Condotte riparatorie ex art. 162-ter: non serve l’accettazione della persona offesa (Cass. pen. Sez. V n. 17242 del 07.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di estinzione del reato per condotte riparatorie ai sensi dell’art. 162-ter cod. pen., la congruità della somma versata od offerta va valutata dal giudice, nel contraddittorio delle parti, a fronte di una condotta di concreta disponibilità dell’imputato alla riparazione. Tale valutazione non è subordinata all’accordo tra le parti né all’accettazione della persona offesa, e neppure è condizionata dalla sua opposizione. Il risarcimento già intervenuto non richiede la prova dell’accettazione del danneggiato: requisito che la norma non contempla. Spetta al Tribunale del riesame, in sede rescissoria, compiere la prognosi di estinzione del reato ex art. 273, comma 2, cod. proc. pen., verificando la congruità dell’importo.

Il Fatto

Il Tribunale di Velletri aveva applicato all’indagata la misura dell’obbligo di presentazione quotidiana alla polizia giudiziaria e il divieto di dimora in alcuni comuni del circondario, per delitti di furto commessi in danno di due esercizi commerciali. Su istanza di riesame, il Tribunale di Roma — Sezione per il riesame aveva annullato parzialmente l’ordinanza, riconoscendo la pronosticata estinzione del reato per le condotte riparatorie relative a uno solo dei fatti, mentre per l’altro confermava la misura genetica sul rilievo che non era comprovata l’accettazione della proposta risarcitoria da parte del rappresentante della persona offesa.

Avverso tale ordinanza la difesa propone ricorso per cassazione, denunciando la violazione di legge per l’omesso riconoscimento dell’estinzione del reato, avendo documentato il versamento di 100,00 euro a titolo di risarcimento, versamento che assumeva accettato per comportamento concludente.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla struttura dell’art. 162-ter cod. pen., che delinea una modalità di condotta riparatoria non implicante l’accordo tra le parti. La norma richiede che, prima della dichiarazione di apertura del dibattimento — termine ultimo a pena di decadenza — sia valutata, nel contraddittorio delle parti ove manchi l’accordo, la congruità della somma versata od offerta, nelle forme dell’art. 1208 cod. civ., a fronte di una condotta di concreta disponibilità dell’imputato alla riparazione.

Il Collegio richiama la giurisprudenza di legittimità secondo cui la valutazione di congruità della condotta intervenuta prima dell’apertura del dibattimento, ai sensi dell’art. 162-ter, comma primo, cod. pen., non è condizionata dalla opposizione delle parti e della persona offesa, come affermato da Sez. V n. 41899 del 25.09.2024. In tal senso si era già espressa la giurisprudenza precedente: Sez. V n. 7362 del 19.02.2024 e Sez. III n. 16674 del 02.03.2021.

Ne consegue che spetta al Giudice valutare la congruità dell’offerta reale o dell’intervenuto risarcimento. Nel caso esaminato il versamento risultava già effettuato e la circostanza non era contestata dall’ordinanza impugnata, essendo peraltro risultante in atti.

Il Tribunale del riesame, invece, si era limitato a rilevare l’assenza della prova dell’accettazione da parte della persona offesa: requisito non richiesto dalla norma. L’ordinanza impugnata è pertanto annullata, perché spetta al Tribunale del riesame valutare la congruità del risarcimento operando la prognosi in ordine alla estinzione del reato ex art. 273, comma 2, cod. proc. pen. La Corte accoglie il ricorso e annulla con rinvio, per nuovo giudizio, disponendo che il giudice rescissorio applichi i principi richiamati.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1208 c.c.

Tutte le 19 sentenze sull'art. 1208 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *