Annullamento in autotutela nel reclamo e spese: soccombenza virtuale (Cass. civ. Sez. V n. 20750 del 22.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nelle ipotesi di annullamento dell’atto impositivo da parte dell’ente impositore nella fase del reclamo ex art. 17-bis d.lgs. n. 546/1992, la regola della compensazione delle spese cede al criterio della soccombenza virtuale, quale declinazione del principio di causalità rispetto alla domanda svolta, quando la caducazione sopravvenuta del titolo consegua all’annullamento in autotutela. Tale criterio deve essere orientato dall’accertamento, anche implicito, dell’invalidità originaria dell’atto annullato. La compensazione trova invece giustificazione in tutte le ipotesi in cui non sia ravvisabile né una invalidità originaria dell’atto successivamente annullato, né una negligenza dell’amministrazione.
Il Fatto
La contribuente impugnava davanti alla Commissione tributaria provinciale di Frosinone un avviso di liquidazione dell’imposta e di irrogazione delle sanzioni, emesso in relazione a un’ordinanza del tribunale ordinario. Nel corso del giudizio l’amministrazione finanziaria annullava l’atto in autotutela. I giudici di primo grado dichiaravano la cessazione della materia del contendere, compensando le spese.
La contribuente appellava dolendosi proprio della statuizione sulle spese. La Commissione tributaria regionale del Lazio rigettava il gravame, ritenendo che l’annullamento in autotutela, intervenuto nel termine di novanta giorni concesso dall’art. 17-bis d.lgs. n. 546/1992, avesse reso superfluo il successivo deposito del ricorso. Da qui il ricorso per cassazione, articolato in due motivi, cui resisteva con controricorso l’Agenzia delle entrate.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina in via preliminare il secondo motivo, dichiarandolo inammissibile perché non coglie la ratio decidendi della pronuncia impugnata. Il giudice distrettuale non aveva qualificato la cessazione come riconducibile a un caso di definizione delle pendenze tributarie previsto dalla legge, ma l’aveva collocata tra le altre ipotesi di cessazione della materia del contendere, applicando correttamente l’art. 46 d.lgs. n. 546/1992. Nel processo tributario, del resto, il sopravvenuto annullamento dell’atto impugnato per qualsiasi motivo fa venir meno l’interesse al giudizio, stante l’inammissibilità di pronunce di mero accertamento dell’illegittimità della pretesa erariale.
Il primo motivo è invece accolto. Il Collegio ricostruisce il quadro normativo: il comma 3 dell’art. 46 poneva le spese del giudizio estinto a carico della parte che le aveva anticipate, ma la Corte costituzionale ne ha dichiarato l’illegittimità costituzionale proprio con riferimento alla cessazione della materia del contendere diversa dai casi di definizione delle pendenze tributarie. Si tratta di una compensazione ope legis, ontologicamente distinta da quella consentita al giudice dall’art. 15 d.lgs. n. 546/1992, che richiama le gravi ed eccezionali ragioni da motivare espressamente.
La Corte valorizza l’intervento additivo di C. cost. n. 77 del 2018 sull’art. 92, comma 2, cod. proc. civ., che ha esteso la compensazione anche ad altre analoghe gravi ed eccezionali ragioni, e richiama il consolidato orientamento di legittimità secondo cui tali ragioni devono trovare puntuale riferimento in specifiche circostanze della controversia. Nella specie, la Corte territoriale ha ritenuto giustificata la compensazione perché l’annullamento era intervenuto nella fase di reclamo, prima del deposito del ricorso.
Tale automatismo non è condivisibile. Il contribuente aveva ottenuto l’annullamento solo dopo la notifica del ricorso, sostenendo spese non rimborsate. Se non può affermarsi un diritto alla refusione in ogni ipotesi di accoglimento del reclamo, non è però corretto escluderlo aprioristicamente in tutti i casi in cui l’annullamento sarebbe potuto e dovuto intervenire prima. In caso di cessazione della materia del contendere il regolamento delle spese va quindi informato al criterio della soccombenza virtuale, con accertamento dell’illegittimità originaria dell’atto e dell’eventuale negligenza dell’ufficio. Non ricorrevano dunque gravi ed eccezionali ragioni: la sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.