Affidamento in prova: inammissibile il ricorso che sollecita una rivalutazione fattuale (Cass. pen. Sez. 7 n. 2605 del 22.01.2026)

Principi di diritto (Massima)
La declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione avverso il provvedimento del Tribunale di sorveglianza che nega l’affidamento in prova al servizio sociale ex art. 47 legge n. 354/1975 consegue alla manifesta infondatezza e aspecificità delle doglianze, tutte volte a sollecitare una rivalutazione di elementi fattuali. La valutazione della personalità del condannato e dei presupposti per la concessione della misura alternativa, se adeguatamente motivata dal giudice di merito, non è sindacabile in sede di legittimità.

Il Fatto

Un detenuto, in espiazione di una pena di anni sei e mesi otto di reclusione per reati in materia di stupefacenti, presentava istanza di affidamento in prova al servizio sociale. Il Tribunale di sorveglianza di Torino disattendeva l’istanza, ritenendo non sussistenti i presupposti per la concessione della misura alternativa.

Avverso tale ordinanza, il condannato proponeva ricorso per cassazione, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione, in relazione all’art. 47 Ord. pen., per l’errata valutazione della condotta tenuta, della partecipazione a corsi di formazione e dell’avvenuta rescissione dei legami con l’ambiente criminale di provenienza.

La Motivazione della Corte

La Corte di Cassazione ha ritenuto il ricorso inammissibile, in quanto manifestamente infondato e aspecifico. Secondo il Collegio, il ricorrente non ha dedotto specifici vizi di legittimità, ma ha piuttosto sollecitato una mera rivalutazione degli elementi fattuali già esaminati dal giudice di merito.

Il Tribunale di sorveglianza, contrariamente alle deduzioni difensive, aveva adeguatamente valutato gli elementi emergenti dagli atti, formulando un giudizio completo e lineare circa la personalità del condannato. La motivazione dell’ordinanza impugnata è stata ritenuta ampia, coerente e scevra da vizi giuridici o da manifeste illogicità.

La Corte ha pertanto ribadito che la valutazione circa la concedibilità dell’invocato beneficio rientra nella discrezionalità del giudice di merito e non può essere rivista in sede di legittimità, quando la motivazione risulti congrua e rispettosa dei canoni legali.

Alla declaratoria di inammissibilità è conseguita ex lege la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro alla Cassa delle ammende, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *