Contributo unificato dovuto dall’avvocato antistatario nel giudizio di ottemperanza (Cass. civ. Sez. V n. 34675 del 29.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il giudizio di ottemperanza promosso dall’avvocato dichiaratosi antistatario, al fine di ottenere il pagamento dei compensi professionali liquidati in una controversia di equa riparazione, non rientra nell’esenzione dal contributo unificato prevista dall’art. 10 del d.P.R. n. 115 del 2002, che riguarda esclusivamente il giudizio instaurato dal cittadino ai sensi della legge n. 89 del 2001 per conseguire l’indennizzo per l’irragionevole durata del processo. La clausola di distrazione delle spese, di cui all’art. 93 cod. proc. civ., instaura tra il difensore e la parte soccombente un rapporto autonomo rispetto a quello tra i contendenti, fondato su un mero diritto di credito, e non su una pretesa di natura indennitaria. Le norme tributarie che prevedono esenzioni o agevolazioni sono di stretta interpretazione e non ammettono applicazione analogica, né possono trarsi da Carte dei Servizi o da circolari amministrative, prive del valore di fonte del diritto.
Il Fatto
Il ricorrente, quale avvocato anticipatario di spese e onorari, aveva ottenuto un decreto della corte d’appello che condannava l’amministrazione finanziaria al pagamento dei compensi maturati in una controversia per equa riparazione. Non eseguito spontaneamente il titolo, il difensore aveva proposto giudizio di ottemperanza davanti al TAR Campania, ricevendo l’invito al pagamento del contributo unificato. La commissione tributaria provinciale rigettava l’opposizione; la commissione regionale, in riforma, accoglieva l’appello dei contribuenti, ritenendo applicabile l’esenzione. Il TAR ha impugnato la sentenza regionale con ricorso per cassazione, lamentando la violazione delle norme sul contributo e sulla equa riparazione.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dal dato letterale dell’art. 10 del d.P.R. n. 115 del 2002, che esenta dal contributo il giudizio intentato per ottenere l’equo indennizzo secondo la disciplina della legge n. 89 del 2001. Il fondamento dell’esenzione risiede nella tutela dell’interesse del cittadino alla durata ragionevole del processo: questi non deve subire ulteriori esborsi economici dopo aver patito le lungaggini del giudizio.
Da qui la necessaria distinzione tra la posizione del cliente e quella del difensore. Il primo agisce per la violazione di un diritto costituzionalmente e convenzionalmente protetto; il secondo fa valere un mero diritto di credito per l’attività professionale prestata. La Corte richiama la giurisprudenza sulla distrazione delle spese: l’istanza ex art. 93 cod. proc. civ. non introduce una domanda autonoma, ha valenza incidentale e accessoria, e attribuisce al difensore la sola legittimazione a ricevere dal soccombente quanto liquidato, con un rapporto del tutto autonomo rispetto a quello tra le parti originarie.
Proprio tale autonomia esclude che il giudizio di ottemperanza promosso dal difensore possa qualificarsi come indennitario: diversamente dal giudizio di equa riparazione, esso ha ad oggetto la corresponsione di compensi professionali, rispetto ai quali il processo presupposto costituisce una mera occasione. La Corte osserva che nessuna norma tributaria esenta l’avvocato anticipatario in questa ipotesi.
Il collegio ribadisce poi il principio di stretta interpretazione delle disposizioni che prevedono esenzioni o agevolazioni fiscali, non suscettibili di applicazione estensiva né analogica. Ne trae la conseguenza che non possono fondare l’esenzione le Carte dei Servizi del giudice amministrativo, prive del valore di fonte del diritto, né le circolari del Segretariato generale della giustizia amministrativa.
Il ricorso è dunque accolto, la sentenza impugnata cassata e, decidendo nel merito ai sensi dell’art. 384, comma 2, cod. proc. civ., l’appello è rigettato. Le spese dei gradi di merito e di legittimità sono integralmente compensate, in ragione dell’assenza di un orientamento consolidato sulla questione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.