Colloqui del detenuto: ricorribile il provvedimento che li comprime (Cass. pen. Sez. I n. 20401 del 03.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
I provvedimenti che incidono sui colloqui del detenuto, non altrimenti impugnabili, sono immediatamente ricorribili per cassazione ai sensi dell’art. 111, settimo comma, Cost., potendo risolversi in un inasprimento del grado di afflittività della misura custodiale. La competenza a provvedere sui permessi di colloquio dell’indagato o imputato in custodia cautelare spetta, ai sensi dell’art. 279 cod. proc. pen., al giudice che procede, il quale deve acquisire il parere del pubblico ministero. Il provvedimento, anche in forma sintetica, deve illustrare le ragioni su cui si fonda: è sufficiente il richiamo al parere del pubblico ministero quando questo indichi il pericolo di veicolare all’esterno minacce verso testimoni e coindagati, non essendo necessaria l’analitica indicazione degli elementi da cui il pericolo è desunto.
Il Fatto
Il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Torino ha rigettato l’istanza con cui il detenuto chiedeva di ripristinare i colloqui con i prossimi congiunti e con la fidanzata, in precedenza revocati a seguito della segnalazione di comunicazioni illegali all’esterno del carcere. Il giudice ha autorizzato i colloqui esclusivamente con la madre.
Avverso tale provvedimento l’interessato ha proposto ricorso per cassazione deducendo la violazione di legge. Ha sostenuto che la compressione del diritto ai colloqui è immotivata, perché fondata sul solo richiamo al parere del pubblico ministero, e che l’affermazione sul pericolo di veicolazione di minacce all’esterno è tautologica, non essendo stati esplicitati gli elementi da cui desumere tale pericolo.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dal presupposto processuale della ricorribilità immediata del provvedimento. È approdo consolidato che i provvedimenti incidenti sulla libertà personale, non altrimenti impugnabili, siano ricorribili per cassazione ex art. 111, settimo comma, Cost., potendo risolversi in un inasprimento dell’afflittività della custodia. Rientrano in questa categoria i provvedimenti in tema di istanze di colloquio dei detenuti ai sensi dell’art. 18 legge 26 luglio 1975, n. 354.
La Corte richiama il proprio orientamento, citando Sez. 1 n. 48957 del 28.10.2022, Sez. 6 n. 3729 del 24.11.2015, Sez. 2 n. 23760 del 06.05.2015, Sez. 5 n. 8798 del 04.07.2013 e Sez. 1 n. 26835 del 04.05.2011, per affermare la ricorribilità di tali provvedimenti.
Sul piano della competenza, la Corte precisa che essa spetta, ai sensi dell’art. 279 cod. proc. pen., al giudice che procede, richiamando Sez. 1 n. 38048 del 06.07.2017 e Sez. 2 n. 23760 del 06.05.2015. Il giudice è tenuto ad acquisire il parere del pubblico ministero e il provvedimento deve illustrare, anche sinteticamente, le ragioni su cui si fonda (Sez. 1 n. 37834 del 07.05.2015).
Nel caso concreto, il provvedimento richiama le ragioni del parere del pubblico ministero, che evocava il rischio che l’indagato potesse veicolare all’esterno minacce verso testimoni e coindagati. La Corte qualifica questa motivazione come effettiva, ancorché sintetica, e la collega alla ragione a monte del provvedimento di revoca, non impugnato: la segnalazione di comunicazioni illegali all’esterno del carcere.
Il ricorrente, pur denunciando formalmente una violazione di legge — unico vizio deducibile —, si duole in realtà della motivazione posta a fondamento del provvedimento. La Corte respinge quindi il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 279 c.p.p. – Giudice competente
- Art. 616 c.p.p. – Spese e sanzione pecuniaria in caso di rigetto o di inammissibilità del ricorso