunale aveva dichiarato inefficace, ai sensi dell’art. 2901 cod. civ., la compravendita con cui la società debitrice aveva trasferito l’unico immobile di sua proprietà. L’azione revocatoria, promossa dalla banca creditrice, era stata riassunta dal curatore dopo il fallimento della debitrice. La società acquirente aveva proposto appello, sostenendo che l’immobile era gravato da ipoteca di primo grado in favore di creditore diverso da quello che aveva agito in revocatoria, con conseguente insussistenza dell’eventus damni.

La Corte d’appello aveva confermato la decisione di primo grado, rilevando che l’inefficacia era stata pronunciata nei confronti del fallimento, che agiva nell’interesse della massa, e che la consapevolezza del pregiudizio era stata desunta da elementi presuntivi precisi, gravi e concordanti. Avverso tale decisione la società acquirente ha proposto ricorso per cassazione, affidato a tre motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto la legittimazione del curatore, muovendo dalla distinzione tra revocatoria esercitata dal singolo creditore e revocatoria esercitata dal fallimento ex art. 66 legge fallimentare. Quando l’atto dispositivo dell’imprenditore ha cagionato o aggravato l’insolvenza, il pregiudizio si riverbera sull’intero ceto creditorio: la legge attribuisce al curatore una legittimazione ad agire nell’interesse della massa, che preclude autonome iniziative dei creditori.

Richiamando le Sezioni Unite n. 29420 del 2008, la Corte chiarisce che la legittimazione del curatore può esplicarsi in via autonoma, con introduzione di nuova domanda, oppure come prosecuzione della lite già pendente promossa dal singolo creditore. In questa seconda evenienza si realizza il subentro del curatore nella posizione processuale del creditore originario, con accettazione della causa in statu et terminis, mentre sul piano oggettivo si produce un ampliamento degli effetti della pronuncia a beneficio della massa.

Non si è quindi in presenza di due azioni, ma sempre dell’unica azione originaria, rispetto alla quale il curatore si avvale di una speciale legittimazione sostitutiva. Ne deriva che l’eventus damni va valutato con riguardo alla massa dei creditori concorrenti, senza che ciò integri pronuncia oltre i limiti della domanda né introduca un concetto di pregiudizio diverso da quello rilevante in causa.

Sul secondo motivo, la Corte osserva che l’esistenza di una ipoteca sul bene, ancorché di entità tale da assorbirne il valore, non esclude la configurabilità dell’eventus damni. La valutazione va compiuta con giudizio prognostico proiettato verso il futuro, per apprezzare l’eventualità del venir meno o del ridimensionamento della garanzia ipotecaria. Il diverso indirizzo invocato dalla ricorrente opera solo quando l’alienazione abbia riguardato un bene già sottoposto a esecuzione forzata, circostanza che nel caso di specie è esclusa dallo stesso tenore del ricorso.

Quanto al terzo motivo, la Corte rileva che non è dato rinvenire nella decisione impugnata alcun passaggio che attribuisca all’acquirente l’onere di provare le residualità patrimoniali. In tema di revocatoria ordinaria, non essendo richiesta la totale compromissione del patrimonio del debitore ma solo un atto che renda più incerta o difficile la soddisfazione del credito, l’onere della prova dell’insussistenza del rischio incombe sul convenuto che la eccepisca. Il subentro del curatore non determina una diversa distribuzione dell’onere probatorio. Il ricorso è pertanto rigettato, con condanna della ricorrente alle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2901 c.c.

Tutte le 683 sentenze sull'art. 2901 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *